|
|
原帖由 stkong 于 2009-4-5 01:14 AM 发表 
具我所知道的大部分印尼華僑都是以印尼文交談的,即使是跟家人聊天也是用印尼文的...而我的室友就是來自加利曼丹的華僑, 每次都是聽到她跟她家人是以印尼文聊天的, 我想我應該是沒聽錯吧, 因為我們同寢三年了... ...
对！在我们朋友圈子内有好几多个印尼华侨，其中有几十年前已经来了的老侨（都是客家人），在这里结婚生子，已经是祖父级的人了，都已经超过30年法定永久居住的年限了，还是申请不到公民权。在这里做生意了几十年，登记人和置业都是用老婆的名字，可能以前的政策外国人不能在这里买物业和作生意吧？这些都是前期移居过来的，都懂华语、说客话，客话和我们的完全相同。
后期来的印尼华侨~新侨，则不懂华语了。后期迁居过来的，很多是90年代排华动乱时候，搬过来的，这些华侨大多数家中有几分钱的，让孩子在这里念书，有些还到巴中去，我堂姐就租过房间给这些中学生。如果是在印尼教会长大的孩子，华语会比较好一点。因为当年只有在教会才可以自由使用华语，出到去就算在家中必须使用印尼话，因为印尼在这期间所实行的同化政策之故。同化政策，就是华侨必须放弃自己的身份，即华语名、言语使用等，改用印尼文；完全融入这大环境中，政府才以用公民权回报他们，让他们在那里居住和谋生。所以造成这几十年中，至大多数的华裔子民都不懂得华语。开放华语、反种族歧视的政策，是在苏哈多下台后，阿比比上台的时候开始的。这些后期迁来的印尼华人，他们的华语都不灵光，懂得用的词汇没有我们这么丰富，讲讲下就需要用印尼话。在这里居住一段日子后，华语才进步起来的，他们都让孩子小的时候就进入华小，孩子的华语才这样学起来的。当然现在印尼的华语热才刚开始，但是这时期搬过来的，主要向往我们这里比较安全的生活环境，没有种族暴动的事件发生，环境比较舒适等主要因素。像我教会中的一个会友，自己已经在这里申请到了永久居民，就一个一个将在tarakan的亲戚孩子都接在这里念书，之后就出国。这些能够出到来者，都是比较有钱的人家，就像中国的情况一样，能出国念书者，家境必然不错，当然小龙女不算！
[ 本帖最后由 Buzz 于 2009-4-5 09:18 AM 编辑 ] |
|
楼主: des_cho
发表于 2008-11-21 16:58:34
发表于 2008-11-21 17:49:00
发表于 2009-4-4 11:11:59
