公正党德雷尔退党 加入沙菲益本土新党

大佬

当今大马

社团局批准接管更名申请 沙菲益藉“沙传承党”再战

发表于 2016年10月17日 上午10点48分     更新于 2016年10月17日 下午1点4分

下午1点更新

继社团注册局9月初批准土著团结党成立后，这个单位今天再次批准巫统B队出走另起炉灶的“新”政党。

社团局同意巫统前副主席沙菲益接管2013年成立的沙巴传承发展党（Parti Pembagunan Warisan Sabah），同时把它改名沙巴传承党（Parti Warisan Sabah，下简称沙传承党）。

巫统前副主席沙菲益之前接管2013年成立的沙巴传承发展党（Parti Pembagunan Warisan Sabah），同时申请更换其党徽和党章。

沙菲益是沙传承党主席，而甫退出公正党的兵南邦国会议员达雷尔（Darell Leiking）则出任署理主席。

里卡士州议员王鸿俊及苏拉巴雅（Sulabayan）州议员佐占（Jaujan Sambakong）则受委副主席。

原任公正党全国副主席的达雷尔于9月23日突然退党，声称自己决定加入多一个多元族群的沙巴政党，以在联邦与沙巴对抗国阵。

另外，原任沙巴行动党州秘书王鸿俊则是于两周前的10月2日，率领多名沙巴行动党高层退党；而佐占于巫统冻结沙菲益阿达党籍两天后的6月27日，退出巫统以示抗议。

掌握四人民代议士

沙菲益在布城社团注册局受访时，向社团注册局表示谢意。

“我感谢社团注册局批准我们的申请（换名、党章党徽）”

沙传承党的党徽是一条船，象征改革希望，另外还有握手图像，以象征东西马合作。

大马卡达山—杜顺—姆律党主席彼得安东尼（Peter Anthony）也受提名为副主席。

此外，罗勒托（Loretto Padua Jr）则担任总秘书。他原是沙巴自由民主党前总秘书，但在2013年跳槽至公正党。

加上原属公正党的摩约州议员特伦斯（Terence Siambun），沙巴传承党目前掌握4名人民代议士。

不排除与伊党合作

据称，原任沙巴公正党主席拉京奥津退党后，有意另起炉灶，而非加入沙菲益的沙巴传承党。对此，沙菲益则保持观望态度。

“我不知道。他没告诉我。没关系，我们且看。”

他说，该党正在鉴定候选人，以迎战来届大选，虽未与其他政党商榷，但不排除与伊党合作。

“若他们愿意推翻现有政府，为什么不呢？若不以其他人合作，我们无法实现目标。”

不过，询及该党招纳数名希望联盟议员，会否仍与希望联盟合作，他则不置可否，但他否认他以金钱收买这些议员。

“我们会看……”

无论如何，沙菲益表明，该党反对伊斯兰党主席哈迪阿旺提呈的私人法案动议。



沙巴再有新政党获得注册 人民希望党以神山作党徽

发表于 2016年10月25日 下午5点13分     更新于 2016年10月25日 晚上6点8分

傍晚6点06分更新



继巫统前副主席沙菲益阿达创立民兴党后，前沙巴公正党主席拉京奥津（Lajim Ukim）宣布，社团注册局也已批准其沙巴人民希望党获得注册，党徽是京那巴鲁山。

他今日在布城社团注册局受访时表示，该党采用京那巴鲁山作为党徽，因沙巴神山是沙巴及大马人民骄傲的象征。

他续称，他在9月14日向社团注册局申请注册新党，10月23日获得批准。

拉京奥津也说，该党尚未议决，是否与半岛政党组成在野党联盟。

“我现在无法承诺，我们优先关注沙巴权益，才思考会否与半岛政党合作。”

他强调，任何政治势力不应视沙巴“定存州”，不应只为了执政布城而争取沙巴选民支持，而需尊重沙巴地位。

无需依赖半岛政党

拉京奥津（见图）说，沙巴本土政党，无需依赖半岛政党。

“半岛的政党已和之前不同。我们希望本土政党治理沙巴。”

“打个比方，我们拥有一间屋子，无需租赁，但装修前还要获得他人批准。这是沙巴人现在的希望，我们要决定自身命运，但不表示与大马唱反调。”

他相信，还会有沙巴公正党领袖出走，但公正党不会因此没落。

“不会亡党。还有一些公正党领袖留在党内，但我相信支持率将下滑，皆因沙巴人要本土政党。”

他有信心，人民希望党可以在一个月内，招收2600名党员。

4名议员相继退党

9月，沙菲益向社团注册局，申请更换一个沙巴政党的名字与党章，随后命名为民兴党。

之后，4名沙巴公正党与行动党州议员相继退党，并声称准备加入一个“本土政党”。他们是兵南邦国会议员达雷尔、拉京奥津、摩约州议员泰伦斯（Terrence Siambun）及行动党州秘书兼里卡士州议员王鸿俊。

当时，拉京奥津阐明准备创立新党，并与沙菲益的政党合作。至于另3名退党议员则加入民兴党。



亚洲时报

称促百林就「水门案」辞职下台 杨德利：言之过早

October 11, 2016

“案中涉及的卅三亿元巨额款项发展项目，是不可能单由一个政府部门正副总监所能决策与落实的，肯定的，各个州与联邦部门、经济策划单位等都得作出交待。

（本报讯）沙巴进步党主席拿督杨德利昨日指出，沙巴民主行动党主席黄天发促副首席部长丹斯里百林吉丁岸须对「沙巴水门案」给予圆满解释否则就应辞职下台，其实是言之过早的。

他表示，依行动党的如此逻辑，行动党秘书长兼槟城首席部长林冠英也得因面对贪污控诉而辞职。

他说：「现时要找出谁须负起政治责任是过早的。」

杨德利也是前任首席部长，他是在亚庇发表的文告中这麽表示。

他是山打根区国会议员的黄天发日前对该贪污案大表不满，他说，百林应作出圆满解释，否则就应辞职下台。

黄天发指出，百林在有关案发后的第一次发表中，促两名高官向反贪污委会好好解释，同一日又作第二次文告发表，说对卅三亿元款项拨入水务局不知情。他质问百林身为掌管水务局的州基本设施发展部长，为什麽对有关款项拨入水务局会不知情，究竟在「做什麽部长」。

无论如何，杨德利表示，国阵的部长们在发生此案后「难为情地」要与案中的联邦发展项目划清界限，但他们在过去每当有联邦发展项目在沙巴落实之时却在邀功，与目前态度大不相同。

他说：「但是，可以肯定的，案中涉及的卅三亿元巨额款项发展项目，是不可能单由一个政府部门正副总监所能决策与落实的，肯定的，各个州与联邦部门、经济策划单位等都得作出交待。」

他表示，这宗令人震惊的案件必定有水落石出的一天，届时人民将对真相非常愤怒，因此，贪污问题将如同经济与保安问题，成为来届大选的重要课题。

在沙巴推行发展计划 杰菲里：须去联邦化

另一方面，沙巴立新党主席兼冰谷区州议员拿督杰菲里吉丁岸博士也发表文告表示，「沙巴水门案」印证了该党一直以来的诉求是正确的，那就是沙巴必须改革落实联邦发展项目之程序。

他表示，这是因为过去联邦政府并未透过沙巴州政府在沙巴推行发展项目，如此「联邦化推行发展计划」之态度必须马上停止。

他说：「沙巴州内所有的与州政府部门拥有类似功能的联邦部门必须马上撤出沙巴，并将推行有关计划之权力移交州政府。」



王鸿俊：新本土政党改名 “复兴”一词意义重大

October 24, 2016

（本报讯）由拿督斯里沙菲益阿达领导的新本土政党之中文名统称为沙巴人民复兴党；该党副主席王鸿俊昨日解释，党名中文取「复兴」一词充满极大意义，旨在复兴有志之士创党继承传统，并且改革迈向进步。

他说：「复兴有志之士举臂号召，联合万眾团结一致，创党以继承传统；沙巴有自己的美丽传统思想和多元文化，复兴是个动力进行改革迈向进步。」

他表示，这个马来文名为「Parti Warisan Sabah」的新本土党称为「沙巴人民复兴」党最合适沙巴现今的状况，因为沙巴恢复拥有自主权，可更富民兴州。

王鸿俊也是里卡士区州议员，他是在亚庇发表的文告中这麽表示。该党早前的中文名称为沙巴传承党，与「船沉党」谐音。

他表示，基于沙巴政治因素，沙巴被西马政党巫统主导多年执政，不但没有获得平等地位对待，同时失去许多权力也被中央系统管制，如今纵有丰富资源，也沦落为落后州属发展不及西马。

他说，今天沙巴的经济也处于低迷，政府垄断市场政策，百物涨价，治安不靖，频频发生掳人事件，旅游业也受打击，人民处于水深火热中。

他说：「今天沙巴人民要索回尊严和修复沙巴经济，就必须把西马政党巫统踢出沙巴，让沙巴本土党取回自主权，制定以沙巴为优先的政策，让每个住在沙巴的人获最大利益，复兴经济有更美好的生活。」



在沙巴培养青蛙牟利的西马党

神山派掌门 October 20, 2016

大选前，召集所有候选人集体当众宣誓，一旦当选绝不跳槽，跳槽者将赔偿五百万令吉予党，场面壮观得多么正气凛然，这就是民主行动党和人民公正党，选前向沙巴人拍胸脯的担保，行动党更胯下海口说该党维持沙巴自主权效果比本土政党更全面。

结果呢？两党如今在沙巴的跳槽议员，接二连三陆续有来，笔者脑海里浮现的，就是两党应宣誓书向跳槽议员索讨赔偿金，结果赚得盆满钵满，行动党与公正党同时成了专在沙巴培养青蛙政客来牟取暴利的西马政党。

屈指数数，行动党与公正党如今已有相继七位议员退党跳槽，这些每位跳槽的可供党白赚五百万，合计三千五百万的赔偿金，单单行动党就可获一千万赔偿金，既然是大选前对选民的担保，沙巴行动党和公正党是否是时候早应该向选民交代赔偿金的去向呢？

可是，这两个西马党对跳槽青蛙政客的谴责，就一天比一天恨，可是针对赔偿金一事，两党领袖就只字不提，让笔者联想到，行动党州顾问黄仕平针对十八万没有汇入党银行户口的竞选基金，也是支吾以对，至今没有向群众给予完美的交代，钱去了哪里？

十八万竞选基金成了罗生门案，让黄仕平在州委改选惨遭滑铁卢战役，还要走后门打肿脸皮挤入州委充当州顾问，如今行动党和公正党无法向选民交代每位跳槽的青蛙政客赔偿五百万一事，从议员跳槽到每位五百万赔偿金成罗生门，事事皆失信于民，如此政党，还可以在大选能重获选民的委托吗？

看不清现今局势的黄仕平，还陶醉在上届大选行动党透过误导及混淆选民手段取得狂胜的睡梦里，继续奚落本土在野党，可是，沙巴自主权的口号却已成了各朝野本土西马政党都假以使用，足见沙巴自主权的奋斗自2008年起由进步党充当先驱者发起，现在已获得大家的认同了。

反观因议员跳槽愧对选民的行动党，又交代不了赔偿金一事，欺民愚民伎俩皆看在选民雪亮的眼里，如果行动党选前所夸口的，该党维持沙巴自主权效果比本土政党更全面，那为何该党在沙巴近半的州委选择追随里卡士州议员王鸿俊退党，加入本土在野党之一的沙巴传承党呢？

由于沙巴自主权已发酵成为各党为捍卫沙巴人权益而争相高呼的口号，敢问行动党，如果行动党的两线制胜过进步党坚持的一国两制，如果行动党的地方分权比进步党首倡的自主权概念更适合沙巴，如果行动党没有偏离马来西亚人的马来西亚之党性，如果西马党能够捍卫沙巴自主权，王鸿俊又何必退党呢？行动党又何必鹦鹉学舌效仿进步党高喊自主权呢？

其实，黄仕平应该怀着感恩心，去感谢王鸿俊，如果王鸿俊不闹率众退党潮，恐怕黄仕平、艾德温波西和陈泓缣这三位被沙巴党员唾弃的议员级失意三剑客，重获行动党青睐，成为再循环州委员的机会都没有，黄仕平也许在来届大选，被行动党念在沙巴无大将的局面，即使背着弄失党十八万竞选基金的包袱，也可重披战袍上阵大选，回心转意的艾德温也可省回五百万。

大佬

诗华日报

拉津：沙人民希望党 与本土反对党合作抗国阵

2016年10月27日

（本报亚庇廿七日讯）于昨晚正式接任沙巴人民希望党（Harapan Rakyat）主席的拿督拉津奥金今日声明，将与本土反对党合作，以寻求在来届全国大选达致一对一对抗国阵的局面。

他说：「我们寻求的不是只为了大选的短暂合作，而是要长久的稳定合作关系。」

他表示，该党寻求合作的对象是所有本土反对党，包括同于新近成立由前巫统副主席拿督沙菲益阿达领导的沙巴人民复兴党。

「只要忠于为本州和人民斗争的宗旨，如争取自主权和石油税收等，我们即可与之合作。」

拉津甫从吉隆坡返抵本州，在位于甘拜园的党部召开记者时，这么表示。

同时，他有信心本土反对党可达致一对一对抗国阵的局面，只要大家不忘初衷和真心为本州的权益斗争。

不过，他担心的是独立人士出来搅局，以致无法达致一对一对抗的局势。「这个问题以前就曾发生。」

询及为何不谋求与本土反对党合并的问题时，拉津表示，各政党均有各自的策略，他无需叙述。



亚洲时报

王鸿俊 指华裔视火箭为偶像斥其为「青蛙」 促重视本土政党重要性

October 18, 2016

“所以加入传承党，因为沙巴有太多人声称自己代表某个族群…应有一个共同的本土平台斗争，因此由拿督斯里沙菲益阿达领导的传承党，是最好的选择。

（本报讯）早前退出民主行动党的里卡士区州议员王鸿俊昨日宣布加入沙巴传承党，并谓沙巴华裔尤其是青年将民主行动党视为偶像，因此情绪化地指责他是「青蛙」，反而嘉达山杜顺族更加支持「沙巴自己的」本土政党及要把巫统踢出沙巴。

