杰菲里的神话

大佬

杰菲里的神话

Wednesday, November 10, 2010

公正党政治明星再益发烂渣，很多人认为导火线是因为支持他的沙巴选票不理想。

再益在沙巴主要是依赖团结党主席百林的胞弟杰菲里吉丁岸派系，但也过于迷信和高估了杰菲里。

不单只是再益，有许多西马半岛的从政者对杰菲里存着一定的迷信，这或许是他扛着“吉丁岸家族”（Kitingan）的金招牌，或许这与他在团结党州政府时期（1985-1994），特别是八十年代末期扮演着幕僚角色有关。他在团结党初期，推动沙巴人的沙巴、20条款、反联邦情绪等，延续团结党的政治生命。

杰菲里曾2进2出团结党，这2进2出都是以团结党州议员身份出离，并在临选举时才回到团结党；他同样2进2出沙巴人民团结党，首次加入是94年，入党时间不足48小时就离开，加入现已解散的沙巴人民正义党。他在沙人民团结党和正义党都因为涉及党争和内部纠纷，被逼黯然离开。

这名争议性人物一直在寻找栖身政党，包括民统（UPKO）和巫统，民统原则上同意他参与，但他最后却放弃这项计划，巫统听到他欲加入，急着摇手拒绝。

安华欲借重杰菲里在州非回教徒土著圈子拥有一定的名气，毅然接受这名“去到那，乱到那”的人物；他也不负所望，为公正党打开进入非回教徒土著社群的门户，让更多族人对公正党有深一层认识。

杰菲里虽贵为公正党委任副主席，但是他却意图成为州公正党老大，然而安华却委安沙礼为州主席，令公正党形成2派系，双方无法认真合作；安华过后委任亲信阿兹敏为州主席，不足数月，杰菲里派系即展开推翻阿兹敏活动；后来阿末谭林受委为州主席，杰菲里派系也发动不满行动，甚至另组爱沙巴党。

采访他的媒体都知道，他今天讲一套，明天可能会发表完全推翻之前所讲的一套，媒体圈流传，采访杰菲里需要录音存证。

了解杰菲里的人都知道，他是一名杰出幕僚，但却是一名九流的执行者；他的策划书完善，往往有A、B、C计划，可应局势的变化而变化，但是，他却无法有效的执行自己撰写的策划书计划。除此之外，他缺欠领袖魅力，无法带兵打战。

再益如寄望杰菲里能为他在沙巴带来雄厚支持选票，那他是打错算盘了。全能国土的政治，不是站在一边讲理想，群众就会理所当然的依附过来；这一点他就需要向对手阿兹敏学习，领袖主动走入基层，与基层打成一片。

李少荣

http://sabahtalks.blogspot.com/2010/11/blog-post_10.html

大佬

这样的人都信得过，再益真的打错算盘了。

sleepingforest

再益真正落马了吗?

大佬

当今大马  

沙巴立新党杰菲里再战江湖

沙巴汉   2013年3月11日 下午1点00分

青蛙王子谁与争锋？

不久前，自认为政治青蛙的沙巴立新党（STAR）主席杰菲里吉丁岸（Jeffrey kitingan），在众人不看好下，成功地组成婆罗洲联阵（UBF），再战江湖。他当时直认不讳说本身是一名青蛙，并说在沙巴政坛，每个人都是青蛙，包括他的胞兄拜林吉丁岸（Pairin Kitingan）在内。而杰菲里本人，先后至少进出过6个政党，因而被冠以 “青蛙之王”（King of Frog）的雅号。

说真的，只要一说起沙巴的政治青蛙，杰菲里不认第二，无人敢认第一。青蛙王子，谁与争锋？

但按照杰菲里本人的说法，他与其他政治青蛙不同处，别人找到安乐窝后便告安于现状，而他却寻寻觅觅，众里寻它千百度，无非是想找到一个能接受他 “为人民而斗争”的平台。现在他终于找到了立新党，并与沙巴进步党（SAPP）和试图复僻沙统（USNO）等人士合组婆罗洲联阵，以砂沙两州权益捍卫者的姿态出现，并与杨德利的进步党，共谱维护“沙巴本土主权” 的曲调儿，虽被人讥为旧曲新唱，倒也不得不令人刮目相看。

