团结党是沙巴落后的罪魁

阿丹杜亚

........导致当年团结党下台的首要因素，就是“M计划”发给非法移民身份证这个功臣，再来才是贪污腐败。今天，拜林面对皇委会揭露的事实，竟然连“啊”“哦”也没有发出一句，更甭谈会做出谴责了。这种可耻的人难道就是他们族人所谓的领袖，所谓的民族英雄吗？他也配？...............


可怜的卡达山杜顺人，再过一些时日，他们可能连自己的语言都不会讲了

大佬

华侨日报

民統黨選勇挫依溫依賓威弗烈唐高當選署理主席

2013年 10月 23日 (星期三)

【亞庇廿二日訊】民統黨原任秘書長兼斗亞蘭國會議員拿督威弗烈唐高今日在該黨2013-2016年最高理事會選舉中勇挫原任副主席兼聯邦科學、工藝及革新部長拿督依溫依賓，當選署理主席。

競選委員會總共發出415張選票，收回415票，唐高以8張多數票擊敗其對手，廢票1張。

這是民統黨十九年前創黨至今，署理主席職首次出現競爭。

隨著擔波羅里州議員拿督威弗烈邦布林在第十三屆全國大選前退黨加入反對黨陣營，署理主席職懸空至今。

前任聯邦種植乃原產業部長丹斯里柏納東博在提名結束時已在無對手下蟬聯主席職。

競選委員會主席東尼摩基古宣佈，該黨在全國共廿四個區部當中，廿二個已經召開常年大會，出席的代表人數共415人。

總共三人獲提名競選署理主席職，唐高與依溫符合了至少獲已開會區部數量之三份一或七項提名的競選資格。

據了解，原任副主席兼前任副首長拿督溫則士不符競選資格。

總共12人獲提名競選五個副主席職，其中9人符合了至少獲已開會區部數量之五份一或五項提名的競選資格，結果有9人合格，惟其中2人不接受提名。

選委會總共發出415張選票，收回同樣票數，廢票10張。

原任總財政兼必打丹國會議員拿督馬克斯摩津古當選副主席，原任副主席州資源發展及資訊工藝部長拿督西林岸古拔與納巴灣州議員拿督波比蘇安蟬聯原職，新面孔為原任副秘書長拿督路卡斯溫布上議員和原任最高理事瓜末州議員馬雄巴納。

落敗者包括前冰谷州議員拿督朱斯丁古卡。

總共23人獲提名競選16個最高理事，結果9人成功蟬聯原職，廢票多達39張。

邁哥馬蘭尊在無對手之下當選大會主席，副主席米明波納。



不接受落敗結果\依溫依賓表示將上訴

【亞庇廿二日訊】競選民統署理主席落敗的原任副主席兼聯邦科學、工藝及革新部長拿督依溫依賓不接受選結果，表示將提出上訴。

他在選舉結果出爐後受訪時說，競選委員會主席宣佈總共405名中央代表出席，但發出選票卻有415張，而我以8票之差落敗，10張多出來的選票來自何方？

他說：「所以，我不接受選舉結果，我將尋求一切管道提出上訴。」

他說，他一百巴仙心在民統，祗不過對選舉方式感到不滿。

他說，由於開票時根本沒有候選人的代表見證，不能排除有人暗中放票入箱的可能。

無論如何，當選的唐高受訪時作出解釋，根本沒有多出10張選票，更否認黑箱作業。

他說：「我今日還是以秘書長身份出席大會時，大會主席今早十時宣佈開會前，要求我確認出席人數，確保有足夠法定人數召開大會，那時有405名合格出席大會的中央代表簽到。」

他說，投票於中午十二時開始，投票前來了10名中央代表，包括剛從海外歸來的路卡士溫布上議員在投票開始前10分鐘前才趕到，總算他來得及登記，其斗亞蘭區部青年團副團長亦是如此，結果在420合格的中央代表當中，登記報到人數共415人，5人缺席。

他說：「今回選舉雖然戰情激烈，但一切透明化，完全沒有造假，更沒有可能暗中做手腳。」

他說：「我對選舉程序感到滿意，如果有人質疑，可以依章提出上訴。」

他說，他當選署理主席首要任務是協助黨主席填補黨職，但黨領袖與黨員必須先重新整合。

他說，協助推動和落實首相提倡的轉型計劃，乃民統黨的鬥爭方向。



加希加欣尋求蟬聯失敗\基古林諾丁當選團長

【亞庇廿二日訊】團結黨青年團團長拿督加希加欣昨晚在該黨青年團的改選中，尋求蟬聯無功而返，敗給該黨里亞旺區部主席拿督基古林諾丁，成為他在今年五月五全國大選中保不住擔波羅里州議席後，第二度受挫。

基古林諾丁是一名特許會計師，之前為該黨的副財政，他是以一百三十五票對一百廿四票，挫敗加希加欣，兩人的相差票數只有十一張，競爭激烈。

一擊即中的基古林在勝利後受訪時，感謝青年團代表對他的支持，他將盡全力履行任務以將青年團搞得更好，並將扮演黨的背後支柱來助該黨邁向更美好的前景，他形容團長一職責任重大，而不是一份禮物，因此他需要加倍的努力。

在署理團長方面，保留給華裔和巫裔的署理團長職，皆沒有對手競爭下由陳澤偉和阿都拉欣拉辛擔任，嘉達山固打的署理團長則出現一對一，結果由克里斯托弗曼杜以一百七十一票挫敗加米卡傑比，後者得票八十七張。

青年團副主席沒有競選，分別由安布魯斯占士(嘉達山)、菲力馮(華裔)和莫哈末丁加米寧(巫裔)擔任。

在團執委方面，嘉籍固打共有十人競選，結果由朱聶昆沙南(二百票)、馬斯魯加菲里(一百六十七票)、亨明奧宋賓(一百廿七票)、卡馬丁尤栢(一百廿五票)及迪沃達華(一百零一票)當選。

華裔執委的五角戰中，加沙里江(一百七十五票)、張曼平(一百七十票)、郭志鴻(一百五十三票)及林金和(一百四十六票)。(人名譯音)

當選的四名巫裔執委為羅斯曼阿賓(一百四十九票)、米斯旺耶耶(一百四十五票)、哈菲朱丁卡達(一百一十二票)和卡斯林卡米蘭(一百票)。



團結黨婦女組改選\阿妮達當選主任

【亞庇廿二日訊】社會發展及消費人事務助理部長阿妮達，今日以創黨元老及助理部長的優勢，戰勝對手莎比妮當選團結黨新任婦女組主任。

阿妮達曾任團結黨中委，她是在該黨婦女組主任拿督嘉美拉欲更上一層樓，攻打署理主席留下有關空缺後，而在黨領袖的推舉下競選有關職位，其對手莎比妮為一名敎師，雖然在該黨服務及活躍了十七年有多，但比起阿妮達的資歷卻遜色了一點。

阿妮達在細訴當年時指出，她在該黨主席丹斯里百林於當年在被「逐」出州議會時，即含著淚水一起陪伴著百林創立團結黨，而展開漫長的政治奮鬥，她跟隨著團結黨從執政變成反對黨，之後再回到國陣，皆不離不棄地與黨共浮沉，目前則慶幸受委為助理部長。

她在投票之前向代表們「推銷」自己時，強調其掌管的社會發展及消費人事務部是負責照顧弱勢、老人、及婦孺福利的部門，她將利用其部門的方便，關照婦女之需，以協助提升女性包括該黨婦女組成員的社會地位。

阿妮達的這一番話，頓時贏得不少掌聲，也使她順利過關。

今的婦女組大會，對卸任婦女組主任拿督嘉美拉的演詞進行了辯論，所談及的課題包括建議向巫統看齊成立女靑年團，贊同州政府立法規定各級官職保留卅巴仙結女性。

其他課題包括呼籲政府加強本州的保安，以防蘇祿恐份子再次入侵，一些鄉區的代表則為敎師們請命，希望政府能夠增建及改善鄉區敎師宿舍，並且在學校設立托兒所，讓女老師們安心工作。

維護土著權益也成為她們關心的課題，有代表投訴非沙巴土著來到本州，竟然持有土著地位也享有與土著同等的利益，這些假土著經侵略眞土著的權益。

以下為該黨婦女組的成績：

主任：阿妮達

署理：潘斯里貞妮薇李朝霞，拿汀馬蓮娜及拿汀賴月英。

副主席：拿汀倫甘丹努，羅斯娜烏拉及林好彩。

當選執委：戴雅娜、娘惹杜昆、羅斯妮、莎麗雅、包拉達米、努哈芝林娜、西蒂再娜、甘霞安東、魯哈雅、朱月雲、吳碧雲、陳美珠、潘碧清。



亚洲时报

陈德明呼吁 团结党党员 支持于墨斋

【亚庇廿一日讯】团结党最高理事陈德明律师今日对该党副主席拿督杨爱华在党选中挑战原任署理主席拿督于墨斋医生的举动感到遗憾。

他表示，在过去数十年来，于氏不论是对党或本州；尤其是华社的贡献有目共睹，且是不容否认的事实，如今却在党内受到另一名领袖的挑战，这只会增添亲者痛，仇者快的悲哀之事。