他表示，因为沙巴并无强大反对党而视行动党为偶像的的华青，其实并未去了解必须支持本土政党的重要性。

他说：「至于回教徒社群，这回则可能集体转向，因为自从巫统在过去廿二年进入沙巴以来，从未有其他选择，只有这一回，才有拿督斯里沙菲益阿达成立本土政党捍卫本地人的权益……华社可能因为一些针对我的宣传而被误导了。

「但我要再度向沙巴人民保证，我所做的一切，都是为了沙巴最大利益。你们过去相信过我，我希望你们继续相信我，给我机会作出解释，包括举行座谈会公开交待我是如何为了沙巴整体利益才这麽做。」

王鸿俊是在接受媒体访问时这麽表示。他在加入传承党后受委为副主席之一。

接下来的斗争目标 积极为州争取权益

他表示，根据他的评估，人民对他退出行动党有不同反应，其中卅巴仙正面反应、四十巴仙负面反应以及另卅巴仙「公允评论」。

他说：「反应正面者积极告诉我，这是为了沙巴之正确行为；『公允评论』者则表示担心我会面对太大的风险，而负面反应者则批评我是『青蛙』及『背叛者』……我谢谢所有的人的意见。」

王鸿俊表示，他接下来的斗争目标是：州内所有联邦公务员都是沙巴人民、州内所有教师都是沙巴人民而非西马人、沙巴可分享合理的石油与天然气收益、在沙巴建设国际化海港。

他表示，他之所以加入传承党，因为沙巴有太多人声称自己代表某个族群，因此，应有一个共同的本土平台斗争，因此由拿督斯里沙菲益阿达领导的传承党，是最好的选择。

他指出，如果全国政党尊重及明白沙巴人民索回沙巴权益，它们则可留在沙巴，但它们将扮演比较小的角色，并支持本土政党领导「沙巴运动」，而本土政党则协助它们夺取联邦政权。

王鸿俊呼吁全体沙巴人民尤其是青年掌握当前的黄金契机，因为这是沙巴人民等待已久索回沙巴权益、自主权、不必凡事请示吉隆坡的尊严。

他说：「为了沙巴全民的前途，我呼吁大家团结一致，创造历史，改变大马的政治面貌，使沙巴成为决定马来西亚未来的伙伴之一。」



冯晋哲 抨偶像化火箭言论不公 低估了华裔和青年智慧

October 19, 2016

（本报讯）沙巴民主行动党宣传秘书昨日直批甫受委为沙巴传承党副主席的王鸿俊发表「华裔青年将行动党偶像化」言论，对华裔尤其是青年不公平。

他表示，华裔尤其是接受过教育的青年是具备思辨能力，不轻易随波逐流，懂得独立思考，因此将他们定调为崇拜偶像的说法是不正确的。

他说：「王鸿俊的『华裔青年将民主行动党视为偶像，因此情绪化指责他为青蛙』言论对华裔尤其是青年是不公平；尤有进者，我也认为嘉杜籍青年也具备思辨能力，用理性的态度去审视一切政治事件，这是民主社会应有的态度。

「我认为，这是开明而民主的社会，所有人都被赋予言论自由的权利，王鸿俊可以解释自己为何退出行动党而加入传承党，虽然行动党对此举动严厉谴责，但人们懂得自行思考和分析，进而选择是否接受哪一方的说法。

「质疑和批评是在所难免的，但是不要轻易认为他们是在偶像化行动党，这其实是低估了华裔和华裔青年的判断能力和智慧。」

冯晋哲也是沙巴社青团宣传秘书，他是在亚庇发表的文告中这麽表示。

认同理念和理想 华裔支持行动党


他表示，其实，我相信大多数尤其是华裔都能够接受「不管黑猫白猫，会抓老鼠就是好猫」的道理，同样的，「不管全国党还是本土党，只要能为沙巴人民带来新政，就是好党」。

他说：「因此华裔和华裔青年选择支持行动党，并不代表他们不理解本土政党的重要性， 或无限上纲至认为本土权益不重要。

「反之，华裔和华裔青年不仅认同本土权益的重要，他们也认同全国性政党行动党一直都在为沙巴权益而奋斗，乃至他们认同行动党多年的真诚斗争，认同行动党的理念和理想，钦佩行动党国会领袖林吉祥毕生的奉献。

「他们也认同行动党在推动廉政新政方面的努力，这是大家有目共睹的表现，并不能因为行动党的注册地址，而断定行动党不捍卫本土权益，这是不公平的。」

冯晋哲重申，人们判辩一个政党，不是看肤色、种族、宗教和注册地址，而是看其理念和意识形态，「我相信本土政党能够为沙巴带来好处，但同时也不应该否定全国政党也能同等努力为沙巴奋斗，这不是零和游戏。」

他举例，一如沙巴行动党主席兼山打根国会议员黄天发也继续努力，前日二度提呈私人法案，要求恢覆和还原沙巴和砂拉越的平等伙伴地位，虽然砂拉越首席部长丹斯里阿德南也在前天不谋而合地指砂州国阵国会议员打算在国会推动类似修法，但是行动党早已在今年五月的国会会议中，已经提呈过有关法案，这显示行动党的努力和诚意，不应该遭到否决。

他说：「如本党沙巴州主席黄天发所言，我们恭贺拿督沙菲益所领导的传承党成功注册，我们也欢迎磋商共组联盟对抗国阵，我们希望大家能够精诚合作，以实现改朝换代。」



沙巴行动党副财政陈树智 退党加入本土民兴党

October 27, 2016

（亚庇廿六日讯）沙巴民主行动党副财政陈树智今日宣布退党并加入新本土党沙巴人民复兴党。 陈树智表示， 他参政了那么久，从以前都一直存有”沙巴汉”的意念， 而且他的政治立场都是为沙巴而奋斗。

他表示他选择退党有很多的因素，对于他自己会离开党感到很伤心，因为他都认同行动党都是为全马人民奋斗理念，  但是属于中央火箭党不能完全为沙巴争取自主权， 只有沙巴自己真正本土党才能够更了解沙巴人的感受和全面争取自主权。

他说，沙巴火箭党自己有许多事情都必须请示西马中央总部， 陈氏自己感受到沙巴火箭党只是个分行，总部和总裁都是在西马。今天沙巴本土党可以在沙巴独立运作不是中央的影响可以自己直接做决定。

陈树智是在文告中这麽表示。他说，至于他为何加入行动党是因为之前没有选择，当时民联没有分裂，有改朝换代的希望，但是可惜上届选举民联输了。 如今的全国中央政治局势也出现了四分五裂， 公正党依然与回教党藕断丝连， 行动党和马哈迪联手合作及雪州行动党和公党内讧。

他表示，让他最伤心的事情是他坦承告诉沙火箭州委许多沙巴人都是存有沙巴人给沙巴汉的感受和希望的时候，不但没有被认同，还要被新任党秘书兼斗湖斯里丹绒区州议员陈泓兼对他说的可能存有误会就大声无礼破口大骂他，为此事情他看见身为火箭议员竟然不能体会沙巴人的感受还要无礼大骂，难道身为党员也不能有权利说出自己的感受， 失去民主意义， 试问沙巴人还可以把希望寄托在这来自西马全国性政党来为沙巴争取福利吗?

他表示，沙巴行动党高层也有献意委任他当正财政，但是他思考了一个晚上 他还是不接受州财政之职，虽然他还是州委，不明白为何他的名字在州委通讯组被拿走。最终他考虑了差不多一个月，就决定退党。

陈氏表示这多元种族本土民兴党的出现，是给沙巴带来新希望，希望火箭党不要攻击这些退党的党员， 因为他们都是相信为了沙巴， 沙巴州应该是由有质素的本土党为沙巴争取自主权， 他也非常支持火箭党在中央执政。他也表示谢谢行动党给他机会为党服务和学习了许多政治功课。

大佬

亚洲时报

拉津：希望党将与本土政党合作 来届单挑国阵大选

October 28, 2016

沙巴人民希望党会在积极招收新党员后与本土反对党商谈在来届大选合作单挑国阵。(070)

昨公布该党新理事会名单，积极招收党员，两周内在沙闽成立26区部。

(本报讯)本月二十四日才获得社团注册局批准成立的沙巴人民希望党，在拿督拉津奥京于翌日正式接掌担任主席后，正积极在全州各地招收新党员，并矢言会在来届大选与本土反对党达成共识单挑国阵。

拉津昨日在此间宣布理事会阵容时表示，该党预计会在两周内成立包括纳闽在内的二十六个区部，每个区部至少需有一百位党员。

“所以，我们要有至少二千六百位党员，当然这个人数不是我们的最终目标，为了吸引更多党员的加入，已有一位匿名政府人员慨捐一万位新党员的入党费，而每位新党员的终生入党费为二令吉。”

询及既然要在来届大选与国阵一对一对抗，又何需再成立新党，可以聚集于前巫统领袖拿督沙菲宜为首的沙巴人民复兴党时，他称各党有各自的政策，这方面不用多说。

“重要的是，我们会在来届大选与认同我党如争取自主权、石油税等人民利益的斗争政策的本土反对党达成单挑国阵的共识，我们要的不只是在大选时的合作，而是直到成立新州政府后的合作。”

他亦不忘向国阵放话，指在他从公正党蝉过别枝时一直面对各种形式的打击，但他强调这种打击不会影响他对争取人民权利的斗争，也勉励党员不要畏惧。

沙巴人民希望党理事会阵容名单如下：

主席：拉津
三位署理主席：拿督迈佐马哈、亚辛加末，另一人悬空
十位副主席：巴特力沙东、拿督占士干尼、陈威廉、惹化依斯迈、阿里查曼、佐海儿(妇女组主任)，另四位包括青年团团长悬空
秘书长：阿丁达鲁斯
副秘书长：再曼
财政：郑威廉
副财政：张健基(译音)
宣传主任：悬空
副宣传主任：阿兹曼
最高理事共有二十三人。



王鸿俊应辞里卡士州议员职 房汶辉劝告搞政治须成熟

October 28, 2016

（本报山打根二十七日讯）针对由民主行动党跳槽至沙巴人民复兴党王鸿俊“要罵我青蛙，请来咖啡店”的发表报导，山打根的青年领袖歌王房汶辉，今日劝告他搞政治成熟点，不要似客家话所讲的「阿邦可卜」似得，形同政治小丑。

他也对王鸿俊所说“罵我是青蛙，这对我有点不公平”的言论揶揄说：「由一个政党跳过另外一个政党，不是政治青蛙又是什麽？」，并表示，没有被人罵走狗已是好彩咯。

房汶辉认为，王鸿俊由民主行动党跳槽至沙菲益阿达领导的沙巴人民复兴党，正是不折不扣的“政治青蛙”，更何况他是在火箭的旗帜下，中选为里卡士区州议员，若果不是火箭的招牌，相信他也没有今天，这是不容狡辩的。

他说，王鸿俊被人罵政治青蛙是应该接受的，因为他名符其实，不知道他还要解释一些什麽？还有，他不仅是政治青蛙，甚至还「政治强奸」了投票选他的里卡士选民，如果他还有尊严的话，就应在退党时，一井辞去里卡士州议员的职位，而非每天借报章“阿吱阿咗”廉价宣传。

有关王鸿俊一再为他所跳槽的政党改华文名称，房汶辉表示，既然传承党怕“船沉”，民兴党也非最好，倒不如再改为“青蛙党”，以后即使再跳槽，也不会有人敢罵阿俊是政治青蛙了。

他说，民兴党也非最好的有原因的，因为在山打根就有2间以民兴为名的咖啡店，一间是中民兴，另一间则是新民兴。不过，想告诉王鸿俊的是，中民兴已收档，希望他的民兴党，不会像中民兴那样，黄飞鸿收档。

房汶辉感叹地说，世界与时代真的是变了，以前跳槽的政治青蛙，过后还「知羞」不敢怎样大声讲话，现在如王鸿俊这只政治青蛙，却大声夹唔准天天“咯咯叫”，似背叛支持他的里卡士选民是很应该的，彷佛字典内完全没有羞字的存在，的确是高级政治青蛙一只。



诗华日报

前行动党州委与社青团执委 宣布加入沙民兴党

2016年10月29日

（亚庇廿九日讯）前沙民主行动党州委与社青团执委宣布正式加入沙巴人民复兴党。宣布加入的前党员有，沙巴民行党署里主席吴佩妮，副主席邱文正，政治教育主任兼亚庇社青团团长翟华俊，财政大卫威廉，副财政陈树智，州委：查士，丹纽，山打根巴杜沙比社青团副团长刘杰诚，叶梓聪，兵南邦邦社青团团长陈建杰，亚庇社青团秘书许大讯，亚庇社青团组织秘书卢唐龙，巴杜沙必支部秘书朱元芳，财政和其他支部执委。

前沙民行党政治教育主任兼亚庇社青团长翟氏表示这次加入党仪式是亲由民兴党主席拿督斯里沙菲益亲自主持，同时在场有兵南邦国会议员兼民兴党署理主席达乐雷京，里卡士州议员兼民兴党主席王鸿俊，苏拉巴央州议员兼民兴党副主席赵占，摩约州议员泰伦斯在场见证。