杰菲里的政治生涯，多姿多采，他曾经亲国阵，也反国阵；也曾一度成为独立人士。如今他联合沙砂本土的反对党与国阵抗衡。不久前，他曾在亚庇一间酒店私会安华，密商在来届大选中以一对一硬撼国阵事宜，后来却没有了下文。

然而，迄今为止，杰菲里虽已成功组成婆罗洲联阵，但并未提出争取及维护婆罗洲人民权益的具体计划，也未提出震憾人心的政治口号，人们对它的印象还是很馍糊。他说， Ini Kali Lah这一句口头禅是来自立新党。不过，上几个月，他突然动作频频，其中有两事项， 颇引人注意：（一）立新党25名准候选人签署廉政誓约；（二） 要求重新检讨沙巴石油税。

候选人签署廉政誓约

别小视此一“青蛙王子” 的号召力。早前立新党举行首届全国代表大会，出席人数，空前踊跃，据说近两千人。此举莫不为杰菲里重出江湖打响了第一炮。引人注目的是，该党有25名准候选人，在近两千名党代表及国际透明组织马来西亚分会主席刘胜权见证下，签署廉政誓约，成为大马首个愿意签署选举廉政誓约的政党。

杰菲里说，此举是要向沙巴人民宣示，他们将以廉政和透明执政沙巴的决心，让人民看到透过国际透明组织来监督彼等之廉政及管理能力。与此同时，他也透露该党有望上阵之25名候选人，全都在政经文教上具有相当的经验和专业水平，他们都不惜一切为沙巴人争取权益。

据悉; 国际透明组织马来西亚分会于去年3月起开始推广从政者及准候选人签署廉政誓约，但反应冷淡.目前仅有5名人士签署，立新党此举希望能带来抛砖引玉的效果.

重新检讨石油税

杰菲里的立新党赞同重新检讨石油税，因目前沙巴所获得之5%石油税，乃在石油发展法令第四条文下的现金付款，与石油税无关。它是作为国油享有沙巴石油权益与开采特权的一种回酬金，完全不是石油税。何况，第四条文还说明，现金付款需获彼此同意，并非课以税务。尤有进者，很多人认为现有的合约不合法及无效，因为当年沙巴首席部长未经州议会批准便放弃石油权益，合约条件不但不平等，简直是对产油者不利，侵犯产油者的权益。

故此，杰菲里的立新党认为应重新检讨石油税。沙巴至少应获得30%石油税，不是目前区区5%。沙砂领袖应以州利益为重，如果联邦政府不同意调整及重新签署一份新的石油合约，作为造王者的沙砂两州人民，应团结起来撤换联邦政府。据悉，民联已同意若入主布城，将调高石油税至20%。

40多年沙巴被取走多少天然资源？

上述5%石油税，或正如杰菲里所说的现金回酬，已实行了四十多年。以平均每年净赚益800亿令吉计算（笔者按：此乃根据安华在集会演讲时所说的估计数字）。这些天文数字的钱到底去了那里？沙巴人民及整个大马国民全都被蒙在鼓里。因为国油的操作不像国内的挂牌公司，要向公众人士作出交代。国油的操作乃受到官方机密法令所保护。安华估计每年为800亿令吉，也有人估计在千亿令吉以上。试想：四十多年来沙巴被人取走多少天然资源？

在加入大马前，沙巴是最富蔗的地方，盛产木材、可可及后期之铜矿、石油、棕油等。现在木材、铜矿、可可资源已被搜括殆尽，石油只剩下6年便告枯竭，油棕业也面对印尼的严峻挑战。

就以民联所献议之20%石油税而论，一年可得160亿税款，用以发展沙巴，肯定成为大马的先进州，而非今日最贫穷落后的一个州属。反观在国阵五十年统治下，美其名经过了十个大马发展计划和沙巴发展走廊，水电及道路等人民基本生活需求，尚付阙如。试问：这样一个瞒顸无能，贪腐滥权的政府，还有什么资格要人民再给它五年的执政机会？