他认为，杨爱华挑战于氏，不但对该党造成无可估计的影响，也对华社造成伤害。

他说，于氏在出任代议士和部长期间，任劳任怨服务社会；尤其是服务华社的精神更是让人称道，然而，这名好领袖如今却受到党内同志的挑战，不可不谓令人深感悲痛。因此，他希望党员们在本周三的党选中运用手中神圣的一票，再次给予于氏坚定的支持，使他能继续为党和社群服务。「作为华裔，我们必须贯彻饮水思源的美德。」



团结党党选出现廿年来最激烈竞争 署理主席职 杨爱华挑战于墨斋

（本报讯）团结党将出现廿年来最激烈的党选！除了党主席丹斯里百林吉丁岸又一次在无对手下蝉联，三个署理主席均有竞争，包括原任华人署理主席拿督于墨斋医生受到拿督杨爱华的直接挑战。

至于寻求蝉联非回教徒土著署理主席职的联邦能源、绿色工艺及水务部长拿督麦西慕则受到原任秘书长拿督亨利努斯阿敏的直接挑战；寻求蝉联回教徒土著署理主席的拿督阿穆丁凯达，则受到另三人的叫阵。

该党宣传主任兼选举主任拿督尊尼摩西顿昨午在该党位于兵南邦唐贡岸总部举行的记者会上宣布提名结果。

该党于上月十七日起公开提名，直至前日截止。已掌舵了廿八年的百林获得全部五十七个有资格提名的区部提名下无对手下蝉联。该党共有六十一个区部，惟其中四个因来不及举行本身代表大会而失去提名资格。

在今年五月五大选中寻求蝉联亚庇亚庇区州议员职受挫而黯然失去副首席部长职位的于墨斋获得卅三个区部名，也是首长署助理部长、目前是该党最高官职华裔的杨爱华获得十七个提名，双溪西甫架区部主席拿督邓辉云有三个提名，后者两人皆是原任副主席。

据指出，麦西慕，获得卅二个提名，亨利努斯得廿个提名；寻求蝉联的原任回教徒土著署理主席的拿督阿穆丁获得十七个提名，其挑战者是原任妇女组主任拿督占美娜苏莱曼上议员获得廿六个提名，原任副主席拉干西津则获得七个提名，峇比阿嘉则有一个提名。峇比阿嘉不符合竞选资格。

摩西顿表示，在提名结束后，各获提名人有长达一个星期的冷静期，即须在本月八日中午十二时之前决定是否接受提名，同时也规定至少获得三个区部的提名才有资格竞选有关的党职。

他表示，团结党是以三种颜色作为三大族群代表的区分，即蓝色代表非回教土著，黄色代表回教土著，红色代表华裔。

该党票选副主席共有五个，即二（非回教土著），二（回教土著）和一（华裔）；在非回教土著方面，包括了原任的拿督迈克阿生（四十个提名）及拿督拉丁马里（四十一个提名），以及挑战者拿督佐津昆沙兰（四个提名），西峇斯丁安津（五个提名）和拿督伯纳马勒（一个提名）。

提名竞选回教徒土著副主席者多达八人，分别为原任的拉干西津（十四个提名）和拿督奥曼米鲁丁（廿三个提名），及挑战者鲁斯兰姆哈兰（十四个提名），峇比阿嘉（廿一个提名），沙宾姆新（十六个提名），拿督加希加欣（两个提名），阿莱依新巴斯（两个提名）和阿里芬蔡（一个提名）。

至于华裔副主席亦有七人提名，原任的拿督杨爱华获得十七个提名，原任受委副主席拿督邓辉云获得六个提名，贡贡区部主席陈祖明获两个提名，而三脚石区国会议员拿汀曾道玲获三个提名，斯里丹绒区部主席洪连辉获三个提名，必达区部主席吴来德获十七个提名，纳闽区部主席彼德麦获一个提名。

在最高理事方面，有十六个职位是票选的，即七（非回教土著），五（回教土著）和四（华裔）；非回教土著方面，多达卅五人竞选，回教土著则有廿六人竞选，华裔有廿一人竞选。

获提名竞选最高理事的华裔，包括了路阳区部主席陈德明（卅三个提名），彼德麦（四十个提名），吴来（八个提名）德和洪连辉（十九个提名），其余的是贡贡区部主席钱美燕（十七个提名），卡拉敏丁区部主席江玉道（十九个提名），许评宗（四个提名），陈容添 （七个提名），尤添生（十一个提名），拿汀曾道玲（四个提名），史蒂文张（四个提名），甘拜园区部主席张国伟（一个提名），拿督邓辉云（一个提名），拿督叶呈娟（两个提名），黄瑞兰（一个提名），江汉道（一个提名）。

摩西顿表示，总共是廿五个党职为票选，惟选举后党主席可另委任廿三人担任各党职，如秘书长，总财政及宣传主任等，但最高理事的总数是不可超过四十八人。

他表示，该党常年代表大会将于本月廿一日至廿三日举行，将邀请首相拿督斯里纳吉亲临主持开幕。

他说，本月廿一日乃为青年团及妇女组常大兼选举，廿二日则是中央常大开幕典礼，廿三日为中央代表大会兼党选。他说，届时总共有六百九十二位党 代表可以投票，包括了六百零六位区部代表，四十三位最高理事，青年团与妇女组各有十位代表。

在回答一项问题时，摩西顿表示，至于斗湖区国会议员拿督叶呈娟和九鲁区州议员拿督尊尼斯顿仅是普通党员，但因为其人民代议士的身份，届时将允许他们两人前来投票。」

他强调自己必须扮演中立的角色，秉持不偏不私的立场，并希望参与竞选的党员要以家庭内部竞选的心态来看待，以及接受党选后的结果。

他说：「目前看起来有很多人提名竞选，但事实上有很多因未获得三个区部的提名而无法参选，而且有些人也会考虑不参选。」



团结党妇女组主席四角战 赖月英当选华裔署理主席

（本报讯）团结党中央妇女组执委会选举提果主席一职出现四角战，现任主席拿督占美娜苏莱曼面对三方包括丹狄区州议员阿妮达巴兰丁的夹攻，至于拿汀赖月英则自动当选保留予华裔的该妇女组署理主席职。

求蝉联该个主席职年的占美娜获得十六个区部提名，阿妮达获廿一个区部提名、拿汀龙建丹布及沙比妮安苏摩分别获得四个及八个区部提名。

无论如何，也是上议员的占美娜极可能在今次选举中让路给阿妮达，因为她也同时获提名竞选团结党中央署理主席，让妇女组出现新气象。该些提名人须于本月八日或之前表态是否接受提名。

在保留予非回教徒土著的该妇女组署理主席方面，潘斯里珍妮薇吉丁岸寻求捍卫该职位，她获得卅九个区部提名，唯一获得足够提名的对手是沙比妮安苏摩，有三个提名。另两人不合竞选资格。

为拿督于墨斋夫人的赖月英在寻求蝉联华裔署理主席方面获得卅八个提名，是该职三名候选人中唯一获得足够提名者，因而自动当选。

在回教徒土著署理主席方面，则只有拿汀玛丽雅娜乌高获得足够提名，亦自动当选。

在华裔副主席方面，只有二人获得足够提名，计林好彩获得廿九个区部提名及拿督杨爱华夫人拿汀黄秀丽获五个区部提名，战情备受关注。

非回教徒土著副主席有六位候选人获得足够提名，回教徒土著有三人。



捍卫团结党青年团长职 加希加欣面对杰诺丁挑战

（本报讯）团结党中央青年团执委会选举提名结果拿督加希加欣寻求捍卫面对拿督杰诺丁的挑战。

加希加欣共获得四十五个区部的提名，而杰诺丁只获得三个区部的提名。除了团长职及保留予华裔及回教徒土著的署理团长，另一个署理团长及两个副团长职亦全面开打，回教徒土著副团长亦无竞选。

在保留于华裔的署理团长方面，共有二人被提名，分别是彼得陈志伟及洪文立，他们分别获得卅五及一个提名，由于后者提名不足，陈志伟自动当选。

非回教徒土著的署理团长方面，克里斯多弗曼都获得卅五个区部提名，加米卡吉比获得十个区部提名；回教徒土著固打方面，阿都拉欣拉幸获得四十四个区部提名，其对手爱德蒙朱安尼可只有一个提名，前者自动当选。

在华裔副团长方面，来自斗湖的洪文立获得廿三个提名，而亚庇亚庇区部青年团代团长黄键辉则获得十三个提名，预料有一番争斗。

在非回教徒土著的副团长方面，有三人获得足够提名，包括安布鲁斯占士、罗密欧幸德、尊尼波古龙；回教徒土著副团长只有默哈末丁占米林获得足够提名，自动当选。

大佬

亚洲时报

团结党选揭晓 于墨斋 麦西慕 占美娜当选署理主席 杨爱华以298票受挫

（本报讯）团结党最高理事会选举成绩昨晚揭晓，三个署理主席职胜出者是拿督于墨斋医生、拿督麦西慕及拿督占美娜。

寻求蝉联的于墨斋及麦西慕均以高票过关，保住分别保留予华裔及非回教徒土著的署理主席职，惟占美娜则以挑战者姿态勇挫原任拿督阿穆丁凯达，缔造了该党有史以来首名女性署理主席之新局面。