他感到很非常兴看见沙巴本土党的兴起，给沙巴带来新曙光，民兴党除了获得许多年轻人参与，也是不分肤色和宗教的多元种族的政党，同时团结了沙巴各层与不同政治平台的人士加入，完全合适沙巴美丽多元种族的文化。民兴党是在沙巴完全独立操作，不受中央制度限制，许多重大决定也不需请示中央西马。

沙巴必须拥有自主权才让沙巴获得全面的权益上的发展，本土民兴党目标为沙巴争取完整自主权和为沙巴人争取更多权益。最后，翟氏呼吁沙巴全民团结全力支持本土民兴党为沙巴争取自主权拿回沙巴尊严。

前民主行动党副主席邱文正表示，如今，借着民兴党的成立，沙巴再次出现以沙巴多元民族为平台的政党为沙巴自主权而奋斗。这是一个黄金机会，难得沙巴各族同胞可以再次的聚在一起齐心协力以相同的目标前进，沙拉越州选可看的到本土政党力量，来届大选联邦的政局大家都很难捉摸，所以沙巴人应该借着沙菲益的领导力量联合一股反对阵线将国阵打到。

前任兵南邦社青团团长陈建杰表示，参与政有五年左右的时间。他个人认为政治是从崇拜党派观点转移政治大蓝图观点！

政治观点有三种看法：1. 崇拜党派领袖风范伟大概念，就如党派领袖为了人民牺牲做出伟大牺牲自己时间为人民

2. 政治大蓝图观点（整体政治的转变风，可以在对的时机，有好的领袖能有能力明智的来治理国家）。

3. 跟风随步（跟随政治近期热潮筹热闹， 比如像bersih上街人民醒觉运动，但是参与的人民是否明白bersih真正的意义？

退党创新党—为何这些年轻有为的议员选择这么做？ 今天的本人认为政治必须在对的时候和有实际的势力的政党出现，有优势领导能力的领袖带领整个国家大事的前进改变做对的决定。

「身为沙巴汉的我是以大政治蓝图方向看，所以我也决定选择了民兴党！而且该党有那么多的本地年轻领袖站在同一阵线为沙巴为马来西亚的未来奋斗。为人民争取有更大的权益， 把应该的以公平分配给回给沙巴因，让沙巴全民受益。」

「政治都是与我们的生活细细相关！我在此鼓励年轻的人民一起关心我们国家的政治，爱我们的沙巴马来西亚，好让我们都有智慧拣选对的领袖来领导沙巴前进！」

前亚庇社青团组织秘书卢唐龙表示：「这是一个千载难逢不容有失的机会。难得那么多年再一次的出现一般志同道合，热爱沙巴的同僚愿意不分种族，不分你我的为沙巴人争取更好的未来而奋斗。我深信一个聚集所有『沙巴汉』力量为核心的本土政党绝对合适也绝对拥有足够的能力带领沙巴人民。」

「毕竟，自己的家事自己人最明白，也因此能更有效的对症下药。沙巴人对自主权的向往正是我们继续前行的动力。因此，我呼吁所有的沙巴人民，沙巴的命运就在你们手中，为了捍卫自己的家园，我们应当刻不容缓，全力以赴！」

最后，民兴党有信心在沙巴国阵强区可以突破现任反对党不能胜出的马来和土族区，  希望全民与各反对党可以团结支持，沙巴州政府改朝换代，指日可待。



与王鸿俊喝茶遭责问 麦克黄：火箭管太多

2016年11月3日 沙巴

（亚庇三日讯）沙巴民主行动党孟加达支部执委麦克黄发文告说，本身已加入行动党多年，同时努力协助处理党大小事务，他不满就因为他和里卡士州议员王鸿俊前同志，一起在和生园喝茶，被党秘书兼斯里丹绒州议员陈泓谦拨电责问他，骂他是两头蛇。

麦克表示很生气，难道行动党连党员和谁喝茶都要控制？身为人民代议士，如何可以无礼出言伤人?

他本身其实非常认同本土党为沙巴自主权奋斗的理念，他一向支持沙巴人的沙巴汉情感，一直都在沙巴人内心，行动党应该配合及支持本土党的本土团结运动，沙巴人如今盼望要换政府不是要反对党。

他要求行动党，不要带着傲慢态度一直认为华人就必须投给他们，火箭应该要放更多时间在华人区服务，如果火箭是有诚意和本土党合作，就更不应该到内陆搞那么多动作，设立行动室和做大力宣传，如同他们将要在内陆区出选。内陆区应该让本土党处理，火箭应该专心在自己有点影响力的华人区服务。

最后，他以老党员身份衷心希望行动党可，以开明看待他的心声与诉求，这也是沙巴人想看见的情况，大家团结在大选对抗国阵。



陈泓缣指无对方手机号码 挑战麦克黄出示通话记录

2016年11月4日 沙巴

（本报亚庇四日讯）沙巴民主行动党秘书兼斯里丹绒区州议员陈泓缣今日郑重否认，曾拨电责问该党孟加达支部执委麦克黄，他限黄氏在十四天内公开道歉，否则将采取进一步行动。

他也挑战黄氏出示证据，以证明前者确实曾拨电责问他，而不是作凭空指责。

他说：「这是很古怪的事情，我连他（麦克黄）的手机号码都没有，又怎么拨电责骂他？对我作出如此指责太过下流了。」

陈泓缣是在亚庇向报界发表谈话，回应麦克黄昨日在报章上对他的指控时，这么表示。

他相信这是某本土政党内的一些人士故意制造事端，以破坏均是在野的本土政党与全国性政党合作，甚至利用行动党党员作出虚假言论。

他说：「麦克黄甚至指责『如果火箭是有诚意和本土党合作，就更不应该到内陆搞那么多动作』，其实我本身及行动党向来鼓励与本土反对党合作，我本身甚至出席拿督斯里沙菲益阿达的活动。」

麦克黄昨日发表文告指本身已加入行动党多年，同时努力协助处理党大小事务，他不满就因为他和里卡士州议员王鸿俊前同志，一起在和生园喝茶，被党秘书兼斯里丹绒州议员陈泓缣拨电责问他，骂他是两头蛇。

他表示很生气，难道行动党连党员和谁喝茶都要控制，身为人民代议士，如何可以无礼出言伤人。

他本身其实非常认同本土党为沙巴自主权奋斗的理念，行动党应该配合及支持本土党的本土团结运动，沙巴人如今盼望要换政府，而不是要反对党。

大佬

亚洲时报

王鸿俊：民兴党不急于结盟 免议席分配上被「绑死」

November 8, 2016

（本报讯）沙巴人民复兴党副主席王鸿俊昨日指出，该党不急于马上与沙巴各个反对党磋商结盟事宜，以免被「绑死」在来届大选竞选议席分配问题上。

他强调，该党肯定要与其他反对党合作，包括全国及其他本土反对党，以在来届大选中以一对一方式抗衡国阵；但目前最要的是先搞好基层团结问题，然后才磋商结盟。

他坦言，以人民复兴党主席拿督斯里沙菲益阿达的号召力，肯定可以招揽更多沙巴国阵领袖，包括来自巫统、马华及其他成员党重量级领袖靠拢。

他说：「我们可以大胆假设团结党要与我们站在一起，这些基层状况还在调整当中，不少巫统支部主席领袖正磋商要加入人民复兴党……结盟乃意味著磋商竞选议席分配的问题，如果现在就谈议席分配，会被『绑死』，日后再谋调整就不容易。」

王鸿俊也是里卡士区州议员，他是在亚庇大德新村Ur.Way咖啡店「等待公眾来罵他是青蛙」的会见人民活动后，接受报界访问时这麽表示。

他表示，目前州内有的反对党最重要的是立定目标，矢志「踢走」巫统以及索回沙巴权益。

他说：「我只能说：好戏在后头，对于反对党达成大结盟，大家不必太过紧张。」



王鸿俊：离开火箭有亏欠 因沙巴政局演变须抉择

November 8, 2016

（本报讯）里卡士区州议员王鸿俊昨日指出，他离开民主行动党而加入沙巴人民复兴党或许会亏欠了行动党，但这是必须作出的选择。

他说：「因为我曾经答应会和行动党继续『马来西亚人的马来西亚』斗争理念，可是沙巴政治的发展及演变，是我们预料不及和不及我们控制的局面，马来西亚和沙巴的政治局势如今来到了分水岭，打开了一个全新的政治局面，必须选择其一：沙巴还是行动党？」

他表示，经过深思熟虑一段时间，他终于决定离开行动党，因为他知道沙巴要全面索回权益就必须透过有能力的本土党执政，「我不想错过这次改变机会，而永远无法再摆脱被西马牵著鼻子走的困境。

王鸿俊也是他是在亚庇大德新村Ur.Way咖啡店「等待公眾来罵他是青蛙」的会见人民活动派发的「把握时机，踢走巫统就是现在」传单，向公眾解释其由行动党转投复兴党的因由时这麽表示。

他表示，沙巴政治有了新的突破气息，「我知道沙巴与砂拉越在一直都存本土意识强念和近发酵的本土政治反风运动，这股政治本土反风运动有机会让沙砂团结起来，向联邦政府、或许是希望联盟索回更大的沙巴权益。」

他说：「我知道很多沙巴人都在等待这个机会，等了廿二年，等待一位可以领导沙巴领袖的出现，沙巴人才有机会重新在马来西亚抬起头来，这个人就是（复兴党主席）拿督斯里沙菲益阿达。

「当然，我们不是要因著沙巴的觉醒团结强大而要贬低任何一个马来西亚人，我们沙巴真的已经被欺压太久了，若说沙巴人今天不要拿回自己的屋子的锁匙，那是在骗你骗自己的。」

王氏表示，他是前任沙巴行动党秘书，拥有相当的权力，「若我相信行动党可以全面实现我们沙巴人的意愿，争取我们的权益，我没有理由离开。」

●他说：「因为过去505大选时，由安华做反对党领袖的年代，沙巴拥有最好的机会来全力支持中央改革，参加行动党阵营，我并没有后悔。」

他说：「如果那时候民联选胜了，今天我们的角色也是一样的，我们还是要向他们讨回沙巴的权力，但当时这是沙巴人民唯一的希望，当时的本土政党有很多问题，人民当时不会把希望放在他们身上。

「那时候是支持安华换掉全国政府最好的时机，但今天局面已经不一样了，今天安华坐牢，西马反对党四分五裂，最痛苦是我们这些在沙巴付出的人，全国政党分裂吵架时，我们都受影响。」

王氏表示，沙巴人对西马全国性反对党感到厌倦，沙菲益的出现给沙巴人新希望，倘若本土反对党团结情况下，可在沙巴改朝换代，再与砂拉越连合，就可以替行动党公正党等全国政党为国家带来真正的改变。

他说：「现今策略不同以往，现今是由沙巴开始，由沙巴来决定……我为什麽对沙菲益那麽有信心？你应该要问我，你还要不要继续让巫统慕沙当首长？

「今天林吉祥都可以和马哈迪坐在一起，你会抨击林吉祥不要尊严和原则吗？林吉祥知道现在最重要是要拯救马来西亚，必须要与马哈迪合作才能有改变。我们要与公正党和行动党在中央合作，他们要靠自己的智慧在这项运动中找到正确的位子。」



王鸿俊：法律下解决 否认为难非法摊位业主 指非法摊位问题 杨爱华难辞其咎

November 8, 2016

（本报讯）里卡士区州议员王鸿俊昨日郑重否认本身为难1Borneo霸级广场内「非法摊位」业主，他反指造成这些「非法摊位」问题，首席部长助理部长拿督杨爱华难辞其咎！

他表示，有关问题存在已达一至三年之久，身为掌管亚庇市政厅事务的杨爱华一直未去解决问题，是为严重失职。

他说：「我当然认同此事起因于发展商，因为是他们未申请得发展图仄批准就出售该些摊位，我也相信有一些摊主是受害人，他们用尽一生储蓄购买该些摊位，如今无法使用；既然杨爱华的职责包括掌管市政厅事务，他怎这麽久都不去解决问题？

「事实上，我本身早在三年前就接到该商场的店主投诉这些摊位的发展图仄未获市政厅批准，他们投诉该商场商店有逾五百间，在公共地区如走廊增建之摊位却多达三百多个，还非法营业；我当时已考虑到这些摊主的状况，才未马上促市政厅采行动。

「但是，这对奉公守法的店主来说，又怎麽公平？如果我们完全漠视法律，那麽法律及身为执法单位之一的地方政府如市政厅，又身在何位？所以，我的用意是要在法律下，寻找解满方案，杨爱华身为助理部长，必须设法解决问题。」

王鸿俊也是沙巴人民复兴党副主席，他是在亚庇大德新村Ur.Way咖啡店「等待公眾来罵他是青蛙」的会见人民活动后，接受报界访问时这麽表示。

他透露，其实，他也曾与上一任市长拿督阿比丁马丁基讨论有关问题，「而我也同意市政厅不应在今年开斋节之前就采取行动，以让这些摊主先做生意。」

在回答一项问题时，他表示，据他所知，该商场内的第一及第二批总共一百一十四个摊位，是包括在原本的发展图仄内，因此，获得市政厅批准作业，至于如今出问题的两百六十个摊位，是后来才增设的。

他说：「市政厅可能基于各种条例而未批准有关发展图仄，详情我并不清楚。」

联系管理层各方会谈 谋求共赢与公平方案

因此，王鸿俊表示会联系1Borneo管理层，以安排与摊位、店主与市政厅乃至杨爱华等方面举行会谈，谋求共赢与公平方案。

他说：「我所说的『共赢方案』不一定是合法方案，但问题在于各造是否要有一个解决途径。」

在王鸿俊早前质问杨爱华为何阻止亚庇市政厅拆除这些「非法摊位」，这些「非法摊位」业主、租户及工友于上周末挺身诉苦，有者还泪洒当场，以及促王鸿俊「高抬贵手」、「放过」他们。