吁纳吉纠正其先父错误

过后，杰菲里又于两个星期后再针对石油问题发言。他指出1975年，时任大马首相的拉萨，将沙巴州内的石油和天然气资源双手拱让给国家石油公司的做法，是极度不义之举。因此，他促请首相纳吉为其父纠正以上的错误。现在问题不是拉萨是否有权把沙巴石油和天然气割让给国油，因这些天然资源本来就属于沙巴所有，拉萨为何未征得沙巴同意私自行事？

杰菲里说，我们现在就要求纳吉归还石油和天然气，否则将采法律行动，我们已经做好对薄公堂的准备。杰菲里透露，早前哈里士（Harris Salleh）状告杨德利的毁谤官司中，在阴差阳错，机缘巧合下获得了这份合约的内容，原来所谓5%石油税，其实并不是石油税而是给予沙巴的补偿金（Cash Payment）。因此我们决定追讨回原本属于沙巴的东西。

兄弟阋墙，决战淡布兰

早些时候曾一度盛传，拜林有意金盆洗手，告老退休，不再理会江湖风云。此举也可让团结党党员， 自行决定去向。过后，此一消息遭拜林所否认。据相关消息透露，拜林不满其弟将于来临13届大选在担布兰（Tambunan）州选区或根地咬（Keningau）国会选区挑战他。而杰菲里却认为，政治上与兄长对抗是因为拜林背叛了人民的利益，与国阵为伍。这点不能与家族血缘关系扯在一起。他这么做是因为更爱沙巴人民。
本地关心政治者咸认为，此一兄弟阋墙，同室操戈事件，肯定将会发生。原因是作为沙巴立新党主席之杰菲里，他必须找一个适合的选区上阵，而拜林若仍然恋栈权力，不肯告老还乡，到时兄弟俩碰面一战，将势所难免。

值得注意的是，今日的团结党，已人去楼空，昔日支持者都掉头而去。更悲哀的是，在国阵里，它除了被讥为“乘客”、“被牵著的牛”外，拜林更像一只哈巴狗，亦步亦趋，失去了往日招安前的意气风发，以及与人民脉博共跳动的情怀。他的思维落伍，而且时常与人民的期望南辕北辙，看起来团结党与拜林一样已经疲态毕露，早应告老归田了。来临的大选，沙巴人民肯定懂得善用手中的选票去教训一个出卖他们的政党。

http://www.malaysiakini.com/letters/223497

oscarmastw

杰菲里青蛙之首最不可信者。

阿丹杜亚

值得注意的是，今日的团结党，已人去楼空，昔日支持者都掉头而去。更悲哀的是，在国阵里，它除了被讥为“乘客”、“被牵著的牛”外，拜林更像一只哈巴狗，亦步亦趋，失去了往日招安前的意气风发，以及与人民脉。。。。。。。。。。

不单只像一只哈巴狗，更像海狗，懒洋洋地躺在地上的海狗，一条看不见自己的yoyo得海沟。

大佬

亚洲时报

杰菲里：纪念脱离英殖民地統治 沙巴应每年大事庆祝８３１独立日



（本报讯）婆罗洲遗产基金会主席拿督杰菲里吉丁岸博士昨日指出，沙巴应每年大事庆祝八月卅一日独立日，因为这是她脱离英殖民地的纪念日，比成立马来西亚的纪念日更为重要。

他表示，同样的，砂拉越也应大事庆祝其脱离英殖民地的纪念日，「这是沙砂取得独立及自治权的重要日子。」

他说：「砂拉越政府今年也庆祝七月廿二日（砂拉越脱离英殖民地纪念日），为何沙巴不可以？沙巴政府应仿效砂拉越的做法，包括今年庆祝独立五十周年。

「至于九月十六日的马来西亚日应称为『联邦日』，因为这一天是沙巴、砂拉越、新加坡及马来亚四个独立国家有条件地（于一九六三年九月十六日）共同成立马来西亚这个联邦国家的纪念日。」