于墨斋是以四百七十六张得票、即是高达两百九十八张多数票挫败来势汹汹的原任副主席拿督杨爱华的挑战而蝉联，后者只得一百七十八票，废票廿张。于氏得票也是三名署理主席中最高票者。投票人数679名。

麦西慕则赢得四百五十票，其对手即是原任秘书长拿督享利努斯阿敏得两百零七票，多数票两百四十三张，废票廿二张。

为原任妇女组主席的占美娜以赢得三百六十三票夺下保留予回教徒土著的署理主席职，阿穆丁得两百五十八票，另一名挑战者拿督拉干西津仅得廿三票，多数票一百零五票，废票卅四张。

该党选举委员会主席拿督尊尼摩西顿于昨晚约十时宣布该项廿年来最为激烈的党选成绩。

为该党廿年来最激烈的是项党选，除了主席一职，其他所有职位即是五个副主席、十六个最高理事，以及中央青年团及妇女 组执委会各职宣告全面开打。自该党于廿七年前创立便掌舵迄今的现任主席丹斯里百林吉丁岸不劳而获蝉联。

在保留予非回教徒土著的两个副主席方面，有三人竞选，原任的州乡村发展部长拿督拉丁马里及州财政部助理部长拿督迈克阿生双双蝉联，他们分别赢得五百卅八票及四百五十六票。

另一名竞逐者西巴斯丁安津角逐仅得九十票，废票廿九张。

在保留予回教徒土著的两个副主席职位则出现四人争夺，胜选者是挑战者鲁斯兰慕哈兰及峇比阿加，他们分别赢得三百一十七票及两百七十七票。

寻求蝉联受挫的拿督奥曼敏奴丁得两百五十八票饮恨，另一名挑战者沙宾慕新得两百零六票。

至于保留予华裔的副主席职位方面，寻求蝉联的拿督邓辉云得两百零五票而失利，为必达区部主席的吴来德赢得四百卅一票而挑战成功，废票四十张。

在最高理事方面 ，共有十六个职位是票选，即七个保留予非回教徒土著，五个保留予回教徒土著和四个保留予华裔，分别有十六人、十三人及九人竞选。

竞选保留予华裔最高理事胜出的是陈德明、彼德麦春文、陈美燕及亦是斯里丹绒区部主席的洪连辉。

当选保留予非回教徒土著的最高理事职位的是拿督路易斯兰巴斯、沙拉宾马加纳、威廉马贞文、约翰克里斯德、彼得阿伦、丹尼斯布易及三苏加比。

当选保留予回教徒土著的最高理事职位的是阿力查曼、莫哈末哈仑、法兰西尤索、韩丹苏阿拉及莫哈末阿里芬蔡。

●百林在成绩公布后致词时勉励无论胜败者都应继续努力为党作出贡献，「人就如潮水涨有时、退有时，但原则必须坚持。」

他表示，全体党员在党内各有角色可扮演，「我们要继续以集结新旧面孔的强大团队为民服务，身为党主席的我，需要大家的支持与合作。」

另一方面，前任青年及体育部助理部长拿督加希加欣寻求蝉联团结党青年团团长职受挫，败予该党里亚旺区部主席拿督杰古林诺丁，后者以一百三十五票对一百廿四票、十一张多数票微差胜出，竞争可谓非常激烈。

与此同时，州社会发展及消费人事务助理部长阿妮达巴兰丁在妇女组主席一役中击退莎比妮当选。



民统与团结党党选落幕人事有变？官运亨通或失意官场

（本报讯）一般预料将在今日（星期五）提呈国会讨论的明年度国家财政预算案于十二月初正式通过后登场的联邦内阁改组行动或会牵扯沙巴，在本周二举行的民统党选中竞逐署理主席职位受挫的联邦科学、工艺及革新部长拿督依温依宾，内阁地位可能有所动摇。

丹高或将取代依温

该党党内人士表示，在该党选中击败依温的斗亚兰区国会议员拿督威弗烈丹高，「有可能」受该党领导层推荐为接替依温出任该部长职之人选。

他说：「这次党选印证了丹高在党内支持度高于依温，加以其长期以来担任秘书长（至本届党选为止），可谓是党内极为资深的领袖。

「随著党主席丹斯里柏纳东博在今年五月五日全国大选中受挫，如今代表党出任联邦部长的应是党内最资深领袖……但是，我们也知道委任部长是首相的权力，因此，我们只能作建议，最终的决定有待首相定夺。」

据指出，东博在今年五月五日在兵南邦区国会议席守土败予人民公正党全国副总秘书德雷尔莱金后，党内本来就以为丹高是最自然的接任者，惟后来依温的受委，令得许多党员感到惊讶。

依温在大选之前是沙巴州乡村发展部长，惟在该大选中弃州攻国，代表国阵竞逐兰瑙国会议席而胜出。他是该党原任副主席，在本周二举行的民统党选中问鼎因拿督威弗烈邦布宁退出该党后遗留下来的署理主席空缺，惟受丹高的叫阵。

无论如何，依温已不接受该党选举委员会宣布他竞逐该个署理主席职位失败，并表明会提出上诉。

麦西慕部长位稳固

●另一方面，联邦能源、绿色工艺及水务部长拿督麦西慕在本周三举行的团结党党选中顺利过关保住署理主席职位，因此，政治观察家认为，因这场党选而进一步肯定其是丹斯里百林吉丁岸接班人的麦西慕，联邦部长职位不会受影响。

麦西慕是于二零零四年首次出任联邦部长，当时他受委为首相署部长，二零零八年大选后调任科学、工艺及革新部长，今年五月大选后再调任现职，显示其内阁角色越来越吃重。

来自本州的另四名联邦部长，即是来自巫统的拿督沙菲益阿达、拿督阿都拉曼达兰及拿督阿尼法阿曼，以及沙巴人民团结党主席丹斯佐瑟古鲁预料内阁职位不会受影响。来自本州的联邦部长共有六人。

沙菲益及拉曼达兰在上周末举行的巫统党选中均有杰出表现，前者以第二高票保住全国副主席一职，后者也以高票杀入最高理事会，为首席部长拿督慕沙阿曼胞弟的阿尼法此次虽然没有竞选任何党职，但基于其多年来担任外交部长的表现，内阁职位也应不会有所变动。

首相兼巫统主席拿督斯里纳吉拉萨于周日接受报界访问，受询及会否进行内阁改组时仅笑说「还不知道」。

较早时也有报导指出，尽管周日举行的马华特别代表大会否决撤消不入阁议案，不过马华仍存有最后机会，以推翻「不入阁」提案；可靠消息指出，纳吉将在马华于十二月廿一日举行党选后，无论马华新任领导层是否维持不入阁决定，在最新的内阁改组中，内阁将保留三个部长及不超过四名副部长官职予马华。

据透露，原定在十二月杪进行的内阁改组，将推迟至一月以后落实，当中已显露出马华于十二月中旬完成党选后，仍存有把马华代表送入内阁的时间与空间。消息说，根据初步名单，内阁保留予马华的３个部长职包括有卫生部长、交通部长及房屋及地方政府部长。



亨利努斯建议团结党 与民统及民团党合并

（本报讯）在上周三举行的团结党选举中问鼎署理主席职败在拿督麦西慕手下的拿督亨利努斯阿敏，昨日建议该党在下一届大选前与另两个以嘉达山杜顺族为主的政党即是民统党及沙巴人民团结党合并，以巩固势力共同面对大选。

他在表示接受自己败选时指出，他坚信团结党在目前只有七个州议席及四个国会议席的情况下，获得嘉族及其他民族的支持度已明显下降，影响了它面对来届大选的机会。

他说：「我们已在今年五月大选之前组成三党（团结党、民统及人民团结党）联盟，这必须持续下去。」

亨利努斯也是团结党原任秘书长，他是在亚庇发表的文告中这麽表示。

他说：「我虽然没有在党选中胜出，但我赢得了促使团结党内的苏醒，推动了党内的改变与转型。」

因此，他认为，团结党必须极力推动国阵内的真正权力分享，因为权力分享不应限于州与联邦内阁，而应在所有水平的职位上反映出来，包括县长、土酋、社区发展官、村长等，而不是视团结党为地方上的反对党。