召集这些业主、租户及工友共商对策的黄俊明表示，王鸿俊一直口口声声关心民生问题，就不应借此事攻击杨爱华，相反的，应让杨爱华协助彼等寻找最佳的解决方案。

在此之前，杨爱华斥责王氏为何不体恤该些摊位业者的窘局，一味要将他们「逼到墙角」。他表示，如果王氏真的要市政厅马上采取行动拆除这些摊位，市政厅马上就可以这麽做，但他应准备面对这些人士。



黄俊明：非法摊位课题 归根究底错在发展商

November 9, 2016

（本报讯）在亚庇1Borneo霸级广场内购买得摊位却不获亚庇市政厅批准有关发展图仄的摊主群体召集人黄俊明昨日指出，造成该僵局的纷争根源，是出自于有关商场发展商不负责。

他表示，作为该商场各类型的生意投资者，彼等当初都是遵循正当的法律卖买途径进行，所以归根究底，不论是摊主、租户还是店主，大家都是无辜的受害者。

他说：「虽然大家各有立场与观点，但应有同理心去感受彼此遭遇的不公平、悲愤及无助……解铃人还需系铃人。」

黄俊明是在亚庇发表的文告中这麽表示。

他表示，里卡士区州议员王鸿俊昨日在报章上表示将安排摊主及租户与1Borneo店主及管理层举行对话会，以寻求解决方案；其实，解决问题的责任及能力，主权完全不在于摊主及店主。

他说：「造成今日局面的始作俑者，所以要召开对话会、要有效解决问题，对话会应该是去跟商场发展商交涉。我们希望目前的僵局，最终可以达至双赢的解决方案。」

也是沙巴人民复兴党副主席的王鸿俊前日郑重否认本身为难1Borneo霸级广场内「非法摊位」业主，他反指造成这些「非法摊位」问题，首席部长助理部长拿督杨爱华难辞其咎。

他表示，有关问题存在已达一至三年之久，身为掌管亚庇市政厅事务的杨爱华一直未去解决问题，是为严重失职。

在此之前，杨爱华斥责王氏为何不体恤该些摊位业者的窘局，一味要将他们「逼到墙角」。他表示，如果王氏真的要市政厅马上采取行动拆除这些摊位，市政厅马上就可以这麽做，但他应准备面对这些人士。

在王氏于上周质问杨爱华为何阻止亚庇市政厅拆除这些「非法摊位」后，这些「非法摊位」业主、租户及工友于上周末挺身诉苦，有者还泪洒当场，以及促王鸿俊「高抬贵手」、「放过」他们。

大佬

亚洲时报

慕沙：在州内推行水供计划无一完成 轰前联邦部长

November 23, 2016

（本报讯）首席部长拿督斯里慕沙阿曼昨日不点名炮轰前联邦乡村发展及区域部长，过去从来没有向他汇报过任何一项该部在沙巴州内落实的计划及拨款事宜。

慕沙指出，该名前部长的作风并不像其他大多数的部长一样，会主动与他见面并通知有关在沙巴落实的各项惠及州民的联邦计划。

■没有一次主动和我见面

他说：「一般上，联邦部长将会与首席部长见面，并带来好消息。但那时候的联邦乡村发展及区域部长，就算是我曾不止一次要求过，但在他担任部长期间从没有，一次也没有主动前来我的办公室与我见面。」

他是昨日在州议会口头问答环节上回应爱沙党担波罗厘区州议员拿督威弗烈邦布宁提问时，这麽表示。邦布宁是在该环节上，提及是否有任何一名联邦部长曾向州部长汇报过任何一项在州内落实的发展计划。

慕沙解释，如果联邦能向他本身汇报，是有助于让州部门落实更适合本州的发展计划。

■关于沙巴水务局滥权案

在提及州水务局总监目前被调查滥权案一事，慕沙则回应他根本不知道这件事。慕沙指出，他（联邦乡村发展及区域部长）或许有联络水务局，但是否如此，他并不清楚。

他说：「我们所知道的是，在沙巴州内任何一个地区落实的水供计划，没有一项是完成的，包括仙本纳地区。」
同时，他表示，身为首席部长，他准备接受各人的指责，并开放聆听民声，包括反对党的投诉和面对的问题。无论如何，他对联邦政府拨出数百亿令吉用于本州发展的经费，却没有惠及州民感到失望，由此可见，该名部长忽略了沙巴人民的福利。



陈泓缣：勿让水门案拖慢工程 追问斗湖水坝何时动工

November 23, 2016

（本报讯）沙巴民主行动党秘书兼斯里丹绒区州议员陈泓缣昨日在州议会力陈，不可让最近发生的沙巴水务局贪污丑闻拖慢可以造福人民的工程；因此，他再度追问斗湖水坝何时动工。

他也呼吁州政府采取行动铲除河边非法木屋以保持斗湖水源干净，并带出许多斗湖民生课题，包括拖延日久的莎宾都休闲地风波。

他说：「我记得二零一六年度沙巴财政预算有四百万元拨给斗湖水坝项目；可是直到现在，连一个告示牌都没有看到；而明年的联邦预算案则有拨款两千万令吉给予斗湖水供计划第三期。到底何时开工？我要求州基本设施发展部长给予明确的开工日期！」

陈泓缣是在参与辩论二零一七年度沙巴财政预算案时这麽表示。

他也勉励沙巴水务局新管理层必须努力工作为民服务来赢取公眾的信心，其中可以向沙巴电力公司看齐，设立没有时间限制的中央一站式投诉专线。

他也促州政府采取严厉行动对付河边保留地，即是河边廿米内的非法木屋。

他说：「如果看到斗湖北路虑水站的水源，人民一定为垃圾和排泄问题而震惊。河边非法木屋必须被拆迁，如果是公民则应该安顿在人民祖屋内。」

陈泓缣也为居住在比较偏远和高处的人民仗义发言，「难道要新安帝古路十里、英达镇的居民等到五年后水坝落实后才解决水压不足的困扰？」

●他亦要求州地方与房屋部，澄清有关莎宾都休闲地风波的解决方案，因为他获悉有建议以换地来处理此休闲地风波，让该休闲地上的废弃建筑物继续其工程，「我要求澄清此事。」

提到斗湖其他民生课题时，他提出，诸如增建UTC多层次停车场、斗湖医院停车场、横行市区的无国籍乞丐课题、张天文路第三期的街灯，以及和山打根一样的化粪池系统堵塞问题，地方政府以及州政府都须加以关注与解决。

他也表示认同州政府增加农业产品的政策，惟他指出，不要过度依靠棕油，反之要经营出口导向的农业，香椰、香蕉、榴莲等，都在中国市场获得欢迎。

他说：「斗湖永久食物产出公园，是州内的第一个项目，自二零一零年以来，占地九十一点五公顷的食物产出公园，到去年为止已经产出了七百八十公吨的农作物，产值一百四十万元，希望更多人能够参与并从此受惠。」



拉津：无更好替代方案前 东安指挥区废不得

November 23, 2016

(本报讯)在反对党议员纷纷促请废除沙巴东部安全指挥区(ESSCOM)之际，州议会反对党领袖拿督拉津奥京却独排眾议，表示在未有更好的替代方案之前应当保留东安区。

这名克里亚斯区州议员昨日在州议会参与明年度州财政预算案辩论时说，无可否认已经有很多人民在质疑东安区里究竟有何不妥，以致纷纷发出废除东安区的声音。

■东安区设立切实

“我认为东安区还很实际，只是需要结合力量、弥补弱点以及寻找机会提升东安区的技能与配备来加强对抗外国势力的能力。”

他同时认为，除了军方行动外还可以透过加强区域间政府级的合作行动，如与菲律宾、汶莱及印尼来共同打击区域犯罪包括绑架活动。

他也指在2000年至2015年的12宗绑架案过后，今年6月和7月又再发生绑架案，这还未包括多宗试图绑架事件在内，让这个问题至今还是没完没了。

提到气油价格调涨后造成运输费水涨船高和郊区必需品价格跟著上扬时，拉津质问政府拨出2亿6千万令吉推行「一个沙巴，一个价格」的成效到了何种地步？

■商沿海航运政策

“除了要求政府要高度关注沿海航运政策导致沙巴人民需付的价钱比西马人高的问题，政府也应该要在造成对沙巴人民不公平的此政策上表明立场。”

为了减轻人民的负担，他建议政府重新检讨今年7月起生效的最低薪金制，毕竟沙巴的最低薪金仅920令吉，比西马的1千令吉低80令吉，这是不公平和持有双重标准。

■无退出大马意图

提到1963年大马立国契约时，这名沙巴人民希望党主席郑重声明反对党没有要沙巴退出大马的意图，只是要求政府重新检讨恢复沙巴在此契约下应有的权益。



王鸿俊促首长澄清 伐木执照致富指控 王鸿俊指1B摊位之争

November 24, 2016

（本报讯）沙巴人民复兴党副主席兼里卡士区区州议员王鸿俊昨日在州议会，呼吁首席部长拿督慕沙阿曼马上起诉英文《金钱伐木》（Money Logging）作者鲁卡士史特拉曼，因为该书指慕沙透过发出伐木执照致富，成为亿万富翁。

他表示，这是非常严重的指控，因为该书不仅在大马书店如时代书局公开摆卖，也在国际间发售，慕沙必须作出澄清。

他说：「州政府一直说要如何保育森林，但市面上却出现这麽一本羞辱沙巴人民的书。」

王鸿俊是在参与辩论二零一七年度沙巴财政预算案时这麽表示。

马西迪：勿煽动该指控 苏海里指王氏企图不良

他的言论旋即遭州旅游、文化及环境部长拿督马西迪起立打岔，他说，据他所知，此事已经当局调查，他不认为在州议会内提出书内的指控是公平的，「既然已报警，反贪委会也调查此事，就不要以这些来作出煽动。」

国阵巫统籍东谷区州议员拿督苏海里赛德也打岔表示，王鸿俊提出此事具有不良的企图，他并没有证据显示书中的内容属实，州议会不应该再让他继续其言论，并要向他采取行动，因为他并不尊重州议会。

王氏也指出，反对党愿意与政府合作以索回所有的沙巴权益。

他也呼吁政府马上采取行动解决里卡士区面对的一切民生问题，「我不知道里卡士区州议员的拨款去了那里，为甚麽本选区依然面对种种的民生问题？」（020）

乃政府缺乏专业所致

（本报讯）沙巴人民复兴党副主席兼里卡士区州议员王鸿俊昨日在州议会指责政府缺乏专业手法处理，才导致亚庇霸级商场1Borneo摊位之争，惟旋即遭到首席部长助理部长拿督杨爱华的驳斥。

王氏呼吁州政府出手协助这些摊位买主，向有关发展商采取法律行动。

他表示很明白及同情这些摊主的处境，问题已经存在了长达三年之久，他本身也对现今两难的窘境感到无助，并认为这问题一开始就不应该发生，若当局允许摊位长期作业，对店主不公平。

他是在参与辩论二零一七年度沙巴财政预算案时这麽表示。

杨爱华：与政府无关 惟买主拥法律诉讼权

负责掌管亚庇市政厅事务的杨爱华在驳斥王鸿俊时表示，该摊主与发展商之间进行交易，是双方之间的事，与地方政府无关，王鸿俊是在误导公眾。

他说，根据程序，发展商提呈发展蓝图给地方政府获得批准后，就可以动工，一旦获得入伙纸，商场的公共空间就有店主们所共同拥有，结果发展商将公共空间卖给摊主，两者之间聘请律师处理买卖合约。

他说，地方政府并没有法律地位向发展商采取法律行动，只有买主有这权力。他表示，至于市政厅至今尚未采取执法行动，因为彼等要先行确定这些摊位的合法性。

王鸿俊表示，他并不是要指责谁，这时候来追究责任已经太迟；杨爱华则说大家都知道肇事者是谁，人民被骗，不能一味指责地方政府，但买主可以控诉发展商。



民兴党沙巴政治走势论谈 周日根客家礼堂举行

November 24, 2016

(山打根廿二日讯) 沙巴人民复兴党将订于11月27日,上午10时在六哩客家礼堂,举行一场专为沙巴汉而设的沙巴政治走势论谈[把握时机、踢出巫统的机会就是现在！]

该党里卡士州议员王鸿俊呼吁山打根人民,沙巴汉必听的第一场演说会。

王鸿俊透露,现今的沙巴政治有了新的突破气息，沙巴与砂拉越从古至今都存本土意识强念和最近”发哮”激起了本土政治反风运动。

在党主席拿督沙菲益的领导之下,这股政治本土反风运动将有机会让两州团结起来,向联邦政府(或许是民联/希联)索回更大和更多州权益，让沙全民获更大的益处。

「经过深思熟虑一段时间，我终于决定离开行动党。因为我知道沙巴要拿回全面的权益，必须透过有能力的本土党执政才能够完全争取沙巴的权益，我不想沙巴错过这次可以改变机会，而永远都无法再摆脱被西马牵着鼻子走的困境。」

「我这样做或许会亏欠了行动党,因我曾经答应会和行动党继续《马来西亚人的马来西亚》斗争理念,可是沙巴政治的发展及演变是我们预料不及和不及我们控制的局面,马来西亚和沙巴的政治局势如今来到了分水岭,打开了一个全新的政治局面。我必须选择其一，沙巴还是行动党？」