杰菲里也是沙巴国家立新党主席兼冰谷区州议员，他是在亚庇发表的文告中这麽表示。

他表示，有关条件已在关系到沙巴的《廿条款》、关系到砂拉越的《十八条款》、政府际报告、柯波委员会报告以及马来西亚立国契约第八条文中注明。

他说：「不幸的是，今日的沙巴已在马来亚及联邦政府管辖下成为马来西亚的第十二个州属，而不是立国的四方之一。」

因此，杰菲里表示，沙巴人民必须挺身而出捍卫本身应有的法定权益。

据指出，婆罗洲遗产基金会最近在古晋举行了「自由行」及「自由论坛」两项活动，以纪念砂拉越独立。



杰菲里促国阵州政府鼓起勇气 争取属于州的权益



（本报讯）在野冰谷区州议员拿督杰菲里吉丁岸昨日敦促国阵州政府鼓起勇气向联邦政府极力争取应该属于沙巴州的收益。

他表示，根据内陆税收局总监早前发表的文告指出，本州去年取得三百八十亿令吉，而今年则可取得四百亿令吉总税收。

他说，本州有能力取得每年五百亿令吉总税收，但是现今州政府最多只能在今年取得四十亿令吉收益，问题出在哪里？这是导致本州继续成为我国最穷州属的原因！

“ 所以，我建议州政府极力争取总税收额中的四成或五分之二，根据联邦宪法第十项，这是我们应份得到的…我们也应该要胆敢追收自１９７６年来未曾收取的收益。”

他进一步称，若本州能从这四百亿令吉中取得四成收益就会有约一百六十亿令吉，加上本州的四十亿令吉收入，本州就能享有二百亿令吉收益。

“这个数目还不包括五巴仙石油税分享额…石油本来就是本州的天然资源，我们要求调高此税是理所当然的，我们不是要争取属于他人的那份，这是我们的权益。”

他也指若本州能在２０１５年取得五百亿令吉石油税中的十巴仙，本州就会有多达七十五亿令吉税收。

杰菲里是在州议会参与感谢州元首施政演词辩论时这麽表示。无论如何，其建议不被副首长拿督耶耶胡申和巫统巴隆区州议员拿督赛阿巴斯所苟 同。

耶耶指来自国油的石油税还要支付其他开销，不能以此方式计算，而赛阿巴斯也称国油税只有十巴仙，即州与联邦政府各五巴仙，不可能把十巴仙全给州政府。

针对这一点，州议长认为杰菲里可以有其个人观点，但并不能强迫他人接受其看法，更何况这种计算方式也只不过是一种推测。

无论如何，杰菲里强调，若是本州能有以上他所指的收益，本州会是一个繁荣富裕的州属，也不必在自己的乡土向联邦政乞讨拨款。



杰菲里批评州议会无言论自由 州议长执行职责不中立

(本报讯)在野党冰谷区州议员拿督杰菲里吉丁岸昨日抨击州议会运作过程杂乱无章和毫无言论自由 ，更不满州议长拿督沙里赛没有以中立态度履行职责！

他在州议会大厦召开新闻发布会表示，州议会应该是州议员为人民表达心声的场所，但是从国阵后座议员、部长上至议长，竟全部联手不让反对党议员发言。

“最令人不解的是，连州议长也跳出来参与争论和发表意见，他的任务不是应该负责控制会议的进行吗？”

因此，他对州议会进行期间，尤其是参与感谢州元首施政演词辩论没有秩序、没有纪律、不受控制和没有言论自由的情况感到非常失望。

杰菲里认为，我们应该要进步，不该停留在处处受牵制的殖民地时代。

“我很惊讶﹐我可以在外发表的言论却不能在州议会里发表，我们都是为国家人民服务，在一个制度下，政府和反对党都有要扮演的角色，为何不让反对党做好本份去让人民自行去 评估其好与坏？”

无论如何，他强调并非是蓄意破坏政府，而是提出建议，希望政府能够增加收入以及争取应有的权益。”

他指其提出之献议包括，促请州政府依据联邦宪法所赋予的权益，向联邦政府追收上缴至联邦政府的四成税收，以增加州政府的收入。

“我亦建议州政府善用本身的权力，向联邦政府争取更高的石油税，我们并非要求不属于我们的事物。”他也非常遗憾，目前州领袖都贬低自己，认为沙巴州只是其中一州属，不应享有任何权益。