亨利努斯也建议团结党总部提供拨款予各区部，以让它们有能力推动各项计划，带动党地方上的活动与活力。

他表示感谢提名他竞选该个署理主席的廿个区部，以及投选他的两百零七名中央代表，这都反映了党内求变的意愿。

大佬

诗华日报

国阵决策程序改简单多数制建议 团结党及民统促三思

（本报亚庇十七日讯）沙巴国阵主要成员党对转变国阵的决策程序建议持保留态度。

沙巴团结党和民统党今日皆不约而同认为，国阵最高理事会应对课题决策，从目前的共识制转为简单多数制的建议三思熟虑。

团结党秘书长拿督佐尼摩西顿表示，这么重要的转变，应征得所有资深成员党的意见。

他说：「我们必须知道，国阵对任何决定都坚定不移，那是因取得所有成员党的共识，我们的党员和支持者都知道这点。」

民统党秘书长拿督唐纳摩尊丁指出，共识制让各成员党在决策程序上，拥有平等的话语权。

「如果被改变，当做出重要决定时，这会引起一些弱小成员党的自卑感，也可能会分化成员党。」

「为何要改变原本就有效的做法？为何要改变原本是促使国阵强大和成功的概念？」

国阵秘书长东姑安南曼梳日前提出，将国阵目前制定决策的共识制，改为简单多数制的建议。

他说，这项建议将在明年提呈国阵最高理事会，如被接受，它需修正国阵的章程。



当今大马

大党被指支配其他成员党 安南建议国阵改用多数制

马新社   2013年12月17日 傍晚6点35分


      
国阵总秘书东姑安南指出，有关国阵在做决定时采用简单多数制的建议并不会影响任何成员党，因为每个成员党皆派出3名代表。

他解释，在国阵内，无论大或小成员党，皆只有3名代表。

他说：“目前国阵采用共识方式，若有1个成员党不同意某个建议，那么就无法落实该建议。

“有鉴于此，我建议采用简单多数制。”

他今日为南湖镇停车转搭公共交通（Park and Ride）设备主持推介礼后，这么说。

共识方式受到操弄

东姑安南指出，目前国阵采用共识方式让一些人士有机会操弄，声称大型政党在国阵内支配其他成员党。

他说：“我对此说法感到非常遗憾。”

根据报道，东姑安南日前指出，于明年召开的国阵最高理事会会议将讨论采用多数票制的建议，若要采用该制度，就须修改国阵党章。

http://www.malaysiakini.com/news/249615

大佬

华侨日报

百林不顧眾人異議堅持進行開端水壩工程/兵志願監督運動感失望

2014年 01月 15日 (星期三)

【亞庇十四日訊】以丹斯里西門西豹為顧問的社區運動-兵南邦志願監督運動，今日對本州副首長兼基本設施發展部長丹斯里百林吉丁岸不顧兵南邦眾人異議，堅持進行開端大水壩工程感到失望。

該運動主席尊尼賓甲披露，百林清楚知道儘管兵南邦是本州最小的地區之一，它已經為沙巴西海岸區的人民需求做出了許多犧牲， 如巴巴貢大水壩，加西奎濾水廠和哥杜東岸氧化污水處理廠都是建在兵南邦區。

他非議政府在這邊愉快地向兵南邦人民收取稅務，另一邊則不顧一切以發展為托詞要求將兵區所剩下的土地徵為發展用途。

他非議政府沒有關心兵區人民所面對的各種問題，尤其在關係山體滑坡、洪水濫泛、非法移民、非法企業、基礎設施和公共事業所面對的困境。

該運動認為政府與其建開端水壩，不如考慮其他替代方法，如增加摩約河的集水區水量或提高加西奎濾水廠的生產。

他指出，開端的森林是兵南邦的僅剩下森林也是該區的綠肺，可發展為旅遊及戶外活動的地點。 他對州政府委任特許公司尋找及管理本州水資源的用意感到懷疑，因為有關公司負責管理亞庇、山打根、拿篤區的配水特許權期限滿期。

他相信政府允許該公司在西海岸區建及管理新的集水區， 這也是百林堅持要建水壩的原由，該課題影響兵南邦嘉達山杜順人社區深大，他贊同摩約區州議員將該課帶進下一次的州議會討論。

大佬

亚洲时报

拉丁马里: 团结党要求选委会重划选区 恢复冷港州选区

15/03/14

（本报讯）团结党副主席拿督拉丁马里昨日指出，该党将正式要求选举委员会在即将进行的重新划分全国国州选区行动中，重置于廿年前进行的相同行动中「消失」的冷港州选区。

他表示，恢复该个州选区将可提升人民对政府的支持，因为在该选区废除之前，乃由团结党代表担任代议士。

他是在马东贡县主持团结党马东贡区部属下各支部大会联合开幕礼致词时这麽表示。

拉丁也是州乡村发展部长，他表示，团结党必须从来自该党的国阵候选人在去年举行的大选中败选事件中汲取教训，痛定思痛于来届大选重新夺回该个州议席。

他说，为了重夺该个州议席，全体的团结党党员必须衷诚合作与团结。

他指出，当时代表人民公正党竞逐该选区并胜出的拿督再兰尼韩旦如今又退出该党并成为独立人士，也印证了只有国阵才有能力为人民带来发展。

拉丁也批评团结党某些党员持有负面态度甚至不出席大会，「我们拥有眾多党员，但我们必须真正为党服务。」

●他强调，一些人指团结党已「越来越没有影响力」，事实上，这是完全不确实的，该党依然活跃地捍卫州人权益。

他说：「每一名党员都必须明白本党斗争方向，并懂得驳倒反对党挑起的任何课题……党员之间必须奉行3C原则，那就是合作、协调及磋商，因为这才是多元社会的最佳方案。」

他指出，创党迄今廿九年的团结党一直以来为人民利益而斗争，无论是一九八五至九四年单独执政、在野抑或重返国阵，它均未乖离起初的宗旨。



拉丁马里：团结党要求选委会 恢复冷港州议席选

19/06/14

区（本报古达记者18日讯）沙巴团结党将要求选举委员会在重划选区行动中，恢复冷港州议席选区。

沙巴团结党副主席拿督拉丁马里在会见马东贡沙巴团结党支部领袖时所说的。

他说，恢复冷港州议席选区将可提升人民对政府的支持，因为在该选区废除之前，乃由沙巴团结党代表担任代议士。

拿督拉丁马里又说，沙巴团结党创党至今已有29年，一直以来都为沙巴人民利益而斗争，该党无论是在朝在野，抑或重返国阵，它均未乖离起初的宗旨。

他说，政府已在廿年前废除以龙古斯选民居多的冷港州议席选区。廿年前国阵重夺沙巴政权。当今，是政府恢复冷港州议席选区时候了。



团结党促尊重成员党所定候选人 勿被逼临阵换将

09/06/14

（本报讯）沙巴团结党秘书长拿督佐尼摩西顿促请国阵领导层，应尊重各党本身所决定的国州议席候选人。

据指出，该党在上届大选前夕，原已决定了所有应战的候选人名单，结果却有数个选区在「国阵高层」插手干预下，被逼临阵换将。

佐尼是昨日（8日）在孟加达民眾会堂出席该党下南南区部常年代表大会时说：“当我们决定候选人谁属后，他便是本党指派的人选，希望国阵领导层能了尊重。”

“所以，在我党领导层决定了候选人之后，除了全体党员需予支持外，国阵领导层也应尊重我们的决定。”

佐尼表示，此番言论主要是为了该党的将来著想，毕竟这不但涉及该党党员，也与国阵的前景息息相关。

团结党下南南区部改选 吴清乐击退挑战者

（本报讯）被视为亲拿督吴清乐派系的弗烈多林多丁在沙巴团结党下南南区部改选中，仅以29张票的成绩从4角激战中打败挑战者，脱颖而出当选。

此乃证明了下南南区部主席拿督吴清乐虽然被冻结党借，以及上届大选被临阵撤换，但其影响力仍是不可忽视的。

票数紧接在弗烈多林后面的，为该区部前青年团秘书波比蔡，得票为23张，以6票微差饮恨落败。

至于被视为该党上届下南南区州议席候选人佐瑟博鲁斯南迪「亲信」的鲁津达里班则获票16张，仍难以撼动吴清乐的坚强实力，至于另一名对手威廉马津本则获得18张选票。

在昨日（8日）假孟加达民众会堂举行的改选中，符合资格参与投票者为来自下南南51个支部的85名代表。



诗华日报

谢铭圣：无法解决民生问题 国阵失下南南选区主因

01/07/14

（本报亚庇卅日讯）公正党下南南区州议员谢铭圣今日说，国阵在第十三届大选中输掉下南南选区，并非成员党间政治议席的分配不公，而是国阵政府无法解决该选区长久以来面对的课题。

谢氏是针对实邦加区国会议员拿督朱末依迪利斯，指下南南议席落入国阵手中超过十五年，直至二零一三年五月五日才由公正党夺下的言论，这么回应。

他指出，该选区长久未获解决的问题，包括非法移民的大量涌现、非法移民的涌现对当地商家形成的商业竞争、没有兑现下南南民众会堂的兴建、在打里卜日逾增加的非法移民地带对当地人形成担忧、哥隆邦，孟加达和打里卜的水患问题、斗亚兰路和斗亚兰绕道公路至下南南的塞车情况影响当地的工业区、超过六十巴仙的村民仍依赖原始的地下水系统以获取水供、超过五十巴仙的村民土地未被列为甘榜保留地、基本设施如道路和电供依然匮乏、当地诊所人满为患等。