他说，上届选举人民期望民联能改朝换代,很可惜最终不成功。虽然改朝换代不成功，人民毫无选择。但今天西马政局混乱,民联反对党也出现严重分裂和盟友互相对立，从民联演变成希联，沙巴人民对中央能改朝换代的信心大减 ,人民基本上感到灰心失望 , 望看下届选举人民对改朝换代的热情已大大降温。沙巴的人民是不是还能把我们换政府的希望继续寄托在希联的身上？

「当砂拉越首长阿德南勇于表现出州政府的自主立场时,沙巴人都羡慕他们的州政府表现,沙巴人也希望沙巴可以像砂拉越一样,这是一种觉醒。」

「就在这时刻,拿督沙菲益的出现,如同在沙巴卷起了一股新浪潮《新希望》,主要因为过去二十多年了，沙巴反对党从来没有出现过一个像沙菲益那样”能力”和“政治本钱”的领袖,所谓”政治本钱”是指他紧握回教徒和土著的票,这是沙巴反对党首次能够在东海岸有国会及州议员,也是第一次有机会可以突破巫统堡垒区,他有优势能力与巫统慕沙对抗。」

「我希望沙巴人民能够理智看待这件事，人人都应该支持这项即将兴起的本土党政治反风浪潮成功,因为我知道沙巴人民不是要反对党，而是要一个新政府、沙巴自己能够当家作主的沙巴政府，为这一次的兴起,不但气氛对了,时机对了,领袖也对了。」

他说,其实沙菲益原本可以接受敦马哈迪的献议,在马哈迪所成立的土团党(Bersatu)担任署理主席的职位，在沙巴攻打回教徒土著区,并与行动党与公正党合作,在沙巴打一场漂亮的战，但沙菲益却拒绝了。

「沙菲益没有选择马哈迪的献议,他还叫马哈迪不要进来沙巴,他说如今是时候回来自己的家乡,帮沙巴争取回沙巴应有的东西,这对沙巴而言是一种祝福。」

「很多领袖都会选择容易行的路,或是和名声良好的全国政党合作,因为如此一来就有了一定的票源和竞选机制,他(沙菲益)选择回到沙巴是要从零开始,从没有自己的屋子到有了沙巴人民复兴党,万事要从新开始,有人传他会回到沙统,但他没有,他还是开始了全新的沙巴多元种族政党。」

「如果这些种种的事务,其中一样他不做,沙巴都不会有这个机会,如今沙巴华人也可以参与,扮演要角,所以我说,这次领袖也对了。」

「对我个人本身,我今天放下一个政治家的身份,邀请每个人从沙巴汉的角度去看待事情,这是一个把巫统踢出沙巴千载难逢的好机会,也是我们把沙巴的主权拿回来的好机会。」

「 我知道很多沙巴人都在等待这个机会,等了廿二年,等待一位可以领导沙巴领袖的出现,沙巴人才有机会重新在马来西亚抬起头来,当然我们不是要因著沙巴的觉醒团结强大而要贬低任何一个马来西亚人,我们沙巴真的已经被欺压太久了,若说沙巴人今天不要拿回自己的屋子的锁匙,那是在骗你骗自己的。」

「我是前沙巴州行动党秘书,拥有相当的权力,若我相信行动党可以全面实现我们沙巴人的意愿、争取我们的权益,我没有理由离开。」

「在505大选时,由安华做反对党领袖的年代,沙巴拥有最好的机会来全力支持中央改革,参加行动党阵营的我并没有后悔。」

「但即使那时候民联选胜了,今天我们的角色也是一样的,我们还是要向他们讨回沙巴的权力, 但当时这是(沙巴人)唯一的希望,当时的本土政党有很多问题,人民当时不会把希望放在他们身上,那时候是支持安华换掉全国政府最好的时机,但今天局面已经不一样了,今天安华坐牢,西马反对党四分五裂,最痛苦是我们这些在沙巴付出的人,全国政党分裂吵架时,我们都受影响,但我们真的道道地地的在服务,每天都花时间精神青春努力做事情希望可以【换政府】,但是却还是要受他们影响。」

「沙巴人对西马全国性反对党感到厌倦,沙菲益的出现给沙巴人新希望,倘若本土反对党团结情况下,可在沙巴改朝换代,再与砂拉越连合,就可以与帮行动党公正党等全国政党为国家带来真正的改变。」

「现今策略不同以往,现今是由沙巴开始,由沙巴来决定以后的联盟,沙巴的人民,只要没有政治立场和利益,都会看得很清楚,沙巴人不应该也不能错过这个机会。」

「我希望沙巴人及在沙巴长住的(外州人),不要太受西马政治思维的影响,沙巴人要给人看到,沙巴人是可以为沙巴利益而团结,我们要把沙巴主权拿回来,我对沙巴人有信心,否则就不会走到这一步。现今自己面对各种指责,是在忍辱负重。」

「我们并没有跟西马要任何东西，只是要把原本属于我们的东西拿回来。为什么沙巴人只是想把原本沙巴应有而被西马夺去的权益讨回来也变成是我们的错？」

「我为什麽对沙菲益那麽有信心？你应该要问我你还要不要继续让巫统慕沙做首长?今天林吉祥都可以和马哈迪坐在一起,你会抨击林吉祥不要尊严和原则吗?林吉祥知道现在最重要是要拯救马来西亚,必须要与马哈迪合作才能有改变。」

「我们要与公正党和行动党在中央合作,他们要靠自己的智慧在这项运动中找到正确的位子,看看大家是否达成共识,但他们不应该控制或抢位子。为了沙巴的利益,应该要有完成大我,牺牲小我的精神。」

「沙巴是否能够创造历史，就看我们沙巴人能不能团结一致了。只要你已经决定长住沙巴，未来在沙巴，后代子孙在沙巴发展，一直热爱沙巴的人，你就是我的《沙巴人》」

对，就是你！

大佬

亚洲时报

沙菲益叹沙沦最穷州 复兴党要做得比国阵更好

November 28, 2016

（本报山打根27日讯）沙巴人民复兴党今日早上十时开始，在北路六哩客家公会综合大会堂，举办政治座谈会，党主席拿督斯里沙菲益阿达，率领党高层各族领袖出席，会见山打根各族人民，讲解该党的宗旨与斗争目标。

有关政治座谈会获得根区及以附近地区，包括京那巴打岸，那卜苏骨等地区的友族人士踊跃出席，本地亦有华裔市民出席聆听演讲，现场情况热烈。

拿督斯里沙菲益阿达在座谈会作压轴演讲时，感谢各族人民的出席，并告诉大家，出席显示大家要换政府的精神。

他指出，目前巫统重要的职位没有沙巴人，没有人为沙巴作出争取，他说，国阵执政只会给人民增加负担而非减少负担，如薪水比西马低，消费税的实行以及比西马高（因为沙巴物价较高）导致沙巴人更辛苦。

他进一步说，沙巴虽是出产棕油最多的州属，但是棕油税95巴仙联邦政府收，仅5巴仙属州政府，国家收入分配不公平，导致沙巴州落后。

拿督斯里沙菲益申诉，虽在国会内为沙巴人民作出极力争取，为人民出声却受到不公平的对待。代议士是人民喉舌，一定要为人民出声反映作争取，因为我们的薪水是人民给的，有什麽理由不为人民出声？

他表示，身为沙巴领袖若果不为沙巴人出声，还有谁会出声？民兴党以沙巴人民前途为大前提，需要人民给予权力，才可以帮到人民。

拿督沙菲益阿达形容，敦马时代，马来西亚是世界的模范国，现时代则是世界著名欠钱国，这都是国阵政府造成。

对于沙巴人民生活困苦，拿督沙菲益表示感到非常失望，尤其是沙巴州，曾是马来西亚最富有的，现在却变成最穷的。

他说，人民复兴党是由沙巴各民族组成，大家团结一致争取沙巴人民的权益与前途，民兴党政府要做得比国阵更好，希望沙巴各族人民给予全力支持。

他也说，该党现有2国3州议员，将在国州议会继续为沙巴人民作出争取。

该党华人领袖邱文正今日发表演说时强调，沙巴是沙巴人的，希望各族大家同心一致，在沙菲益党主席领导下，下届大选打倒巫统抵制国阵政权。

他说，国阵执政数十年，但沙巴人民情况日益困难，权益被侵蚀断送，国阵无能力维护沙巴人的利益。

在今日的座谈会上，共有 12800人申请入党,并由来自各区的代表提呈表格予拿督沙菲益阿达，其中京那巴登岸3250人，那卜苏骨500人，西江1800人，加拉敏汀700人。



民行党孟加达支部主席迈可黄率员 集体退党加盟民兴党

November 26, 2016


前民主行动党孟家达支部主席迈克黄呈交进党表格给民兴党财政兼摩约州议员泰莱斯，民兴党最高理事翟华俊在场见证

（亚庇廿五日讯）沙巴人民复兴党最高理事翟华俊今天发文稿表示，民主行党孟加达支部主席迈可黄率领支部委员和党员，集体宣布退党加入沙巴人民复兴党。

翟氏说，这次加入民兴党是由民兴党财政兼摩约州议员泰莱斯接受五十份进党员表格和翟氏本身一起见证。
泰莱斯也表高兴和欢迎他们为了沙巴权益奋斗精神加入民兴党，同时他也给于分享多元种族民兴在来届选举扮演重要角色和有能力突破马来区和内陆区为沙巴带来新的改变。

迈可黄表示; 他们在很早前已经加入民行党很久了和早期帮行动党打江山。又其实是在大选期间尽心尽力为行动党从早上跑到夜晚。

今天他们老党员全部退出行动党，选择加入本土民兴党并将会全力支持和沙巴人自己当家和作主。他不要西马的党在沙巴控制权势像巫统一样， 他要沙巴人自己可以完全作主。

迈克黄也说， 他们虽然加入行动党那么久和身为老党员的身份而今天退出民行党，因为民行党在沙巴没有本事推翻国阵，是做不到州政府，不要浪费沙巴人的时间。 人民是看到一个可以有能力代替国阵的党，不是要反对党。

在火箭党的时候有利用到他们的时候就叫他们，没有利用的时候就当球踢一边，看也不要看。 他也强调表示他们今天退出火箭从今天开始不再和火箭有关系，他也收回之前他说民行党陈泓歉责问他的事情言论，既然他们不接受和明白他的感受，他就觉得留在党也没有意思。

最后他希望民主行动党可以全力支持本土民兴党拿回沙巴的权力，可以好像在砂捞越一样没有巫统。



领导层跳槽无损士气 朱莱达：沙公正党妇女组依然强稳

November 28, 2016

(本报讯)人民公正党全国妇女组主席朱莱达昨日强调，沙巴公正党妇女组依然强稳，没有因为妇女组领导层跟随前州主席退党而瘫痪。

她说，在州妇女组主席与署理主席双双跳槽过后，妇女组很快就重整新阵容，由古达支部主席兼全国妇女组执委拉希玛马吉担任代主席。

“有传闻说沙巴公正党妇女组已经瘫痪是不确实的，我们不但迅速重整新阵容，也在今天顺利召开妇女组大会，证明沙巴妇女组还是强稳的。”

也是安邦国会议员的朱莱达在出席妇女组大会暨推展沙巴妇女能力中心(PWB)过后表示，她会在当天下午召开妇女组会议以覆准妇女组领导层名单。

询及公正党会否与其他反对党磋商在来届大选合作时，她回应公正党在全国方面已达成单挑国阵共识，故接著会与其他反对党谈席位分配。

“在前首相敦马哈迪和前副首相丹斯里慕尤丁加入反对阵营后，现在是推翻国阵的最佳时机，反对党不能只顾私利，必须达成一对一对抗国阵。”

提到沙巴妇女能力中心时，她称这是由雪州卫生、福利及妇女与家庭事务推动，旨在透过提供教育技能和政治观点来加强妇女们能力的中心。

至于是否已经鉴定设立该中心地点时，朱莱达回应会交由沙巴公正党负责去寻求一个策略性地点和处理设立工作。

出席上述活动的公正党领袖有全国妇女组副主席兼雪州卫生、福利及妇女与家庭事务行政议员达罗雅、下南南州议员谢铭圣及州妇女组代主席拉希玛。



沙人民希望党伊斯特 促反对党速谈妥合作

December 1, 2016

(本报讯)沙巴人民希望党妇女组主席伊斯特昨天指出，首相拿督斯里纳吉已经暗示第14届全国大选近在咫尺，敦促反对党要尽快谈妥合作对抗国阵。

她在亚庇发表文告表示，她并不警惊讶前沙巴公正党妇女组主席佐海儿选择加入了另一个反对党沙巴人民复兴党。

“虽然我们已经不再是同僚，但我们曾共事过，也在她领导公正党妇女组时从她身上学习了很多…我们祝福她。”

伊斯特强调，虽然彼等不在同一个政党里，但大家的目标终究还是一致的，都是朝向改变当今政府的目标前进。

“沙巴人民希望党与其他反对党没有怨恨，我与佐海儿之间也是如此，我们会在朝向同一目标方面向其他反对党伸出友谊之手，这方面的合作要越快越好！”



诗华日报

沙人民希望党保佛区会成立 4532新党员加入

2016年12月4日

（保佛四日讯）沙巴人民希望党保佛区会昨晚正式成立，由沙巴人民希望党党魁拿督拉津主持「新党员入党」仪式。拉津宣布，该党保佛区会目前已有4532名新党员加入，他们分别来自116个支会。

据悉，上述活动在保佛冠度村的综合大礼堂盛大举行。当时，举办活动的地点人山人海，有约一千五百人，其中大部分是当地居民出席活动。由于该礼堂不能容纳过多的人，这迫使好多村民在礼堂外围观。