杰菲里坚持在沙巴所征税 四成须归还州政府

（本报讯）沙巴国家立新党主席兼冰谷区州议员拿督杰菲里吉丁岸博士昨日坚持，联邦宪法第十表清楚说明凡联邦政府在沙巴征收的税收之四成必须归还予沙巴州政府。

他表示，这项款项乃沙巴州政府的权力，与首席部长拿督慕沙阿曼日前在州议会会议中所提及的联邦政府对沙巴的拨款乃两回事。

他说：「沙巴需要更多的联邦拨款以推行各项惠民计划，进而提升州人的生活水平……沙巴领袖应改变思维，不要再受联邦领袖的误导。」

杰菲里是在亚庇发表的文告中这麽表示。他表示，此外，沙巴每年生产四百亿元的石油与天然气，加上另外三百八十亿元的所得税，因此，联邦政府应回馈沙巴享有更多拨款。

他说，纵然沙巴石油税由目前的五巴仙增至十巴仙，州库也就马上多了九亿四千一百万元的税收，或是州政府全年总开销的四份之一，「这显示沙巴需要这笔钱。」

大佬

亚洲时报

杰菲里证实将接掌「爱沙党」

（本报讯）国家立新党沙巴主席兼冰谷区州议员拿督杰菲里吉丁岸博士昨日证实，他将接掌新近注册的爱沙党（Parti Cinta Sabah）；这将使得他从政廿年来首次持有政党掌舵权。

他表示，他将与立新党及爱沙党双方领导层进一步磋商有关事件及安排过渡事宜，预料可在今年杪完成接掌行动。

他说：「是的，我们将迁至爱沙党，这是因为立新党章程规定只有砂拉越人才能成为该党党员，我们只能在该党旗帜下参加大选。」

杰菲里是在亚庇接受记者访问时这麽表示，他说，爱沙党的筹委会成员均是他的「战友」。

于周前联同其他十个来自沙巴的政党一同获得社团注册局的批准注册的爱沙党乃由尼克拉斯占士昆多班博士担任筹委会主席，他也是杰菲里的「亲密盟友」，也曾在今年五月五大选中在立新党旗帜下上阵，惟告失败而归。

被视为是杰菲里的「战友」于二零零九年，即是杰菲里在人民公正党内面对权力争夺战时，首次向社团注册局申请注册爱沙党，惟无法在五月五大选之前达成所愿，惟镇直到最近才获批准。

因此，杰菲里及其支持者在立新党旗帜下参选逾四十个州议席及逾十个国会议席，惟只有他一人胜选。

杰菲里于九十年代初在内部安全法令下被扣获释后参政，先是在团结党旗帜下竞逐冰谷区州议席而胜出，在团结党大批州议员跳槽至国阵之际，他也要加入当时初为国阵成员党的沙巴人民团结党，后因无法出任主席而改为加入如今已解散的另一个国阵成员党人民正义党。

他过后重返团结党，并于二零零四年大选之前再度退党而率领一群独立人士上阵，惟告全军覆没，过后他加入公正党，并在二零一零年发生权力斗争后离开该党，及自砂拉越引进立新党及成为该党沙巴主席迄今，惟一直都不曾出任一党之首。



MALAYSIAKINI

Sabah Star to down shutters following ROS rejection

Dukau Papau   10:14AM Sep 24, 2013



The Sabah chapter of the State Reform Party (Star) is to close shop following the rejection of a crucial constitution amendment in the Sarawak-based party by the Registrar of Societies' (ROS).



"The ROS did not approve the amendment and as a result only Sarawakians can become members and hold office in Star," former Star leader Daniel Jambun said today.
"There is no point for us to remain in Star," said Jambun.

"The Sabah Star has to close down, and all committee members including Sabah Star chairperson Dr Jeffrey Kitingan are expected to join Parti Cinta Sabah (PCS), which was recently registered."

Jambun was asked by Malaysiakini on speculation Jeffrey would "jump ship" again after major differences with Star's founding president Dr Patau Rubis over the disbursement of party funds during the last general election.

Star parliamentary candidates claimed that they failed to receive funds for their May 5 general election campaigns in Sarawak, even though more than RM3 million had been given to Star headquarters.

"He is not resigning from Star because of that," Jambun said.

"Dr Jeffrey is not jumping ship from Star to PCS. It is because Sabah Star is to be dissolved and all committee members including, Dr Jeffrey are joining PCS."