他说，上述问题仅属冰山一角，因此，他呼吁国阵政府为人民多做事，勿只一味谋取政治委任的官职。

大佬

亚洲时报

巴毕星：捍卫人民权益 支持本州争取　２０％石油收益

08/09/14

（本报斗湖7日讯）沙巴团结党西巴迪区部主席巴毕星大力赞成本州应该拥有在本州开发石油所获得的收益当中的廿巴仙。

巴毕星也是该党回教徒固打的中央副主席，在党内回教徒地位仅次于署理主席拿督嘉米拉。

他是在今天早上召开的西巴迪区部第廿一届代表大会时，这麽指出。巴毕星指出，既然石油是属于沙巴州的，为什麽沙巴人民没有权力要求更大收益，他对一些方面诸多理由感到失望，并要求有关方面，必须以诚意对待沙巴人民，避免造成民间的反感。

巴毕星表示，西巴迪区部与党内回教徒，坚决支持党中央的奋斗宗旨，也就是为沙巴人民利益奋斗，所以他认为沙巴人民也会支持团结党，因为沙巴人民明白，团结党存在代表著沙巴人民有保障。

另一方面，他也呼吁党中央更关注每个区部的需要，特别是一些没有人民代议士的区部，要维持日常操作绝非易事，虽然如此，他强调绝对不会埋怨，而会有耐心待继续作出申请，希望党中央可以落实诺言，对每个区部作出支援。

他也感谢党中央高层与其他的斗湖各区部代表出席今日举行的西巴迪区部大会。

今天举行区部大会的尚有丹绒巴都区部、摩罗带区部、巴隆区部及阿拔士区部，但是仅有西巴迪区部单独举行，其他四区则联合在其他地点举行，并且也都是由该党中央青年团长拿督杰主持开幕。



反对未审先判做法 团结党不同意恢复内安法

08/09/14

（本报斗湖7日讯）沙巴团结党坚决反对内安法令存在，并且认为内安法未审先判的做法，有违国家民主制度，因此该党将不会接受任何要求恢复内安法的说词。

团结党中央青年团长拿督杰，在今天早上九时为该党西巴迪区部主持第十二届区部代表大会时致词时，这麽指出。

他表示，虽然最近有声音指包括宗教与种族在内课题发生，是因为内安法令被取消之后造成这种现象。但是他强调，作为最先反对内安法令的沙巴团结党，绝对不会同意恢复内安法令，因为这个法令倘若存在，对我国的民主制度将是一项阻碍。

他表示，关于沙巴州最近发生的一些宗教与种族课题，他认为是从外州带入的不良影响，因为沙巴州长期以来，所有宗教之间从未有任何冲突与不满，各族之间相处也非常融洽，大家都和睦共处。

鉴此，拿督杰提醒沙巴子民，必须警惕一些足以破坏宗教与种族和谐的言论，认清作出这些举动破坏份子的动机，勿轻易受到唆使与利用。

他也指出，沙巴团结党一直以来，都为争取沙巴人民利益为主要奋斗目标，虽然在国内政治的情势下，该党需要调整策略，但是宗旨从未改善。

但是，致力维护与争取沙巴人民利益及改善本州所遭受的待遇，与所谓脱离大马完全是两回事。

拿督杰举列，沙巴团结党致力争取联邦政府应该提升本州石油收益待遇，从目前的五巴仙提升至廿巴仙，这是沙巴人民权益，也是为了提升沙巴民生与基建发展的方法。试问如果五巴仙的石油收益有约十亿令吉，那麽廿巴仙的石油收益，是否可以解决沙巴州许多等民生基建问题？

因此他呼吁党支持者不必担心，甚至是在旁人问及时，可以光明正大的承认，因为沙巴团结党是和联邦政府协调，申请及要求，而不是对抗，更何况沙巴与砂拉越及马来亚共组马来西亚是历史事实。



艾德温：要求重施内安法令 团结党已退化

08/09/14

（本报讯）沙巴民主行动党秘书兼甘拜园区州议员艾德温博西医生昨日表示对团结党居然要求重新实施大马内部安全法令深感失望，并指团结党有此言论证明该党「已经退化」。

他指出，团结党曾在一九九一年要求联邦政府废除内安法令，但今日彼等重返国阵后害怕面对异议，竟然要求重新实施已于年前废除的内安法令，证明彼等要透过打压人民的法律来箝制人民发言。

他说：「当全马来西亚人民都朝著无国界和全球化的世界迈进时，团结党却和巫统在退步。」

艾德温博西是在亚庇发表的文告中，评论团结党秘书长拿督尊尼摩西顿日前要求重新实施内安法令以「对付捣乱份子」时这麽表示。

他说，摩西顿的这项言论显示他不是当沙巴州议会副议长的适当人选，因为他会以相同箝制他人态度主持州议会，州议员在发言时都受到箝制。

他说：「当政府不能接受人民的批评和意见时，就是时候让其他政党取而代之；民联就是候任政府，并且有良好的治国方针。」

艾德温博西表示，团结党及巫统必须谨慎聆听沙巴州议长拿督沙里赛德对煽动法令的意见，沙里曾说，「政府若援引此法起诉某人，无论在法庭上胜败，皆仅会形成更多尴尬局面或更多问题，因为现在的人民都能获得很多资讯。」他说：「虽然国防部长兼巫统全国副主席拿督希山慕丁表示政府不会重新实施内安法令，但如果团结党和巫统再三要求，政府是有可能会重新推行这项恶法……我们必须谨慎看待政府的所有言论，包括要求废除煽动法令。」

大佬

诗华日报

坚定立场确保沙不“离异” 纳吉赞百林真正爱国者

17/11/14

（本报亚庇16日讯）首相拿督斯里纳吉今日形容，沙巴团结党主席丹斯里百林吉丁岸，是一位真正的爱国者，因后者立场坚定，以确保本州继续留在马来西亚。

也是国阵主席的拿督纳吉表示，百林的公开声明，对其作为管理一个以联邦为基础的国家首相而言，具有非常高的价值。

他说：“我刚才已听到沙巴团结党主席的演讲，我侧耳倾听，我一字不漏的记下他所提出的课题，他总共提出十一点事项。”

“在这许多具高价值的事项当中，丹斯里百林表明愿意与沙巴团结党，共同捍卫沙巴留在马来西亚，这项声明意义非凡，因为尽管我们知道与其关系极为亲近的人，在外说得是另外一套。”

“可是丹斯里百林和沙巴团结党领袖是国阵的忠诚朋友，他是一位爱国者，因为他热爱国家超过其他的考量，谢谢。”

“丹斯里百林，你是一位真正的爱国者。”

首相纳吉是在里卡士综合体育馆，为沙巴团结党第廿九届中央代表大会主持开幕时，这么表示。

百林在致词时强调，沙巴团结党将誓作首相和国阵的后盾，以对抗任何企图撕裂大马契约，以及破坏本州与联邦之间良好关系和联邦完整性的威胁。

“我再一次的强调，沙巴团结党将与首相，共同对抗企图分裂马来西亚的任何一位份子。”

同时，纳吉坦言，每一个国阵成员党有时难免会意见相佐，然而国阵允许成员党之间，公开提出建设性的意见。

“尽管意见不同，但无阻百林坚守国阵基本原则（联邦）的立场，即马来西亚必须受到维护。”

他表示，同意百林所言的马来西亚不得“离异”，因为马来西亚经已向世界证明，虽然人民存在不同的信仰、宗教和文化，然而它是最和平的国家。

他指出，马来西亚有能力发展为先进的国家，直至受到国际的重视，这有赖于独立以来，国阵先贤的领导和治理。

他说，虽然反对党企图抄袭国阵所奉行的政权分享概念，妄想成为替代国阵的政党，然而他们却因各自的利益同床异梦，以致失败。

“他们（反对党）无法与国阵相提并论。”

无论如何，他提醒各国阵成员党却勿自满，反之应继续改正弊端，透过建设性的会商以确保国阵可继续长治久安。




亚洲时报

百林:若发出生纸给无国籍童 将开非常危险先例

17/11/14

（本报讯）沙巴团结党主席丹斯里百林吉丁岸强调，如果我国基于人道主义为州内的无国籍儿童发出出生证，意味著任何人可用此理由获得大马证件，这是非常危险的事！

他补充说，更何况，团结党不断反映真正的沙巴人，尤其是偏远郊区仍有许多人民未获得身份证的问题需要被解决。

与此同时，他认为若要基于人道主义给予协助，政府便应该从福利方面著手为无国籍儿童提供协助。政府应先著手解决本州所面对的非法移民拥有大马身份证文件的棘手问题。

他说：「无论如何，我们相信首相会严正以待，找到顾全国家主权的最好解决方法。」

百林是昨早在里卡士体育馆出席团结党第29届中央代表大会开幕仪式时，这麽表示。

他并在会上指出，该党对政府宣布发出生证予无国籍儿童一事相当困惑，且内政部未清楚说明采此措施的理由和采用模式，亦未向沙州政府作进一步讨论，单是这些便已引起沙巴人民产生疑虑和不满。