沙巴人民希望党党魁拿督拉津、副主席拿督麦佐马哈、妇女组主任马蒂雅穆思丹以及青年团团长苏莱曼，先后上台发表政治演说。

他们异口同声说，沙巴人民希望党是一个由纯沙巴人组成的政党，该党才真正知晓沙巴人民的困境和需求。该党矢言将竭尽所能的捍卫沙巴人民应得的权益。

也是保佛克里亚斯区州议员的拉津重申，只有沙巴人民希望党能带给沙巴人民新希望。他呼吁保佛N177选区的选民在下届普选中，投票选人民希望党。



阿兹莎指示保佛国阵 开动选举机制应对大选

2016年12月7日

（保佛七日讯）保佛区国会议员拿督阿兹莎顿指示保佛区国阵成员党，开始开动选举机制，以应付随时举行的全国普选。

她表示，国阵成员党在来临的大选中，必须极力收复在上届大选中，仅以一百余张选票输掉的克里亚斯州议席。

阿兹莎日前在保佛六十五碑乡村，举行的一项官民活动上，发出这项指示。

她指出，在上届大选中，国阵赢得保佛区国会议席和瓜拉班尤区州议席，但却输掉了克利亚斯区州议席，如今，是时候反扑，要重夺克里亚斯区州议席。

据了解，一个以克利亚斯区州议员拿督拉津为党魁的「人民希望党」，日前在保佛区成立区会后，顿时震撼保佛区政坛，皆因此新党共接收了来自116个支会的4532个新党员，众多新党员加入无疑为该党打响了头一炮。

值得一提的是，拿督拉津自1984年起，开始担任克里亚斯区州议员，自此以后，在每个大选中，在保佛选区上阵的他「逢战必胜」，难怪他被当地选民喻为保佛政坛的「不倒翁」。他在这三十余年担任国州议员的过程中，虽拥有好几次的跳槽记录，被敌对党讥为「青蛙」，但拉津却不以为然，

他说，他是为了捍卫人民的利益而跳槽，是一只深受人民爱戴的「金娃」，有了选民的支持，他才会中选为议员。

保佛区国、州议席选举最有潜力的三名候选人，为巫统保佛区会主席拿督依斯宁、现任保佛区国会议员拿督阿兹莎顿以及克里亚斯区州议员拿督拉津。至于在来临的全国普选中「鹿死谁手」？且让我们拭目以待吧。

大佬

诗华日报

民兴党宣布 有意征保佛国州席

2016年12月10日

（保佛十日讯）沙巴人民复兴党今日表态，该党将在第十四届全国普选中，有意染指保佛区的国与州议席。

这项声明造成保佛选区出现国阵、沙巴人民希望党及沙巴人民复兴党三鼎而立的新局势，至于哪党将会获得最后的胜利，且让我们拭目以待。

今日，沙巴人民复兴党假保佛股骨村举行政治讲座会，大约有一千五百余人出席参与其盛。

沙巴人民复兴党成功在保佛区和实必丹区，招收了6691名新党员，这些新党员分别来自克里亚斯区（2500人）、鲁马丹区（1878人）以及新都敏区（1313人）。

沙巴人民希望党的前妇女组主任哈嘉佐海尔莫兰及两名保佛支会主席，今日出人意表的「蝉过别枝」，临时加入沙巴人民复兴党，这意味着这两个反对党在政治斗争课题上还未达致协议，互相残杀，若此情况持续，国阵巫统将「渔翁得利」、「坐享其成」。



华侨日报

民兴党署理主席德雷尔莱金坚称 / 不与其他反对党合作 / 将角逐73州席25国席

2017年 01月 09日

【斗湖八日讯】沙巴人民復兴党署理主席德雷尔莱金坚决表示，沙巴人民復兴党不会与沙巴其他反对党合作，因為沙巴的政治歷史已证明，沙巴本土政党如当年的沙统党、人民党及团结党等，都有能力单独执政，关键力量是沙巴人民的全力支持。

德雷尔莱金也是亚庇兵南邦国会议员，他昨日（7日）在斗湖一项记者会上，受询復兴党為何不与其他反对党结盟以团队形式迎击国阵时，那麼样回应。

他表示，当年的沙巴统一党、沙巴人民党及沙巴团结党都没有盟党，同样可以赢得州选举执政沙巴州，因此沙巴人要在政治上醒觉，更重要的是索回沙巴自主权，唯有本土政党才能完全独立，且无惧向联邦及西马中央呛声以捍卫沙巴利益。

他说，沙巴在国阵巫统东渡执政后各方面发展节节败退，经歷了巫统州政权事事必须请示或向联邦及党中央打招呼的岁月，难道沙巴未来投选的另个希望联盟政府，这个政府基本上本质是和国阵一样，难道所有决策也是需要如此吗？

我们应该向邻州砂拉越看齐，由於砂州没有巫统，砂州是由本地政党执政，州政府是州事务的最决策单位，自行决策管理本身的财富及资源，这可从砂州豁免僱主為雇员缴付全额人头税费用得悉，还有砂州麦当劳快餐店必须卸下清真蛋糕的通告，这都是州自主权的重要性。

他说，沙民兴党是一个负责任的沙巴政党，该党目标不是要做强大反对党，而是要做来届的沙巴政府，他们非常有信心将获得沙巴汉的委託，实现伟大的沙巴人之梦，因此他欢迎无论是国阵还是希联的领袖或党员，只要认可沙復兴党的理念，欢迎他们加入真正能為沙巴奋斗的这个阵营。

德雷尔说，"我们有信心面对一切的挑战，我们会向人民推出沙復兴党的政纲，时候成熟时也会公布我们的候选人。"

他指出，在来届大选，沙民兴党预料将会角逐沙巴73个州议席及25个国会议席，全部被挑选成為该党的候选人，都必须是沙巴汉，所以不会有"天兵事件"。

另外，德雷尔也针对沙巴民主行动党秘书陈泓縑，在《当今大马》中文版发表题名為《强人牵引沙巴政治重组》一篇文章裡，文句中称民兴党党魁沙菲益"扬起苏禄巴夭的风帆，成立沙巴传承党（党徽為帆船），航向茫茫政治大海上未知的前方。"实在為嘲讽苏禄巴夭籍贯，证明火箭年轻领袖如陈氏实為种族主义份子。

德雷尔表示，沙巴民风质朴，且是个多元民族的大熔炉，由沙菲益创立的沙民兴党是个多元民族及宗教的政党，其党徽是承载著沙巴人民之梦的象徵，但遭到陈氏如此不负责任的羞辱及嘲讽，实在让他感到非常遗憾及心痛。

德雷尔指陈泓縑是他在政坛的好朋友，但他促陈氏勿把西马劣质政治文化带入沙巴，当民兴党批评首相纳吉时，并不是因為纳吉是武吉斯人，而是因為他施政无能及贪腐，有鉴於此，他希望陈泓縑一个负责任的火箭领袖，应该為沙巴树立起好的榜样，并向沙巴全体苏禄巴夭籍贯人士公开道歉。

他质问，巫统就是以种族及宗教来分化马来西亚人民，结果使得大马持续落后，难道火箭还要走回巫统旧路，拿种族或宗教来开玩笑？况且陈泓縑是州议员，他更应该要以身作则。

德雷尔激动的表示，沙巴必须走在自己的道路上，沙巴未来应该由沙巴汉决定，沙民兴党肩负起带领沙巴人民进入新政治里程碑，让沙巴人民不分种族、宗教及文化背景重新团结起来，坚决杜绝西马政治文化入侵沙巴，以分裂破坏长久以来各民族之间的和谐信任。

他说，纵观全世界各国，奉行种族主义政策的国家必然是发展停滞不前，弃绝种族主义政策的国家，则是各方面发展有目共睹。



DAILY EXPRESS

'DAP didn't give me senior post'

Published on: Tuesday, January 10, 2017

Kota Kinabalu: PARTY vice president Junz Wong (pic) for the first time revealed that he left fellow opposition DAP to join Warisan because the peninsula-based party never offered him a senior position.

He also said his former party failed to implement many of his ideas and suggestions.

"That's why I discussed with Shafie to form a new party and together we aim to form a new government to help the people," he said.

He denied talk that he joined Warisan because of money.

It was learnt that some 5,100 former Umno and Parti Cinta Sabah members have joined the party.

The breakdown was 2,300 former Umno members in Keningau and 2,000 from Pensiangan whereas 800 were formerly PCS members from Liawan.

Registration forms were submitted by Dato Awang Jasrin from Keningau, former Pensiangan Umno member Ampulas Kaluhu and head coordinator of PCS Liawan Melvin Datuk Jaikol Imbayan.



亚洲时报

沙巴人民复兴党否认是土团党代理

January 2, 2017

（本报讯）沙巴人民复兴党秘书长罗列杜巴都雅昨日郑重否认该党是前首相敦马哈迪医生领导的大马土著团结党的代理、以致在巫统在沙巴输掉州政权后，继续在沙巴推动「马来亚议程」。

他表示，如此说词只是那些不负责份子散播的谣言，事实上，复兴党是自力更生的政党。

他说：「我们的领袖在加入及合组复兴党之前，已在个别选区努力并取得成果，我们从未依靠马哈迪。」

罗列杜是在亚庇发表的文告中这麽表示。

他指出，在一九九四年过后，沙巴就从无一股如复兴党般强大的政治力量要推播巫统在沙巴的政权，「复兴党的出现，将使得沙巴巫统输掉它拥有的沙巴泰半州议席。」

他说，有许多人在破坏复兴党，以使人们忘掉推翻沙巴巫统的最重要议程。



王鸿俊：换天机会 夺回沙巴自主权

January 9, 2017

(本报斗湖八日讯) 沙巴州民受促在下个选举能了解这是改变及换州政府的机会。要很理智的看待下届选举，要投给沙巴，非投给喜欢的党或候选人以夺回自主权。

沙巴民兴党副主席兼里卡士区州议员王鸿俊昨晚在斗湖一项记者会上作上述披露。

他说，民兴党的成立非团结反对党而是团结沙巴州民包括国阵的领袖，两个月的成立当他们告诉人民他们的使命，彼等不相信，两个月后他们获得振奋的反应来自全沙巴，在不同的种族及宗教者，这是受鼓励及正面的，许多国阵的领袖离开选择该党，他们来自巫统，团结党，甚至马华，许多青年是马华的前领袖，其中哈志敏多来自士邦加离开巫统带来三千人加 入，目前在士邦加有六十个支部，曾是国阵保垒，现在是最弱的。这是正面的的看到更多来自国阵成员党的领袖加入民兴党。

为什麽他们不团结反对党，这是他们要有不同方案及不同的策略，离开框外的思维，如果只团结反对党不足够强大，巫统是很强大的，只是团结反对党不能赢的方案，在沙巴要胜利是需要来自国阵领袖的力量以加入民兴党或反对党，因此他们可以有机会与国阵一较高下，党主席多次讲他们要与不同党一起来赢下届大党，但是这非适当时候，现在是时候下基层传达改变的信息予全沙巴，在与其他反对党合作同时，他们要承认有撼倒国阵的意愿及以争取沙巴自主权为目标，他们必须与该党有相同的意愿，但非这个时候，为什麽非这个时候，这是因为该党很信心，因为在两个月内获得大的支持来自国阵的领袖，相信在未来的数个月将有更多国阵的领袖加入，他们也希望国阵成员党前来支持加入他们，这是正面的，也不忘记新的团结党党主席拿督斯里麦西慕在最后的党大会说，该党只有51巴仙满意国阵，可能离开国阵，兵南邦的马华领袖也说，如果巫统还在愚弄马华，他们将议决马华离开国阵，这是以前从未有的来自国阵成员党曾说上述的话，他们如此说只因为他们知道政治局势已改变，景观也改变，人民已有选择权力，沙巴人民要了解一个重要事实是，没有一个全国或西马的政党可以在沙砂人民的支持下成立联邦政府，这是一个迫切时候当领袖的来临而沙巴人民要团结来寻求机会以争取沙巴自主权，最重要的是使巫统离开沙巴。

目前沙巴民兴党批准党员有七万人，加上正凖备加入而正处理的三万余党员则逾十万人。

自主权是重要的，就如最近新政策要雇主负担人头税，他表示要有关方面交待为什麽要如此做，此举只是增加商人付担，这是重要的，目前零吉贬值，经济不景，此政策也没保护生意人，工人在还了人头税走了也没有保护商人利益，在此情况下尚加重他们付担，可以看到今日所宣布新闻这新政策将不会在砂州实行，这是自主的重要，是时候沙巴要拿回自已管理的主权，另一个例子是麦当劳的清真事宜，砂州副首长在其面子书有讲在砂州不实行，这是因为没有巫统，另一个是在砂州争取更其州人在砂国油工作事件。

他希望沙巴州民能了解下个选举是改变及换州政府的机会。要很理智的看待下个选举，要投给沙巴，非投给喜欢的党或候选人。



沙建设发展迟缓 王鸿俊：应问责政府或领导人

December 21, 2016

（本报讯）沙巴人民复兴党副主席兼里卡士区州议员王鸿俊昨日指出，该党虽然早期不被社会及人民认同，但该党党员渐壮大，这是因有一名敢讲，敢提出政府问题的领袖带领着大家捍卫沙巴自主权。

他指出，“我们沙巴人民不是一定要依附在联邦政府的翅膀下，沙巴人民有权利决定谁来成为本州的领导人。”

他说，“况且沙巴地区不论在仙本那、哥打马鲁都、必达士、担布南的建设都是没有发展，就连基本设施也不完善。纵观沙巴整体发展都处于缓慢进行中，有些地区甚至越来越落后。”