No political frogs

Jambun pointed out that the application to register PCS was made by Jeffrey in 2009, soon after he left PKR.

"As he could not wait for its registration in time for the 13th general election, he and many of us approached Patau Rubis, the founding president of the State Reform Party (Sarawak), for the party to be extended to Sabah so that we could use it as our platform.

"We were really serious to form the Sabah chapter of Star, but the registrar did not approve our constitution. The authorities only allowed us to use Star's symbol in the May 2013 general election," he said.

"You cannot say Dr Jeffrey and many of us are political frogs. We are forced to abandon Sabah Star."



Jeffrey, who is the only Star candidate to win a state seat (Bingkor) in the last election, had switched parties numerous times since entering politics, starting with Parti Bersatu Sabah (PBS) which is headed by his elder brother Joseph Kitingan.
He later switched to Parti Bersatu Rakyat Sabah (PBRS), Parti Angkatan Keadilan Rakyat (Akar Bersatu) and United Pasokmomogun Kadazandusun Murut Organisation (Upko) in quick succession.

Jeffrey left Upko to join Umno in 2003, but when his application was rejected, he joined PKR and was with the opposition party until October 2009.

http://www.malaysiakini.com/news/241914

jingg0

了解杰菲里的人都知道，他是一名杰出幕僚，但却是一名九流的执行者；他的策划书完善，往往有A、B、C计划，可应局势的变化而变化，但是，他却无法有效的执行自己撰写的策划书计划。除此之外，他缺欠领袖魅力，无法带兵打战。

大佬

亚洲时报

杰菲里吁砂沙在联邦内阁改组中要争取 勿接受“等间部长”职位

（本报讯） 沙巴立新党主席拿督杰菲里吉丁岸昨日（６日）吁请砂拉越州的国会议员善用现有的优势，因为他们目前的“造王者”地位即能让国阵执政，也能让国 阵倒台。

他说，砂拉越人民党和砂拉越民主进步党的国会议员在首相拿督斯里纳吉即将 宣布的内阁改组时应站稳立场，争取他们应有的权力，不要接受那些不屑一顾 的内阁职位。

他昨日在文告中指出，婆罗洲的国会议员协助纳吉赢取４７ 个席位，让纳吉以２３ 席的优势执政，若失去这些议席，纳吉将成为中央政府的反对党领袖。

因此，砂州国会议员需时刻提醒纳吉和联邦政府，沙巴和砂拉越两州对执政 政府的政治存亡道理，两州同时在马来西亚是同等地位的伙伴。

把“等间部长（Ｍｅｎｔｅｒｉ Ｊａｌａｎ－ｊａｌａｎ）”职位给予婆罗洲国会议员和安抚婆罗洲政 党的时代已经结束，砂人民党和民进党共有１０位国会议员，分配予１个部长和２ 个副部长职对他们并不公平。”

杰菲里指出，国大党只有４个国会议员，但却被分配２个部长职和２个副部长职， 以此类推，砂人民党和民进党理应获得４个部长职。

砂拉越的国会议员也不应满足以部长职位，而是凭著他们的部长权力，为砂拉越 带来全面的发展计划。

他指出，身兼财长的纳吉在明年度的财政预算案才鄙吝的拨出了２０亿令吉予沙砂 两州发展，包括５亿令吉的泛婆罗洲大道，这不足以加速两州发展。

他认为更重要的是，砂州国会议员应争取石油和天然气的主导权，不要只领取 ５％的石油税，将其余的９５％给予国油和联邦政府。

“他们应支持砂首长丹斯里泰益玛目不久前有意重新检讨石税油的要求， 同时也 不要遗忘了沙巴的国会议员，要他们做出同样的诉求。”

杰菲里认为，沙砂两州的国阵国会议员都不应该在联邦政府接受“小职位”， 因为沙砂两州并没有拿走其余国阵成员党的权益，而是在要求他们应获的 权益。



华侨日报

傑菲里就解決庇交通擁擠問題\建議建單軌輕快鐵系統\非陳樹傑所說過時電車

2013年 12月 16日 (星期一)

【亞庇十五日訊】沙巴立新黨主席拿督傑菲里今日提醒副首席部長拿督陳樹傑，州政府應在亞庇建的是單軌輕快鐵交通系統，而不是已過時的電車!