因此，也是州副首席部长的他宣布，团结党建议搁置发出生证予无国籍儿童，直到皇委会调查报告公布及执行解决沙非法移民方案为止。”

他说：「人民有许多疑问，如何确认可领出生证的无国籍儿童的资格，这些人在哪里？之后他们可凭出生证拿到公民权吗？又或者会否成立一个遴选委员会，成员又是谁？」

他强调，只要一切未按程序和不透明，团结党坚持质疑这项建议。

昨日是由首相拿督斯里纳吉亲临主持该党大会，在场的有首席部长拿督斯里慕沙阿曼及国阵成员党代表。（060）

百林要求纳吉增加沙巴拨款 解决土著地索赔问题   

（本报讯）沙巴团结党主席丹斯里百林吉丁岸呼吁首相拿督斯里纳吉增加对沙巴州的拨款，以便能更有效解决一直以来困扰著民心的土著地索赔问题。

他指出，沙巴州还有5年的时间便要与西马半岛及砂拉越一起迈向先进国，但州内却仍缺乏许多基本设施，许多学校陈旧、道路尚未衔接，甚至一些地区至今仍没有获得水供。

他表示，这都是需要加以整顿的问题，唯有如此，才能让马来西亚领土之一的沙巴州可以实现先进国的目标。

他说：「因此，我希望中央政府能针对这些需要，在未来的5年内为本州提供更多拨款，好让沙巴州得以在2020年时的发展与国内其他州属平起平坐。」

百林是昨早在里卡士体育馆出席团结党第29届中央代表大会开幕仪式时，这麽表示。该仪式是由首相拿督斯里纳吉亲临主持开幕，在场的有首席部长拿督斯里慕沙阿曼、国阵成员党代表及团结党最高理事等人。

另外，他指出，虽然身兼国阵主席的首相经已在国阵成员党之间尽力落实权力分享，但团结党领导层与党员们仍对此不是很满足，意识到还有许多是还没做的，他们要的是国家权力分享的公式更加透明化，也必须公开宣布。

他解释，这包括了透过正确与公式化的方式委任人才担任公共服务机构总监职务，他们并非做出过分的要求，只不过是要一个能彰显沙巴多元民族特色的公平对待。（060）

百林:解决非法移民问题 应认真执行皇委会报告

（本报讯）副首席部长丹斯里百林吉丁岸促请政府果断接纳与认真执行将由沙巴非法移民皇家调查委员会在下个月公布的调查报告。

他说：「我们要有效率的策略，包括更严厉的执行马来西亚法律，以便彻底打消非法移民以为他们可以肆意闯入沙巴的念头。」

他指出，他们也知道该份报告将会在国会中进行辩论，这对沙巴人而言，是很关键性的，因为沙巴子民经已等了太久要知道其中的调查结果。

同时，他有信心在首相所领导的中央政府将会继续采取最好与正确的措施，秉持高度的政治意愿下，使其能协助政府解决沙巴非法移民及衍生课题，保障沙巴州，包括马来西亚的安全与重要性。

百林是是昨日在此间出席沙巴团结党第29届中央代表大会开幕仪式时，这麽表示。他也是该党党主席。

他指出，团结党自1985年成立以来，便一直不断的要求针对本州的非法移民问题成立皇委会，而该党副主席拿督斯里麦西慕翁基利在2012年担任国会选举过程改善评选委员会主席时，也一度要求在沙巴成立，并获得国会推荐。

因此，他说：「我们如今正在等待这份报告出炉，对它也有很高的期待，期望这份报告以一份打击沙巴州长久以来所面对的非法移民问题，能详尽列出解决方案。」（060）

百林:沙巴人在石油工业 不应只做“苦力”职位

（本报讯）团结党主席丹斯里百林吉丁岸强调，他不要看到沙巴人在石油工业只是从事“苦力”的职位，反之要获得更好的职位，如管理、技术及后援方面的职务。

他并相信若透过石油工业相关的培训，本州年轻人是胜任有余的。同时，只要能以更积极的态度处理，再加上国油与州政府之间保持紧密配合，这都是可以实现的。

百林是昨日在此间出席团结党第29届中央代表大会开幕仪式时，这麽表示。该仪式是由首相拿督斯里纳吉主持，在场的有首席部长拿督斯里慕沙阿曼等国阵成员党代表及该党中央理事。

同时，他指出，团结党也再次要求中央政府重新审视首相拿督斯里纳吉曾在2011年于该党代表大会中提出考虑成立委员会来研究增加石油税的建议。

他表示，较早时，砂州首长丹斯里阿德南开声要求增加石油税，这在沙砂民间也引起了广大回响，甚至是团结党青年团也提出相同要求。

他强调，团结党自成立以来，一直都在争取增加石油税，因为只要是对沙巴及沙巴人民有好处的，他都不会反对。

他指出，因为只要提高石油税，便有助于加强本州的发展能力，虽然要促成此事并非不可能，但是也没想象中容易。除了石油税，也要确保石油业发展直接惠益州民，包括带来管理、技术及后援性质的就业机会及商机。



百林：大马成立是必须维持的婚姻 不能因分离被摧毁

17/11/14

（本报讯）沙巴团结党主席丹斯里百林吉丁岸相信马来西亚的成立，是一场必须一直维持下去的婚姻，绝不能分离和被摧毁。

他说：「团结党绝对不愿看见我们至爱的国家四分五裂，我们相信团结，也要维系和谐，同时，团结党全心全意维护马来西亚联邦，并已作好准备对抗分离主义者。」

百林是昨早在里卡士体育馆出席团结党第29届中央代表大会开幕仪式时，这麽表示。该仪式是由首相拿督斯里纳吉亲临主持开幕，在场的有首席部长拿督斯里慕沙阿曼、国阵成员党代表及团结党最高理事等人。

同时，他指出，在沙巴于1963年与马来亚合组马来西亚时，便制定了首要遵守的20条款，这是保障沙巴州的宗教和谐与自由，没有人能够挑战它的有效性。

他补充说，惟充公圣经事件及禁用阿拉字眼令人民之间的关系紧张，并衍生东马民间出现沙砂退出大马的主张，加上有西马组织煽动沙砂人民不满大可退出大马，为有政治目的者制造煽风点火的机会。

也是副首席部长的他表示，尽管首相也已经宣布10点方案来解决这项问题，但还是有一些群体仍然没收基督教圣经。

有鉴于此，他说：「我代表团结党要求理性的领导者，追随促进和平与友谊教导的宗教教义，对那些胆敢破坏我们长久以来所维护的和谐的激进分子迎头痛击。」

他补充说，团结党要求执法单位在对付这些排挤其他宗教的激进分子时决不手软，他并深信国家在英明的首相领导之下，是能够解决这项让基督教或其他宗教长久以来所面对的困境。



百林坦承沙巴国阵 权力分享未令人满意

10/11/14

(本报讯)沙巴团结党主席丹斯里百林吉丁岸昨日坦承，国阵在本州尚未达到令人满意的权力分享地步。

他在出席团结党与媒体午宴后受访时表示，实践分享权力的最大目的是使州行政走在以公平为原则的轨道上，但州国阵成员党对分享权力概念各有各的想法和模式。

“譬如以前有人建议四、四、二的马来人、嘉杜族和华裔三大族群权力分配，但往往提议后没有被成功采纳，到今天为止仍未被实践，故相信这将会成为来临党代表大会辩论的课题之一。”

他亦指本州需要各方面的发展和机会，而成败关键在于发展本州需要一个工作团队，故今次党大亦会提到权力分享这这个问题。

较早前致词时，也是副首长的百林称，随著手机通讯运用程序的出现，人们可在瞬间传送文字、照片甚至短片，而这些讯息往往耸人听闻，令人不安。

因此，他希望媒体勿过于相信从推文、博文或通讯运用程序上所截取的信息，避免以讹传讹。“媒体的报导必须有根有据，不能凭空捏造，而且必须公平报导。”

百林：沙巴在大马的地位 非不能讨论课题

团结党在即将举行的代表大会将讨论这个热门课题。

(本报讯)沙巴团结党主席丹斯里百林吉丁岸昨日强调，备受争议的沙巴在马来西亚的地位问题，并非完全不能被提出讨论的课题，故不排除会有党代表在党大会上就时下最热门的沙巴地位课题提出辩论。