“所以，人民或地方领袖应要责问政府或领导人，为何本州发展如此落后，并不是指着反对党领袖，尤其是沙巴人民复兴党主席拿督斯里沙菲益阿达。他是个敢言的领袖，尤其是带领人民谈论政治敏感话题，好让人民觉醒。”

王鸿俊在召开记者会上，回应巫统仙本那区部甘邦巴冷邦（balembang）支部主席拿督艾南发达于20日发出的文告。在场的也有沙巴团结党苏拉曼区部前主席拉甘希京等人。

拉甘希京表示，虽在团结党担任过三届的副主席，也担任最高理事，但是却英雄无用武之地，所以决定跟随复兴党以协助沙巴夺回自主权。

另外，王氏透露，本月23日晚上7时30分至10时，该党即将于Lintas View 酒店举办说明会。当天的主讲人大约有4至5位。此外，本月28日也是同样时间，于Celyn酒店举办说明会，邀请大家踊跃出席。

滤水计划合约与革职高官有关 王鸿俊促州财政部交代

（本报讯）“为何沙巴水务局每年两千四百万的滤水计划合约和沙巴经济发展与投资局（SEDIA）的办公租约都与早前涉沙巴水务局贪污案亲友有关？是否还有涉及其他合约，人民还不知情？”

沙巴人民复兴党副主席兼里卡士区州议员王鸿俊昨日召开记者会时，促请本州首席部长拿督慕沙阿曼或财政部给予人民一个合理的交代。

他提及，早前也获得州财政部助理部长拿督南利马哈拉班亲口承认每年有两千四百万的滤水计划合约。加上他们也查获每年沙巴经济发展与投资局的办公租约上，该土地是属于张志明，因有相关文件证实土地显示其名字。

他说，“所以，希望财政部长（拿督慕沙阿曼）或州财政助理部长能够出来向人民交代，为何财政部所批的两个合约，均与沙巴水务局遭革职高官的私人公司有关。另外，也希望能够如实交代是否还有其他与此私人公司有关的合约。

大佬

亚洲时报

单独上阵沙98国州席？ 火箭：达乐不能代表民兴党

January 11, 2017

（斗湖10日讯）针对沙巴人民复兴党（Warisan）会在来届大选，单独上阵73个州议席及25个国会议席的争议，沙巴行动党秘书兼斗湖斯里丹绒州议员陈泓缣表示，沙民兴党的对外党官方宣布应该以党魁即拿督斯里沙菲益的文告为标准，其他的党高层言论仅被视为是个人言论，不应该代表该党之整体。

陈泓缣今午在该党沙巴社青团团长洪诗杰等斗湖执委陪同下召开记者如此表示，如今沙巴反对党阵营仍未对议席分配事宜作最终定案，对同样是在野的沙民兴党而言，除了是该党党魁拿督斯里沙菲益的言论之外，沙巴行动党将不会过度关注其他民兴党高层的言论，他们的言论仅被视为是个人言论。

陈泓缣是针对沙民兴党署理主席达乐雷京一篇报导宣称，民兴党即将在来届大选单独角逐沙巴98个国州议席，今日作出回应。陈氏指沙巴行动党与沙民兴党的两党关系，不会因为达乐的言论受到影响，因为有关文告或言论不是由党魁所发出。

陈泓缣强调，沙巴反对党阵营是否能够促成1对1硬撼国阵，至今还是有正面且积极的发展空间，他对此表示乐观，沙巴各反对党之间的关系不应该恶化，沙行动党对各反对党包括沙民兴党的态度是友善及开放的，希望大家促成一个有能力对抗国阵的竞选团队，以便在来届第14届全国大选实现联邦及沙巴政权的改朝换代。

另外，针对沙民兴党署理主席达乐雷京及副主席之一王鸿俊，最近两天的新闻在报章都需要作事后的澄清，陈泓缣表示质疑，没有理由连续两天的报导都需要被澄清，这当中一定有故事，因此奉劝两位友党的政治同志慎言，以免让媒体朋友感到混淆。

他说，在还没有厘清究竟是记者还是从政者的错误之前，陈泓缣以本身是从政者的身份表示，从政者必须要秉持着正直诚实（Integrity）处事，不能够今天讲一套，明天又讲另外一套，更不要为了自身利益而典当了沙巴人民的未来。

据观察，沙民兴党目前有两个派系在角力，一派是赞成与希望联盟合作，另一派则倡议单打独斗，陈泓缣受询时回应称，“我不知道沙民兴党内部发生什么事情，我们也没有兴趣要知道，但我们希望沙巴反对党阵营能促成1对1对垒国阵，切勿因为个人私利典当了改朝换代的契机，这是非常不负责任的。”

据悉，沙民兴党副主席之一的王鸿俊较早时于报章表示，该党不会派代表参与沙巴希望联盟在本月8日在亚庇举行的的成立仪式，可是当天，沙民兴党党另一名副主席兼苏拉峇央区州议员拿督赵占山巴贡（Jaujan Sambakong），却出现在沙巴希盟成立仪式上，并且受邀上台见证沙希盟三党的签署仪式；还有另外4个本土反对党也派代表出席见证。

尽管如此，陈泓缣重申，为了实现联邦及沙巴政权的改朝换代，沙巴各反对党必须以大局为重，努力促成1对1对垒国阵才有胜算，国阵如今民调支持率非常低，国阵只靠两个法宝（选区划分不公及反对党分裂）来赢得来届大选，希望沙巴反对党不要分裂而断送前程，勿将沙巴人民利益当作个人政治赌注，这是非常不负责任的做法。



不奉陪无理及不实指控 陈泓缣否认种族主义指控

January 11, 2017

（斗湖10日讯）针对一篇题名为《强人牵引沙巴政治重组》日前在《当今大马》中文版发表的政治评论文章，遭沙巴民兴党署理主席达乐雷京指控作者陈泓缣是一名种族主义份子，陈泓缣今日回应表示，有关评论是其个人分析沙巴时下政局，并非以沙巴行动党秘书身份发表，更不是沙行动党的党文告。

达乐雷京日前在斗湖一项记者会上，指陈泓缣在《当今》发表题名为一篇文章里，称沙民兴党党魁沙菲益“扬起苏禄巴夭的风帆，成立沙巴传承党（党徽为帆船），航向茫茫政治大海上未知的前方。”

达乐雷京认为，陈氏此句实有嘲讽苏禄巴夭籍贯，证明火箭年轻领袖如陈氏实为种族主义份子，力促请陈氏向所有苏禄巴夭籍人氏作公开道歉。

沙巴行动党秘书兼斗湖斯里丹绒州议员陈泓缣今日回应表示，其撰写上述文章是以政治评论者身份分析当今沙巴政局，因此在撰写时加入了修辞和形容词在所难免，这些都是点缀，况且沙民兴党党徽是艘里巴里巴彩船，这是客观性的文辞形容，其本意并非是嘲讽或羞辱苏禄巴夭籍人氏。

陈泓缣在加入沙巴行动党之前，早在大学时期就已经是一名时事评论人，他经常在报章或媒体发表评论，从政后也常以个人名义，在纸媒及网媒发表政治评论。

有鉴于此，他促请达乐勿对其文章内容过度敏感，也勿过度诠释，假如他的政治评论文章对苏禄巴夭籍人氏有所冒犯，他愿意公开道歉，然而他的文章已被有居心人士无限上纲及放大，并且意图炒作，因此针对如此无理及没有事实根据的指控，陈泓缣表示不会奉陪。

他说，众所周知《当今大马》是我国最有公信力的网络媒体，任何抵触种族及宗教敏感的文章都不能在该网站上刊登，陈泓缣坚决否认本身是种族主义份子的指控，因为如果有关文章抵触上述两项原则，早就已被《当今》的编辑丢弃。

最后，陈泓缣玩味的说，对于那些没有政治意识形态的沙巴从政者而言，无论您是乘搭火箭还是彩船都是一样的，结果就是永远到达不了目的地，难道每当我们在党内遇到挑战或改朝换代不成功时，我们就要选择乘搭另一个交通工具吗？



诗华日报

6000人团党员加盟民兴党？ 郑观良辟谣

2017年1月10日

（本报亚庇十日讯）沙巴人民团结党秘书拿督郑观良澄清，民兴党指有6千人民团结党党员加盟民兴党的讯息是虚构的。

他说，民兴党发新闻说，该党在圣诞节和新年期间在内陆巡回讲座，在甘榜高兰主办门户开放，有6千位人民团结党党员加盟到民兴党，这是无中生有的事。

他表示，事实上加入该党的大部份是前公正党党员。

他说，该党过后证实并没有党员加入民兴党，该党成熟的党员都是国阵的忠心支持者。

他指出，作为国阵资深的一员，沙巴人民团结党都很忠心、诚实及廉正，该党协助内陆人民方面，从不言倦。

他认为民兴党的出现并没有在内陆对国阵造成威胁，乡区人民对季节性的政治人物并不陌生，他们只会在选举来临时才会现身。

大佬

亚洲时报

民兴党：将制度化拨款每年九百万 若执政州聘独中生任公职

January 12, 2017

（斗湖11日讯）沙巴人民复兴党副主席王鸿俊表示，该党将承认独中统考文凭资格，未来假如有机会执政沙巴州，将聘请独中生担任本州政府各部门的公务员。

王鸿俊也是亚庇里卡士州议员，他今日在斗湖一项记者会上强调，承认独中统考文凭是沙民兴党的政纲之一，并设立沙州教育特别事务部以协助独中及其他各类型学校的发展，包括宗教学校及技术学校等类型学府，以突显沙巴的自主权。

他说，所谓再穷也不能穷教育，沙民兴党一旦执政沙巴，将制度化拨款给沙巴全州9间独中，因为独中也如其他国民学校一样，功能都是为国家培育英才。

王鸿俊表示，据他收集的资料显示，若与西马半岛的独中相比，沙巴独中拥有本身的优势，不但注重三语的教学，沙巴的独中也有报考政府PT3及SPM官方考试，这加强了独中毕业生的优势，因此吸引不少沙巴其他族群学子就读，这是良好及正面的发展。

他说，就读独中人数每年增加，而独中办学每年都入不敷出，这是众所周知之事，每年不间断向外界筹款办学，沙民兴党一旦执政沙巴，每年将给予全州独中每间100万令吉（9间共900万令吉）制度性拨款，以减轻校方对软硬体方面的开支负担，转而更专注于更优质的知识传授与教学。

他继称，沙民兴党也积极探讨各类能够协助沙巴教育发展的政策，包括向独中捐款者可以享有减税或免税的优惠，促成多赢的局面。



诗华日报

沙菲益：提早州选 对反对党有利

2017年1月30日

（本报亚庇卅日讯）沙巴人民复兴党主席拿督沙菲益今日表示，倘若州选举提早举行，对反对党而言越有利。

他说：「倘若州选举今年四月举行依然不成问题，让他们（国阵政府）决定在四月或三月举行，我们已经做好准备。」

他认为州选举与国会选举分开举行是好事，特别是州选举提早更好，因选举拖越久，他们要付出的开销越高。

他说，若州选举与国会选举分开举行，联邦领袖将有更多时间来沙巴拉票，届时，沙巴人民可以质问这些领袖，联邦多年来给了沙巴什么公平的对待。

「这些联邦领袖如果过来，我们可以一一质问他们，这反而对反对党有利。」

「我相信沙巴人民已经作了决定，他们知道要怎么做，国阵执政了53年，人民已经认识他们，是否提早大选，并没有影响。」

沙菲益是年初二，在建国中学礼堂举行的民兴党新春开放门户后，接受媒体访问时如此表示。

约有逾千人出席民兴党新春门户开放，包括沙巴公正党主席刘静芝、沙巴团结联盟主席拿督默哈末诺、沙巴进步党署理主席爱德华达固、爱沙党署理主席温保罗及立新党代表。

提及民兴党与其他反对党合作事宜，他表示，尚要与全州人民见面后，再决定合作及分配选区的事。

他说：「我们已经和其他反对党坐下来协调，我告诉他们，我们还没有完成本身的任务，我们要先向人民解释，如明天我们要去实必丹，吧巴，必打丹，向他们讲解党和沙巴州的方向，我们不能只将政党团结起来，我们必须先把人民团结起来，要将人民团结起来，他们必须了解党的方向。」

「沙巴有23个党，你可以想像若要分配选区，一个党可以得到多少选区？所以先让人民来决定。」

「和人民见面了之后，下一步怎样走，我们再拭目以待，我们不要分配了选区后，看到有人跳槽，我不要看到这种事再发生，我不是要指控任何人，只是因为看到以往发生的事实，所以谨慎行事。」

他也再度强调，该党署理主席达乐雷京不是跳槽，他们是共同创立民兴党，这不是他（沙菲益）一个人的党，而是二人一起讨论，一起到社团注册局处理党的事务。

提及爱沙党可能退出沙巴团结联盟，他说，他已经和爱沙党主席拿督威弗烈邦布宁坐下协商多次，进一步成果再拭目以待。



没有国阵支持 沙仍可继续生存

2017年1月30日

（本报亚庇卅日讯）沙巴人民复兴党主席拿督斯里沙菲益阿达指出，既使失去联邦政府（国阵）支持，沙巴尚可以继续生存。

「沙巴每年可索回将近10亿令吉石油税，包括其他资源税收如土地、木材及棕油等，就算沙巴不再在国阵领导下，我们还是可以生存下去，沙巴绝对不存在有没有了谁就不能活下去的说法。」