傑菲里表示，州政府對改善亞庇的公共交通系統已說了無數遍，當局應以行動來兌現過去所說的一切，因為亞庇的交通，尤其是在繁忙時刻，經常大塞車。

陳樹傑於兩天前接見中國駐古晉總領事劉全的禮貌拜會時，透露了政府將考慮在亞庇建電車系統。他提醒對方，政府之前所答應的是考慮建單軌鐵道，而不是電車。

他強調，以巫黨坐大的國陣政府，一直都虧欠人民的社會責任，政府需要解決亞庇因人口日愈增長所造成的交通擁擠問題。

傑菲里表示，首席部長於上週也提起要將沙巴的城市打造為宜居城市，城市目前所面對的首要問題便是交通阻塞，希望首長坐言起行。

他指出，沙巴目前舉世聞名，是旅遊天堂，遊客人數日愈增加，希望遊客不會因為本州的交通阻塞而不敢舊地重遊。

他表示，在繁忙的下南南及林達斯十字路口多建兩、三道高架公路雖可紓緩疏交通，但並非解決交通阻塞的長遠方法，只有建單軌鐵路川行亞庇各地點，如里卡士婦孺醫院、1 BORNEO、沙巴大學、實邦加、亞庇工業園、加拉布奈、東貢岸、必打丹、機場、博物院及庇中央醫院。

政府有能力在巴生谷撥三百六十億令吉建單軌鐵道，為何就不能在亞庇建?他相信亞庇只須一百廿至五十億便可以有單軌鐵道。

他相信亞庇有了單軌鐵道也將進一步改善這裡的經濟活動，以提供更多商機及就業機會，亞庇也因而蛻變為更摩登的城市。

他說，沙巴的油及天然氣在明年將為國油添加額外的八十七億令吉收入，這是基於國油從明年起將增稅收由一二年的七十八億八千萬令吉增加至明年的兩百六十六億令吉，有關稅收將在一五及一六年再增長至五百億。

傑菲里也獻上「妙招」呼籲所有的沙巴國會議員向政府施壓，如果政府不願在亞庇建單軌鐵道，大可集體退出國陣，屆時無論是國陣或民聯，都會搶著派特使拿著建單軌鐵道所需一百五十億的支票來沙巴，邀請本州的國會議加入他們的陣容成立新政府。

他重申，砂沙兩州的領袖應該善用槓桿原理的優勢，為沙巴爭取權益，勿讓本州石油平白地被抽走了。



沙儿童贫穷率全马最高 杰菲里促政府认真关注

（亚庇十七日讯）联合国最新报告显示，沙巴的儿童贫穷率依然居全马最高，高达31%。

立新党籍冰谷区州议员拿督杰菲里吉丁岸就此表示，本州政府应将它当成是紧急求救讯号，无奈巫统或国阵成员党当中没有一人出来说句话。

他说：「部长们一直以来，不都是在拍胸口自夸吗？政府不是经常提出数据，说已着手处理贫穷问题？当局默不作声，沙巴的儿童只好自求多福别忘了，最近刚有一名学生，因家里经济拮据而轻生自尽。」

「在沙巴这里，上至部长、下至人民，必须摆脱容易自满的态度，勇于面对问题，不能因本地的一些歌功颂德报导，而感到沾沾自喜。」杰菲里是今日发表文告，这么表示。

他说，联合国儿童基金会（UNICEF）的这份报告并非什么新鲜事，首相署的经济策划单位（EPU）之前就已提及。两份报告也对证了沙巴人，多年来就已知道的事实，也只有巫统和国阵的领袖蒙然不知。然而，光是说贫穷率减少了多少又多少巴仙，是无法掩盖沙巴贫穷率非常严重的事实。

「沙巴政府和部长们现在应该接受事实，承认扫贫失败，坦然面对问题。别再等到下一个学生自杀轻生时再来亡羊补牢。」

杰菲里最后表示，当局不该再为了政治目的，而让贫穷问题继续存在，应该要有诚意解决问题，邀请朝野政党共同坐下商量，成立一个州议会拣选委员会，共同商洽，解决本州贫穷问题。