不过，他希望代表们能以建设性或以善意忠告的方式来辩论，而不是以情绪化方式进行辩论，因为所组成的地位均已列入宪法、廿条款等等。

这位副首长在此间出席团结党与媒体午宴后受访时，认为在全球不稳定趋势下，大家应该为了国家的前进发展，往好的方面去想。

团结党代表大会订于本月十六日和十七日一连举行两天，并于首日早上十时在里卡士综合体育馆举行，恭请首相兼国阵主席拿督斯里纳吉主持开幕礼。

接著，青年团和妇女组代表大会于当天下午二时举行，由党主席本身主持开幕礼；预计有八百至一千位代表出席翌日在兵南邦嘉达山杜顺文化协会礼堂举行的第廿九届党大。

百林相信，还会有很多民生问题被提出辩论，其中包括已经开庭审讯，目前正在等待报告出炉的非法移民皇家调查委员会之非法移民课题。

在推动州经济发展方面，他称当然少不了有关拨款的问题，以及联邦政府在本州推行的计划工程之类的机会等等。

无论如何，他强调所有被提起的课题都会获得关注，以便向州与联邦政府领导层作出反映，让当局能够了解人民的想法和所面对的问题。

“因为人民都希望政府能提供他们所需的设备，而我们会尽力确保政府的「以民为本，绩效为先」理念得以落实，以期这个理念不再受到争议，因为这就是政府的意愿。”

百林指出，政府设下很多目标，包括迈向2020年宏愿，所以为了确保能够达标，由首相领导的国家正在透过各种转型计划为国家带来改变。

不过，他承认要达成上述目标并不容易，如在克服每年都会发生的水灾问题，政府希望能解决和减少它对人民带来的困扰，这是需要各造的合作。

“所以，无论是个人、政党、非政府组织、家庭以及企业等等，都必须真诚参与政府推动的计划，协助落实国家转型以达致目标。”

大佬

亚洲时报

不仿效砂率先承认统考 百林: 须全国一起行动

06/03/15

（本报讯）副首席部长丹斯里百林吉丁岸昨日指出，有关承认独中统考文凭一事应由联邦政府及各造共同磋商及取得共识「一起行动」。

他表示，虽然砂州首席部长丹斯里阿德南沙登对承认独中统考文凭有他的意见，即是砂州政府不等待联邦政府决定而率先承认，但他认为此事必须全国一起行动。

他说：「原则上，任何事情都有讨论的空间，学校及华社方面可以和政府互相谘询此事并取得共识，以决定下一步的行动。」

百林也是团结党主席兼州基本设施发展部长，他是在出席该党元宵节庆典后接受记者访问时这麽表示。他是受询阿德南早前表示砂州政府将不等待联邦政府决定而率先承认独中统考，沙巴州政府对此持有的立场。

提到在他担任首席部长时首开全国先河，制度化拨款予州内独中时，统考会否有相同「待遇」时，他说：「我欢迎本州华社和我进一步讨论有关承认独中统考课题的背景和详情。」

阿德南早前承诺砂拉越会承认独中统考，他表示，他已经与正副首相商讨此事。他说，虽然还不知道正、副首相对此事的决定，但他确实有认真的和他们商讨过此事。如果他们不想在西马承认，那是他们的事。

华社对阿迪南发表砂州政府承认独中统考的言论深为关注,倘若政府承认统考,意谓著独中生可持统考文凭加入公共服务领域又或申请獎学金等。

本州多个朝野政党及华团多年来纷纷呼吁政府承认独中统考文凭，该文凭已获全球多国大专院校承认及列为入学资格。

团结党总部庆元宵 各族驻足同沾春喜

（本报讯）昨日是乙未年元宵节，本州人民尤其是华裔以不同形式加以庆祝，团结党也一如往昔庆祝这个节日。

该党邀请瑞狮团于昨午前往位于兵南邦唐贡岸镇的该党总部采青助兴，出席的包括该党主席、亦是副首席部长的丹斯里百林吉丁岸及夫人潘斯里珍妮薇吉丁岸，署理主席拿督于墨斋医生及夫人拿汀赖月英，以及秘书长拿督尊尼摩西顿等人。这项活动亦吸引得镇上不同种族公眾驻足围观，充份体现本州多元种族之和谐气氛。

该党也于稍后时在党办设午宴招待到访的党员及公眾。出席的尚有该党最高理事陈德明及林猷仟。



团结党建党30周年历史回顾 百林难忘94年大选后被拒 进州元首府宣誓就任首长 篱笆门外苦候36小时事件

07/03/15

（文接封面版）他表示犹记得团结党于一九八五年创立一路走来的情况，包括于一九九四年州大选后他被拒进入州元首府宣誓就任首席部长，而在州元首府篱笆门后守候卅六小时的事件，已故敦马士达华当时也在场陪他守候。

他说：「那时候我们不禁提问：『民主去了那里？为甚麽（赢得州大选的）我们不能宣誓就职？』这是我们斗争的一部份；但是，我们当时的政敌，如今已成为朋友，大家团结一致争取民主。」

较早时，该党庆筹委会也特别安排播放长达卅分钟的团结党创立历史回顾记录片，即是从百林当年如何遭执政的人民党开除，到联同一班友好创立团结党，以及四度赢得州政权，并在一九九四年虽赢得州大选，却因为旗下州议员大跳槽，而将政党双手拱送予国阵。

于一九九零年全国大选前夕退出国阵的团结党是于二零零二年返回国阵迄今，其领袖则于两年后的全国大选过后重返州与联邦内阁，百林则出任副首席部长迄今。

出席前晚的该项庆典尚有该党三名署理主席拿督麦西慕安基利博士、拿督于墨斋医生及拿督占美娜上议员，以及其他最高理事会成员。

该党秘书长兼筹委会主席拿督尊尼摩西顿在致词时表示，团结党是一直坚持斗争原则的，为捍卫沙巴人民权益从不松懈，「最近沙巴自主权课题再起，我们认为大家都可以发表意见。」



担任首席部长时拨地建客家大厦 客联会邀请百林出席开幕庆典

26/03/15

（本报讯）州副首长兼基本设施发展部长丹斯里百林吉丁岸，受邀出席沙巴客家公会联合会本月27日至28日，一连两天的客家大厦落成庆典及各项精彩活动。

沙巴客家公会联合会总会长拿督谭育良于昨（25）日率领该会领导层成员拜访百林吉丁岸时亦指出，现今沙巴客家大厦的地皮是当初百林在1998年担任首席部长时，拨予该会作为建筑大厦之用，这也充分显现出百林在推动客家文化方面更是贡献良多，因此邀请百林出席两天的庆典乃是该会必行之举，而百林也应允出席28日早上的开幕仪式。

出席上述礼貌拜访者有永久名誉会长拿督王平忠、拿督曹德安、署理会长彭赐兴、兵南邦客家公会署理主席张剑华等等。

谭育良说，这项被本州客家乡贤视为最重要的日子，将会汇聚全世界，包括台湾、上海、澳门、中国、汶莱、荷兰、南非等各地的客家乡贤莅临风下之乡共襄盛举，而28日当天的开幕典礼将邀请首席部长拿督斯里慕沙阿曼主持，随后也参观现场特别设立的教育展、文化展、美食展、土产展以及沙巴客家历史图片展等等。

他说，当天的展览也会归纳为4个类别即文化、教育、旅游及土产等等，例如崇正学院教育展、丹南益和咖啡、传统手工艺品、可可制品及本地旅游产品等。

另一方面，他也透露，在该会妇女组顾问拿督沈清玉的协助推动之下，沙客联属下的15个分会妇女组也会在现场举办“一个马来西亚客家美食展览”，并向与会民眾展示客家扣肉、春卷、酿豆腐等美味的客家美食。

他表示，开幕前夕即27日当晚将由州旅游部设宴款待来自全球的客家乡贤及与会大眾，并邀请州旅游、文化及环境部长拿督马西迪曼俊担任主宾。



基于人民利益 百林：凯顿水坝计划 政府依原订计划落实

24/03/15

（本报讯）副首席部长丹斯里百林吉丁岸昨日指出，尽管位于兵南邦及吧巴县之间的凯顿水坝计划遭到某些人士的抗议，州政府基于全民利益，依然要依原订计划加以落实。

他表示，这是因为本州目前唯一的水坝、即是巴巴贡水坝只足于应付截至今日的需求，如果不增加水坝以提高食水生产量，本州尤其是大亚庇地区未来将陷入食水短缺供应问题。

他说：「我们必须有所行动，现在就作好准备应付长达二零三零年或更久的需求量。」

百林也是州基本设施发展部长，他是代表首席部长拿督慕沙阿曼为二零一五年度州级世界水日庆典主持开幕礼后，接受报界访问时这麽表示。

他以当年他担任首席部长时兴建的巴巴贡水坝为例，当时亦受到人民的反对，但如果不是建成这座水坝，本州将难以渡过九十年代中旬的大干季时期。

他说：「我们当然明白要建水坝会对一些人造成影响，尤其是那些久居该处之人，但政府不会就此叫他们离开，而会好好安顿他们，一定会照顾他们的需要。」

百林表示，推行水坝并非为难村民，而是要顾全大部份人民的需要，「我们是在经过周详研究后，才确凯这个地点。」

他说：「我们当然估计会有非官方组织及反对党人士出来反对……我们希望反对的村民深思熟虑，考虑真正的情况。」

在回答一项问题时，他表示，州政府暂无计划推行另一个水坝计划。

大佬

沙巴星洲日报

凯端水坝又引舌战 百林举例三峡辩护

2015-04-17

（亚庇16日讯）副首长兼基建发展部长丹斯里百林吉丁岸今日在州议会会议的部门总结辩论中再谈到受争议的兵南邦凯顿水坝项目时，不惜耗时30分鐘舌战反对党州议员，更祭出“中国三峡水坝工程”，以求对方改变立场。