拿督沙菲益昨日出席，在建国中学举办的沙巴人民复兴党首个新春门户开放活动致词时，发表上述谈话。

他说，在朝多年的国阵，只会给人们增加负担，而非减少负担，如经济不景气导致外来投资下滑，进而减少州收入，导致沙巴人更辛苦。

「人民必须无畏害怕勇敢站出来，我们可以做到改朝换代，只有这样才能拯救国家，包括沙巴人命运！」

另外，沙菲益也指出，沙巴绝对不会因不在国阵领导下而落后，同时呼吁沙巴华裔子弟必须团结，致力改朝换代。

他也透露，近期将积极走入基层，向基层市民说明该党的方向及政纲，让更多市民了解该党成立的意义所在。



是否与其他反对党合作 沙菲益：拭目以待

2017年1月21日

（本报亚庇廿一日讯）沙巴人民复兴党主席拿督沙菲益表示，该党是否会在下届选举与其他反对党合作对抗国阵，还要拭目以待，但不认为该党会「单打独斗」。

他说，该党目前先把焦点放在工作上，而不是争取选区，他认为反对党应该先工作过后才讨论选区分配的问题。

他说：「到底有多少个反对党是要让国阵领袖倒台的？你问（拿督）杨德利、问（拿督）杰菲里，他们应该要站出来斗争，只有出来斗争后，才知道自己在一个选区的势力有多少，不要只会说要这个那个选区，我必须先知道大家的势力有多少，反对党必须先立下要推翻国阵的思维，不要只会讨论选区分配。」

「我们老在讨论选区分配，却不知道党的原则是什么，了解他党的原则是很重要的，那以后我们才能避免天天吵架，就如结婚前要先了解对象是否适合。」

「若反对党要合作，就必须『好好地』合作，如果日后又要跳槽，那就很难，我不是在指控任何人，但沙巴历史上跳槽的案例已经很多，输了也不能出卖尊严，赢了也不能出卖议席，必须要有道德。」

他补充，兵南邦国会议员达乐雷京虽然从民联跳槽到人民复兴党，可都是反对党，且立志要为沙巴带来改革，与为了官位而跳槽的州议员不能相提并论。

沙菲益是今日在丽都向小贩们拜年时，向媒体如此表示，在场者尚有该党署理主席达乐雷京及副主席王鸿俊。

受询沙巴人民复兴党支持希望民联和土团党时，他说：「我知道林吉祥、阿芝莎及马哈迪都是一心要打败国阵的，所以我们支持他们，就是这么简单。」

受询他认为反对党有没有可能在下届选举达致一对一对抗国阵的局面，他说，根据他在政坛30年的经验，不需要担心会有很多政党冒出来，沙巴目前有21个政党，选举来临时国阵会批准更多政党注册。

「反对党那么多，如果一个联盟有三个党，每个党要20席，沙巴只有60个席，要怎样分配呢？」

受询该党是否会在下选举在所有选区上演「单打独斗」时，沙菲益表示，在生活里，每个人都需要伙伴，该党最大的伙伴就是沙巴人民。

「在这时刻，我们最重要的是去和人民打交道，让人民认识我们，信任我们，我们有执政经验和能力。」

「我们不能骄傲，不能坐在家里干等，而是要捉紧时间尽量去见越多人越好。」



邱庆洲︰传统新春夜市摆卖 无需申请准证

2017年1月25日

（亚庇廿五日讯）今日，人民复兴党副主席兼里卡士州议员王鸿俊在报章上发表有关每年在亚庇市区几处地点进行传统春节夜市摆卖的言论，他质疑亚庇市政厅有否要小贩向当局申请摊位摆卖。

在亚庇中央市场，和生园商店，丽都，美罗城和加雅街的夜市摆卖的小贩觉得王州议员提出的问题并不真实。他们每年逢佳节期间都在这几处地点摆卖他们的物品，而且是不必经过任何申请程序。他们希望王氏不要利用这课题来宣传自己。

有位陈女士的小贩说「他的言论并不是在帮助小贩们，反而是为我们制造麻烦。」

许多小贩联络了马华路阳州议员邱庆洲，并向他询问求证是否王氏所发表的声明是真的，他们必须向亚庇市政厅申请才能在春节夜市摆摊位。

邱氏在与亚庇市政厅的负责人核对后，证实了佳节期间在亚庇区的夜市摆卖是不需要申请准证。小贩只需要在当晚支付RM3.00的费用给亚庇市政厅，官员就会发给他们一张收据，至于摊位的位置则是「先到先得」。

另一方面，路阳州议员办事处顾问爱德华慕吉评论说，王州议员作出这样的声明，无疑是很误导性，不但混淆民心并导致人民的不满。

爱德华说，王氏既然不明白，为何不能打一通电话去询问亚庇市政厅有关问题。他反而选择在报章上发表，这只是为了自身的政治利益，反而不知道他毫无根据的新闻言论明让许多小贩们担心，愤怒和不安。这是个严重的问题，特别是身为民选代议士更是不应该如此做。他建议王先生需要更小心其言论，尤其是在行动之前先调查一下。

农历新年即将到来，为了增添佳节气氛，亚庇市几处地点如亚庇中央市场，和生园商店，丽都，美罗城和加雅街都有夜市的摆卖。请不要错过新年佳节欢庆的热闹夜市，尤其是尝一尝本地的美食。

大佬

诗华日报

若民兴党不合作 行动党攻10国20州

2017年2月10日

（本报亚庇十日讯）沙巴民主行动党顾问兼亚庇国会议员黄仕平放话，若人民复兴党不肯合作，行动党将自行攻打10国20州。

他说，行动党在13届选举，攻打4国8州，但若人民复兴党拒绝与希联合作，行动党在没有选择下，下届选举，将攻打9至10个国席及20个州席。

他说：「如果沙菲益不合作，我们没有办法，必须这么做。」

他重申，民兴党若愿意合作，各党分工合作，民兴党应专心进攻巫统的选区。

「巫统40个州选区，若民兴党可胜出一半，沙巴州就可变天，现在民兴党一直在城市走动，城市不是已经变天了吗？他们还在城市做什么？连容纳多一个党都不能？」

行动党的选区绝不让步

黄仕平也放话，行动党胜出或曾经竞选的选区，绝不会让给其他政党，这是该党不会妥协的。

「若沙菲益要给王鸿俊一个位子，可以把他放在郊区选区，把他放在任何郊区我们都可以成全，但绝对不能站在行动党的选区，这是不能妥协的。」

「 我们多谢沙菲益把王鸿俊弄走，他是养不驯的小野马，若他很厉害，就派他去仙本那也行，但不要占我们的地方，大家井水不犯河水。」

「我们无意抢做首长，我们只期望可以打破国阵在州议会的三份之二，我们不会梦想天开，不会天方夜谭，所以沙菲益不要天真，不要给『小军师』害死。」



黄仕平「恳求」沙菲益 大选与希联合作

2017年2月10日

（本报亚庇十日讯）沙巴民主行动党顾问兼亚庇国会议员黄仕平今日不惜以「乞求」口吻，要求沙巴人民复兴党主席拿督沙菲益在下届选举与希联合作，冀其勿被「小将军」的花言巧语所迷惑。

他表示在新春期间，派了四万份年历，与基层密切交流，了解到若沙菲益的党不与全国反对党合作，人民会很痛心。

「人民都希望我们可以合作，人民求你（沙菲益），我们求你，但你若不合作，就会被打入冷宫。」

他说，行动党从来没有要顾着自己单枪匹马「做政府」的私心，而是要联合大众力量把国阵打倒。

他表示，三国时代刘备为了打救国家不惜三顾茅庐，他为了国家也求退出政坛的廖金华「出山」，如今更是「乞求」沙菲益与希联合作，倘若沙菲益答应，就有当上沙巴首长的希望。

他说：「上届大选，我曾经给进步党大家合作机会，把他们在上届胜选的席位都给回他们，但他们自私自利，最后『拿鸡蛋』，立新党也是如此，最后也只有一席，因为他们只顾着要做首长，要做州政府。」

「1999年大选，我也是被『沙巴人的沙巴』口号所骗，参加了哈里士率领的人联党，哈里士原本答应要与团结党（当时是反对党）合作，但突然改变主意不要合作，我问哈里士理由何在，他说人联党可以单独执政，最后人联党也是吃蛋，当时在古达竞选的我，还丧失了按柜金。」

他问道，就算本土党在大选胜了，做了州政府，但本土党又能做些什么呢？例如，没有联邦配合，州政府要如何废除让低收入阶层受尽痛苦的消费税？每个人都说要承认统考，州政府如何承认统考？这些政策都要执政中央才能实行。」

「就像沙巴团结党主席丹斯里百林，即使能做州政府又如何？他胜了四十年，但解决不了缠绕沙巴州30年的非法移民问题，要重新发出沙巴身份证也有心无力，连在本身的根地咬国会水电供都办不到。」

他重申，本土党若搭不上全国政党，将是没有作为的，沙菲益若不合作，将被人民唾弃，最终会输得一塌糊涂。

勿被「小将军」迷惑

黄仕平提醒沙菲益不要被身边的两个「小将军」王鸿俊及达乐雷京牵着鼻子走。

「这两人不是军师，他们只会把沙菲益害死，我希望沙菲益不要被那些只会花拳绣腿，还没学到一点功夫就出来打世界的人牵着鼻子走。」



当今大马

沙菲益当部长时获颁工程 民兴党副主席否认涉贪污

发表于 2017年2月8日 上午10点0分     更新于 2017年2月8日 上午10点15分

前巫统副主席沙菲益阿达下野后，再次卷入滥权争议。而被点名的民兴党副主席彼得安东尼（大图中者）则强调，愿意配合反贪会的调查，以还自己一个清白。

事缘巫统基层运动主席祖卡乃因（Zulkarnain Mahdar）上周四向反贪会投报，沙菲宜在担任乡区部长期间涉嫌滥权，把多项计划颁发给彼得安东尼的公司。

不过，彼得昨日发文告说，在沙菲益担任部长期间，他的公司Asli Jati Engineering是经过竞标后，才获得乡区部的两项工程。

“请告诉我，获得乡区部合约有什么问题？我极为乐意，愿意跟反贪会合作，以配合其调查。”

“如果他们需要我的协助，有必要的话，我可以提供所有细节，包括竞标文件。”

经严格竞标获选

沙菲益阿达在下野后，创办民兴党，而原是大马卡达山—杜顺—姆律党的彼得安东尼则随之入党。

彼得说，所谓的巫统基层运动与祖卡乃因（见图）不应只是瞄准他的公司，而应向反贪会投报所有获得乡区部竞标的沙巴公司。

他强调，其公司表现良好，过去10年都获得政府的外包计划，而所有计划都经过严格的竞标。

他说，祖卡乃因的投报，不仅影射他的公司，也等同质疑现任政府颁发工程的程序。

彼得强调，当沙菲宜担任乡区部长时，还有许多公司获得水务方面的合约。

他质疑，祖卡乃因会否关注其他的公司。

“祖卡乃因会否向反贪会举报这些公司？”

早前卷入水门案

去年10月，在沙巴爆发“水门案”时，一名匿名资深政府官员向《星报》爆料，中央政府针对沙巴水务基建的33亿令吉拨款，只有40%被用在原定计划中，其余皆遭挪作私用。

这宗案件意外扯出国阵政府与造反派纷争。沙巴副首长拜林（见图）极力撇清州部门与贪污案关系，点名联邦乡区发展部直接拨款。

沙巴巫统丹南国会议员莱米翁吉（Raime Unggi）也附和拜林，指反贪会应该调查联邦部长。

惟沙菲益阿达表明，他任内所有部门拨款，皆需经过州政府才能下达各州部门。



DAILY EXPRESS SABAH

Warisan to issue a Sabah Card

Published on: Tuesday, February 07, 2017

PETALING JAYA: A Parti Warisan Sabah (Warisan) leader has called for "extreme vetting" in Malaysia in the wake of United States President Donald Trump's controversial executive order for the same to be applied to refugees and immigrants entering the US.

But where Trump's "extreme vetting" directive seeks to keep terrorists out of the US, Darell Leiking wants "extreme vetting" to ensure identity cards are only issued to genuine Sabahans.

"(Sabah chief minister) Pairin has hinted that there is no solution to the massive number of illegal immigrants in the state except by re-issuing the identity card.

"I believe he is referring to the re-issuance of the standard Malaysian MyKad (to Malaysians), but how will we be sure that this exercise will not be used instead as a means to register more illegal immigrants as Malaysian citizens?" said Leiking.

The Warisan deputy president was commenting on the completed report of the Technical Committee (TC) of the Royal Commission of Inquiry on the illegal immigrant problem in Sabah.

In the report, the TC also presented its recommendations on resolving the problem which has long troubled many Sabahans.

In the 1990s, "Projek IC" allegedly resulted in a number of identity cards being issued to illegal immigrants.

Should there be another project to issue new ICs, Leiking said "extreme vetting" must be applied so that only genuine Sabahans received them

Leiking, who is Penampang MP, said the state had the sovereign authority to register births and deaths as well as bar non-Sabahans from entering Sabah.

"We first need to secure Sabah by imposing extreme and tighter border security and reinstating immigration controls at all points of entry, including Menumbok to prevent non-vetted entry to Sabah from Labuan as well as illegal immigrants from entering the state.

"Next, we need to flush out all illegal immigrants including stateless kids and IMM13 holders in the state for repatriation to their countries of origin."

To do this, he said, Sabah needed to have an "extreme vetting procedure".

The next step was "a major birth certificate registration exercise" statewide, he said.

Leiking said should Warisan wrest control of Sabah from Barisan Nasional, it would introduce the Sabah Card to be issued to genuine Sabahans as a means to protect the people of the state.

The Sabah Card could even be issued before or after the re-issuance of the MyKad, he added.

"Give us a chance in the coming general election and we will show everyone how to deal with the issue of illegal immigrants, and how to take back our rights as Sabah."