每次在州议会均被提及的兵南邦凯顿水坝项目，今天又再被挑起，“肩负”著捍卫州政府立场的百林在其部门的总结辩论，耗近了2个小时半，尝试以“尊重少数人的权益，但却不能因此而牺牲大部份人的利益”，让积极反对凯顿水坝者，能接受和改变原本反对的立场。

应付未来人口需求

百林强调，凯顿水坝不仅攸关兵南邦居民的水源供应，甚至影响亚庇至斗亚兰一带的水供，加上州内人口日益增加，因此若再不推行凯顿水坝项目，或许到了2025年至2030年，州内就会面对严重的水供不足问题。

“中国三峡有很多歷史遗蹟，然而中国政府為了大部份的净水供应，毅然水淹三峡歷史遗蹟......我们了解受拟议中凯顿水坝影响的居民的担忧，但他们也应设想到其他人对净水的需求。”

他说，兴建水坝并非儿戏，而是严肃课题，為民眾利益著想，因此他希望反对者应正面看待这个项目。州政府也会安排与民眾进行对话会，让双方能了解彼此对凯顿水坝的看法。

不过，担波罗里区州议员拿督威弗邦布寧站起打岔，直指中国与大马国情不同，中国是共產国家，大马不是，因此不能如中国政府般直接拍板推行三峡水坝项目，而是必须遵守一定的程序。

反对者居心何在？

此外，百林也质疑，州政府在凯顿水坝项目上尚未拍板，仍需带独立研究员进入受影响地区进行社区冲击评估研究才能作进一步决定，然而反对党和非政府组织却三番四次阻止独立研究员进入村内进行研究，因此反对者此举到底居心何在？

他指出，州政府在推行此水坝项目上没有任何隐藏议程，反质问多次阻拦进行社区冲击评估的反对者在此事是否有任何隐藏议程。

因此他促请反对党州议员，应与州政府配合，让州政府安排的研究人员能进入村内展开调查和研究，共同為凯顿水坝和受影响村民探讨可行性的解决方案。

王鸿俊建议州会辩论

以摩约区州议员為首的特雷斯希安本的多名反对党州议员，在百林解答凯顿水坝的提问时，不断继续拋新问题予百林，希望百林能让他们更了解凯顿水坝项目的细节。

特雷斯指他们对凯顿水坝项目了解不多，几乎是“两眼一黑”，就连州政府要安排研究人员进入受影响地区进行社区冲击研究一事也没有通知他们，这叫他们难以接受，也无法捍卫当地民眾的利益。

里卡士区州议员王鸿俊甚至当场建议百林，把凯顿水坝项目带入州议会中进行讨论和辩论，好让在座的所有州议员们能对凯顿水坝有著更深的了解，不过王鸿俊的这项建议被百林当场拒绝。



亚洲时报

马东贡州议员再兰尼韩丹 直批百林是「软弱的部长」 迄今未能解决马东贡水供问题

17/04/15

（本报讯）无党籍马东贡区州议员拿督再兰尼韩丹昨日直批副首席部长兼基本设施发展部长丹斯里百林吉丁岸是「软弱的部长」，因为后者迄今未能解决马东贡无水供的问题。

他表示，本应供应马东贡及古达的米劳水坝早已建成，百林自己还于去年的州议会会议中说「马上可以启用」，并促他转告人民可以申请安装水表，结果迄今还无水。

他说：「我呼吁这名部长亲自下乡访问，了解马东贡人民无水之苦，及解决迄今无水供之问题。」

再兰尼是在为期五天的第十四届沙巴州议会第三期第一季会议宣告无限期休会后在记者会上这麽表示，他表示对百林未在这次会议中清楚交待该水供问题表示不满。

他也表示对马东贡的两个村子，即是波墨苏卡及冷港巴鲁之村民申请土地问题迄今未能获得解决感到失望，惟他感谢首席部长拿督慕沙阿曼承诺会研究解决该问题。

他表示，其实，这些村民数十年前便提出申请共逾两千英亩的该地段。

他也对副首席部长兼农业及食品工业部长拿督耶耶胡申在州议会上保证马东贡的养虾场计划拨地不会超过一百英亩感到高兴。

另一方面，也是沙巴龙古斯人协会主席的再兰尼呼吁政府官员与该会合作，马上著手筹备已获政政府接纳为官方活动之一的「龙古斯节」。

据指出，今年首度获得规划的该节庆订于六月一日举行开幕礼，而庆典高潮订于六月卅日举行，地点是在马东贡。



百林：航运政策并非物价高昂主因 出入口贸易不平衡才是罪魁祸首

17/04/15

(本报讯)副首长丹斯里百林吉丁岸昨日否决大马沿海航运政策是造成本州物价高涨的主要原因，并解释不均衡的出口与入口贸易额才是罪魁祸首！

在反驳从本州运送和取货是导致航运费高昂的说法时，他称现在的出口额和入口额分别为八十巴仙和廿巴仙，以致船主必须考虑到回程的航费，所以才会征收高收费。

“其实，航海贸易政策并没有阻拦任何外国货船直接到国内任何一个港口，甚至从我国任何一个港口运货到国外，所有外国货船包括中国货船都要遵照此政策的执法。”

也是州基本设施发展部长的百林是在州议会进行州元首施政演词部门辩论总结时，如是为被指为是引起本州物价高昂的航运政策辩护。

无论如何，他指州政府已经采取了短期措施来减轻高航费为人民带来的高生活费负担，如提供运往本州的航费补贴，以及为沙砂设立物流理事会来管制船主随意调高航费。

在长远措施方面，政府正在研究把沙邦加湾港口打造成为东部转运枢纽，而且这项研究预料可以在本月杪完成。

百林同时指出，州政府已经向联邦政府反映上述短期和长期措施，并已获得交通部的支持，除此之外，交通部亦有召开多次会议和对话会讨论此事。



五年前因村民 反对宣告中止 争议性凯端水坝计划 环评程序近期重新启动

29/04/15

（本报讯）备受争议位于乌鲁吧巴的凯端水坝兴建计划之特别环境冲击评估程序，于二零一零年因「村民持巴冷刀」反对下宣告中止后，将于近期内重新启动。

州政府透过沙巴水务局训示兵南邦及吧巴两县县官带路，安排该计划的工程顾问公司进入基层与村民对话，并且展开有关评估程序。
州基本设施发展部常务秘书拿督迈克英班昨日表示，有关方面应透过地方领袖安排与村民接触，否则遭到「村民持巴冷刀」阻止，是可以理解的。

他说：「村民对于任何陌生人，当然保持警惕；我同意应以友好的态度与村民接触，以真正评估这项计划对他们造成的影响。」

他是在亚庇某著名酒店主持沙巴水务局就凯端水坝兴建计划与非官方组织代表举行的对话会上这麽表示。出席的包括该局总监拿督阿旺莫哈末达希、该工程顾问公司及非官方组织代表等。

迈克英班表示，州政府已决定展开特别环境冲击评估报告之规定，俾便拟定报告提呈予州内阁最后决定是否展开该计划。

他说：「州政府决定展开特别环境冲击评估，就是要施予更严厉规定。」

较早时，该工程顾问公司代表在会上指出，彼等本要进行实施进行环境冲击评估，因为「村民持巴冷刀」阻拦下不能进行；据指出，彼等并非要采用「谷歌地图」来拟定报告，但问题在于彼等尚未能进入该村。

莫哈末达希表示，当局在策划推行该计划时必须考虑到村民及非官方组织的意见，但他强调，该局的重点不是要对环境造成破坏，而是要确保人民都有足够食水供应。

他表示，随著人口的剧增及社会发展，大亚庇地区目前的食水生产刚好足够应付需求，但在长期而言，必须要有新的计划来应对。

他指出，根据该局的调查，大亚庇地区只有斗亚兰、摩约及吧巴三个地方适合建水坝，前两处已有储水设施，「如今剩下吧巴，即是凯端适合建水坝。」

莫哈末达希表示，该局也并非坐著等待建成凯端水坝，如今已有计划在德里望兴两座新的储水设施。

●另一方面，出席的非官方组织代表在会上发表意见时均一致对该计划提出置疑，有者认为应循村民意愿而不宜进行，也有者认为筹划欠当，推行起来必定带来另一项问题。

沙巴环保协会主席拉聂丝丹达表示，基于过去建水坝计划未达既定目标且资讯已过时，州府府倘要兴建新的水坝计划，必须进行全州性全新研究。

她呼吁州政府采纳世界水坝委员的规定，以免带来更多的问题。

社运活跃份子周伊华表示，该处本身就有油棕种植及土崩问题足于构成环境污染问题，因此不宜兴建水坝。